Translation of "mid day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(literally Good after mid day, Good day) Good night!
(literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи!
Gave a lustre of mid day to objects below
Дал блеск середине дня на объекты ниже
thekiranbedi Mid day meals, at places r a scandal and un hygienic.
thekiranbedi Обеды в местах, где разгорелся скандал, не гигиеничны и ужасны.
Duration mid 2005 mid 2006.
Сроки середина 2005 года середина 2006 года.
Duration mid 2006 mid 2007.
Сроки середина 2006 года середина 2007 года.
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Поистине, Мы подчинили ему пророку Дауду горы, (которые) вместе с ним с пророком Даудом восславляют (Аллаха) вечером и на восходе (солнца),
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Ведь Мы подчинили ему горы, вместе с ним они славословят вечером и на заходе,
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Мы подчинили горы, и они славословили вместе с ним после полудня и утром.
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Мы подчинили ему горы, чтобы он извлекал из них пользу. И они вместе с ним хвалят и славословят Аллаха Всевышнего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, в конце дня вечером и утром в начале дня.
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Воистину, Мы сделали подвластными ему горы, и они вместе с ним возносят славословия Аллаху и вечером, и на восходе,
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
И это Мы поставили ему на службу горы, Что вместе с ним хвалу Нам воздавали По вечерам и на восходе дня,
Verily, We made the mountains to glorify Our Praises with him Dawud (David) in the 'Ashi (i.e. after the mid day till sunset) and Ishraq (i.e. after the sunrise till mid day).
Мы подчинили ему горы с ним они возсылали хвалы при вечернем сумраке и при утреннем рассвете
As of mid October, the Electronic Services Division has assumed responsibility for the day to day operations of IMIS.
32. С середины октября на Отдел электронных служб возложена ответственность за обеспечение постоянного функционирования ИМИС.
On Mid Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon.
В Праздник середины осени семьи собираются вместе, едят лунные пряники и любуются луной.
mid
mid
Mid
Пропустить
On one day alone in mid June 1994, some 460 Muslims and Croats were displaced.
Только в один из дней в середине июня 1994 года было перемещено порядка 460 мусульман и хорватов.
Areas are as of mid 2005 and mid 2004.
ДИАГРАММА 9.2.5
Mid Point
Середина
Mid Gray
Серый
MID Control
Comment
Plasma MID
Comment
In a separate incident in Bihar's Madhubani district, 15 students fell ill after eating mid day meals.
В другом случае в округе Мадхубани в Бихаре 15 учеников заболели после того, как съели обеды.
Mid Frame Width
Высота рамки
(mid term) . 34
(по состоянию на середину срока) 38
The leader of Canada s opposition Liberal Party, Michael Ignatieff, suggests that US power has passed its mid day.
Лидер канадской оппозиционной либеральной партии Михаил Игнатьев предполагает, что власть США прошла свой период расцвета.
Montréal, mid September 1982.
Montréal, mid September 1982.
mid thornless lote trees
(Они будут пребывать) среди лотоса, лишенного шипов,
mid thornless lote trees
среди лотоса, лишенного шипов,
mid thornless lote trees
Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,
mid thornless lote trees
Они будут в раю среди деревьев ас сидр , лишённых шипов,
mid thornless lote trees
Они будут там среди лотосов, шипов лишенных,
mid thornless lote trees
(Им пребывать) средь лотоса, лишенного шипов,
mid thornless lote trees
Они будут среди лотосов, не имеющих щипов,
As of mid 2005.
га) площади, которая была в действительности сертифицирована по состоянию на середину 2005 года.
Mid Gray Test Picture
Тест серого цвета
mid February 1994 . 23
1994 года . 21
BY MID FEBRUARY 1994
К СЕРЕДИНЕ ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА
entitlements AM (mid September)
ними расходы ДАУ (середина сентября)
General AM (mid October)
1) Доклад Генерального секретаря ДАУ (середина октября)
2G for the better off or NREGA, Mid day meal for the poorest, all are robbed with equal relish. Chhapra
2G для зажиточных или NREGA, обеды для самых бедных, и всех одинаково грабят. Chhapra
He said, Your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid morning.
(Муса) сказал (Фараону) (Пусть) время встречи с вами (будет) день украшения праздник , и чтобы собраны были люди в предполуденное время .
He said, Your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid morning.
Он сказал Срок для вас день украшения, и чтобы собраны были люди поздним утром .
He said, Your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid morning.
Он рассчитывал на то, что именно утром в праздник соберется больше всего людей, и каждый из них сможет без труда увидеть все происходящее. Добиться этой цели в полной мере в другое время было невозможно.
He said, Your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid morning.
Муса сказал Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром .