Translation of "might miss" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I might miss him altogether.
Я в него даже не попаду.
I might miss this time.
Хочешь, чтобы вместо Гила стрелял я?
We were worried we might miss the train.
Мы беспокоились, что можем опоздать на поезд.
Miss Elcott do you suppose Mrs. Smerrling might?
Мисс Элкот... вы считаете, что миссис Смерлинг смогла бы? ..
Miss Roth, you might rest better in a sanitarium.
Мисс Рот, может Вам лучше отдохнуть в санатории.
Don't shoot the devil in the back. You might miss.
Не стреляй дьяволу в спину. Ты можешь промазать.
You might say Miss Lord and I grew up together.
Можно сказать, мы росли вместе.
Me and Miss Gravely might be in the car market.
Мы с мисс Грэвели собираемся ехать на рынок.
Miss Partridge might enjoy working in the field for awhile.
Мисс Партридж может неплохо провести какоето время, работая на периферии.
Oh, you know, Miss Fremont, he might just have something there.
Знаете, мисс Фремон, я чувствую, что там чтото есть.
Miss Jones, Martha. She might stay awhile if she likes your cooking.
Она может остаться ненадолго, если ей понравится твоя стряпня.
Miss Dubin, Miss Warren, Miss Kelly, Miss...
Мисс Дубин, мисс Уоррен, мисс Келли, мисс...
Hey, miss, miss, miss.
Нельзя делать это посреди Александрийской гавани.
Harry simply dragged me here with the delusion... ...that Miss Allen might dance with him.
Гари просто затянул меня сюда с мыслью потанцевать с мисс Ален.
Hey, miss, miss.
Возможно, обронил один из продавцов сувениров.
Miss, Miss Roseanne.
Мисс? Мисс Розанна?
She was Miss Pereira, Miss Caldas, Miss Colombia and then Miss Universe.
Для участия в конкурсе Мисс Колумбия она приехала в Картахену.
Philosophy is intended to show us facts that are so obvious that we might miss them.
Задача философии указывать нам на факты столь очевидные, что можно упустить их из виду.
Now, if you're not a gamer, you might miss some of the nuance in this photo.
И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.
This evening, I met Mr. Beddini and Miss Tremont... and fearing that they might recognize me...
Сегодня вечером я встретил мистера Бедини и мисс Тремонт.
I know, miss, but if I don't take it now, it might not make the boat.
Понимаю, мисс, но потом можно опоздать на корабль.
Besides, I'm sure that any interest Miss Spencer... might have in your manager is purely platonic.
Я уверен, что интерес означенной мисс Спенсер... к вашему менеджеру чисто платонический.
Miss Ferguson, on the phone you said... you might know where Mary Dana could be found.
Мисс Фергюсон, по телефону вы сказали, что можете знать местонахождение Мэри Дэны.
MISS WILLOUGHBY, MISS HENRIETTA, AND MISS BETTY WILLOUGHBY.
Мисс Виллоуби, мисс Генриетта и мисс Бэтти Виллоуби.
Miss Billings, Miss Devoto, Miss Chandler, Mrs. Flagstad.
Мисс Биллингс, мисс Девота, мисс Чандлер, миссис Флэкстат.
Miss Kim... Miss Kim!
Мисс Ким...
Miss Kim, Miss Kim...
Мисс Ким...
Miss Scarlett! Miss Scarlett!
Мисс Скарлетт!
Miss Casswell, Miss Harrington.
Мисс Кэсвелл.
Miss? Miss, two more.
Пожалуйста, еще две.
By the way, you might inform your Mr. Bane... Miss Allenbury is asking damages for 5 million.
Кстати, вы можете передать вашему мистеру Бейну, мисс Алленбери требует 5 миллионов долларов возмещения ущерба.
Basket, miss, basket, miss, basket.
Корзина, промах, корзина, промах, корзина.
Miss Polly! Oh, Miss Polly!
Мисс Полли!
Miss Hortense and Miss Bertha.
Мадемуазель Гортензия и мадемуазель Берта.
The founder of theidealbeauty selects the top 100 contestants from grandslam pageants Miss Universe, Miss World, Miss USA, Miss International, Miss Earth and Miss Asia Pacific World.
Основатель награды выбирает топ 100 участниц из конкурсов красоты первой лиги таких как Мисс Вселенная, Мисс Мира, Мисс США, Мисс Земля, Мисс Азия Пасифик Мира и Мисс Интернешнл.
In the blood and drama of the events, however, we might miss a significant element of the story.
За кровью и драматичностью мы, тем не менее, не должны упустить важный элемент этой истории.
Miss ur smile, Miss ur kindness
Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
Miss Mooney and Miss Cregan perhaps?
Естественно, это не удержало такого человека, как Клепертон.
Miss, where are you going, Miss?
Девушка, ну девушка, куда же вы, а?
Miss Arnold, Miss Collins. Mr. Standish.
Мисс Арнольд, мисс Коллинз, мистер Стэндиш.
Miss Kelly, you've met Miss Dunphy?
Мисс Келли, вы знакомы с мисс Данфи?
Miss Joan Croyden as Miss Fern...
Мисс Джоан Кройден в роли мисс Ферн...
Miss, if you don't mind... Miss.
Мисс, будьте любезны...
Miss Partridge, are you Miss Partridge?
Мисс Партридж. Вы мисс Партридж?
Miss O'Neil, Miss Chanel. More later.
Мисс О'Нилл, мисс Шанель.

 

Related searches : Miss Something - Miss Class - Miss Work - Miss School - Miss Up - Miss About - Already Miss - Miss Doing - Miss Home - Miss Opportunities - They Miss