Translation of "mid eighties" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was born in the eighties. | Он родился в восьмидесятые. |
| This was popular in the eighties. | Это было популярно в восьмидесятые. |
| This hairstyle was popular in the eighties. | Эта причёска была популярна в восьмидесятые. |
| Tom likes to listen to music from the eighties. | Тому нравится слушать музыку восьмидесятых. |
| I listened to the top 10 songs of the eighties. | Я послушал десять песен хитов восьмидесятых. |
| I listened to the top 10 songs of the eighties. | Я прослушала 10 лучших песен восьмидесятых годов. |
| mid | mid |
| I had a very difficult experience living there during the revolution and in the eighties. | У меня был очень трудный опыт жизни там во время революции и в восьмидесятых. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| The Euro at Mid Crisis | Евро в середине кризиса |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| 48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6. | 48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6. |
| Introducing characters who both lampooned and celebrated black British culture, Henry worked on the alternative comedy circuit in the Eighties. | Представляя персонажей, которые и издевались над культурой чернокожих в Великобритании, и воспевали ее, Генри работал в альтернативном комедийном проекте в восьмидесятые. |
| By mid July, it was 40 percent. | К середине июля это было 40 процентов. |
| Then, in mid February, interest suddenly exploded. | Но вдруг, в середине февраля, произошёл резкий всплеск активности. |
| She married again in her mid forties. | Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним. |
| He's going through a mid life crisis. | У него кризис среднего возраста. |
| Suppose that you have midi files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first midi file, so you unselect AutoAdd and open A. mid. You get then a Temporary Collection with only one midi file. | Предположим, что у вас есть midi файлы A. mid, B. mid и C. mid. Сначала вы хотели воспроизвести только первый файл, так что вы выключили опцию Автоматически добавлять в коллекцию и открыли A. mid. После этого во Временной коллекции находится только один файл midi. |
| World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's. | Мировые цены на нефть превысили 40 за баррель в середине лета и с тех пор поднялись до 55. |
| American Foreign Policy After the Mid Term Elections | Американская внешняя политика после промежуточных выборов |
| By mid 2002, those projected surpluses had vanished. | Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез. |
| In mid September the pressure continued to build. | В середине сентября давление продолжало возрастать. |
| By mid August, the world was at war. | К середине августа, мир уже находился в состоянии войны. |
| A WTO ruling is likely in mid 2013. | Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. |
| Tom is going through a mid life crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
| The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties. | Изобретение мобильного телефона состоялось в семидесятые годы и стало доступным для всех в восьмидесятые и девяностые годы. |
| The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from mid January to mid March. | Chili Peppers начали 2007 год с второй североамериканской ногу, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта. |
| China has changed dramatically since the mid 1980 s. | С середины 80 х годов XX века Китай разительно изменился. |
| In the mid 20th century, Fascists were the evildoers. | В середине XX века олицетворением зла были фашисты. |
| By the mid 1990s, those predictions were proving correct. | К середине 1990х годов эти предсказания оправдались. |
| The implementation of the project will begin mid May. | Непосредственное осуществление проекта началось в середине мая. |
| She remarried when she was in her mid forties. | Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок. |
| (literally Good after mid day, Good day) Good night! | (literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи! |
| Towards the mid 1980s, however, things began to change. | Однако к середине 1980 х всё стало меняться. |
| By mid April, Austen was confined to her bed. | Её отец, Джордж Остин, был приходским священником. |
| By the mid 1980s Japan had more than caught up. | К середине 1980 х годов Япония более чем догнала развитые страны мира. |
| MID of Ukraine strengthens its presence in the Azov Sea | МВД Украины усилит свое присутствие в Азовском море |
| The trial of the pilots began in mid October, 2011. | В середине октября 2011 над летчиками начался суд. |
| Fall foliage in mid November at Tenryū Temple in Arashiyama. | Идти и жевать митараси данго это просто класс! |
| Her husband occasionally pauses mid sentence, and then simply leaves. | Её муж время от времени останавливается в середине фразы, а потом просто уходит. |
| By the mid 1930s, interest in the movement was declining. | Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером. |
| The hot weather season lasts from March to mid June. | Жаркий сезон длится с марта до середины июня. |
