Translation of "mid twenties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Huang Qian hong, a Twitterer in his mid twenties, describes himself as post 80 rural worker. | Хуан Цянь хун, пользователь Твиттера, описывает себя как работника крестьянского происхождения пост 80 х годов. |
| For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties. | Например, как мы начинали Ратан начал своё дело с командой, в которой было 5 инженеров, молодых людей, которым не было ещё и тридцати. |
| Oh, your bodies are really getting stronger and stronger, but in your late twenties and mid thirties, cells, they die. | Да, ваше тело становится всё сильнее и сильнее, но когда вам будет хорошо за 20 или за 30, клетки начнут умирать . |
| Iraqi statistics, which define unemployment more expansively, show rates in percent declining from the mid twenties to the teens in the past two years. | Иракская статистика, которая использует более широкое определение для понятия безработный , показывает, что их доля уменьшилась от двух с половиной десятков процентов до менее чем двадцати за последние два года. |
| Those who stay in school end up marrying much later, perhaps in their early to mid twenties, entering the workforce, and having 2 3 children. | Те девочки, которые остаются в школе, в итоге, выходят замуж гораздо позже, примерно в 20 25 лет, идут на работу и имеют 2 3 ребёнка. |
| mid | mid |
| She worked as an aerobics instructor in her twenties. | В двадцать с чем то лет она работала инструктором по аэробике. |
| She can't have been in her twenties at that time. | Ей в это время никак не мог быть третий десяток. |
| He looks old, but he is still in his twenties. | Он выглядит старым, но ему нет еще и тридцати. |
| Tom made quite a lot of money in his twenties. | Том заработал немало денег, когда ему было за двадцать. |
| I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones. | Я бы хотел три двадцатки, шесть пятерок, а остальное по одной. |
| They were in their mid twenties, earning six figure incomes at an investment company more than they needed and were thinking about donating money to help make the world a better place. | Им не было и тридцати, а они зарабатывали шестизначные суммы с помощью инвестиционной компании (больше, чем им требовалось) и подумывали о пожертвовании денег на то, чтобы сделать этот мир лучше. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| The Euro at Mid Crisis | Евро в середине кризиса |
| Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings. | Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов. |
| The Rise of Mid Level Powers | Подъем держав среднего уровня |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| Tom is in his mid thirties. | Тому за тридцать. |
| Somewhere in the region of 10 of African American men in their twenties live behind bars. | Где то около 10 афроамериканцев в возрасте от 20 до 30 лет проводят это время за решеткой. |
| How much of a young man in his twenties still remains undiscovered and unknown to himself? | Насколько молодой человек лет двадцати остаётся не открытым и не известным для самого себя? |
| In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986. | В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США. |
| By mid July, it was 40 percent. | К середине июля это было 40 процентов. |
| Then, in mid February, interest suddenly exploded. | Но вдруг, в середине февраля, произошёл резкий всплеск активности. |
| She married again in her mid forties. | Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним. |
| He's going through a mid life crisis. | У него кризис среднего возраста. |
| Suppose that you have midi files A. mid, B. mid and C. mid. At first you only want to play the first midi file, so you unselect AutoAdd and open A. mid. You get then a Temporary Collection with only one midi file. | Предположим, что у вас есть midi файлы A. mid, B. mid и C. mid. Сначала вы хотели воспроизвести только первый файл, так что вы выключили опцию Автоматически добавлять в коллекцию и открыли A. mid. После этого во Временной коллекции находится только один файл midi. |
| World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's. | Мировые цены на нефть превысили 40 за баррель в середине лета и с тех пор поднялись до 55. |
| By his early twenties, Armstrong was becoming a force in the racing world, but all was not well. | Когда ему было чуть больше двадцати лет, Армстронг уже становился силой в мире гонок, но не все было так хорошо. |
| The two young persons, both in their mid twenties, held the ceremony to announce that they intend to live as a couple, despite the fact that there is very little tolerance towards sexual minorities in Tajikistan and no legal means of registering a gay marriage. | Два молодых человека двадцати с небольшим лет провели церемонию, чтобы заявить о том, что они планирует жить вдвоём, несмотря на то, что в Таджикистане по отношению к сексуальным меньшинствам толерантность всё ещё мала и официально зарегистрировать брак геев невозможно. |
| American Foreign Policy After the Mid Term Elections | Американская внешняя политика после промежуточных выборов |
| By mid 2002, those projected surpluses had vanished. | Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез. |
| In mid September the pressure continued to build. | В середине сентября давление продолжало возрастать. |
| By mid August, the world was at war. | К середине августа, мир уже находился в состоянии войны. |
| A WTO ruling is likely in mid 2013. | Решение ВТО ожидается к середине 2013 года. |
| Tom is going through a mid life crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
| The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from mid January to mid March. | Chili Peppers начали 2007 год с второй североамериканской ногу, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта. |
| Medvedev was in his twenties when the Soviet Union broke up, and thus is less contaminated by a Soviet mentality. | Медведеву не было и тридцати, когда развалился Советский Союз, таким образом, он оказался менее зараженным советским менталитетом. |
| China has changed dramatically since the mid 1980 s. | С середины 80 х годов XX века Китай разительно изменился. |
| In the mid 20th century, Fascists were the evildoers. | В середине XX века олицетворением зла были фашисты. |
| By the mid 1990s, those predictions were proving correct. | К середине 1990х годов эти предсказания оправдались. |
| The implementation of the project will begin mid May. | Непосредственное осуществление проекта началось в середине мая. |
| She remarried when she was in her mid forties. | Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок. |
| (literally Good after mid day, Good day) Good night! | (literally Good after mid day, Good day) Доброй ночи! |
| Towards the mid 1980s, however, things began to change. | Однако к середине 1980 х всё стало меняться. |
| By mid April, Austen was confined to her bed. | Её отец, Джордж Остин, был приходским священником. |
