Translation of "migraines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She has migraines! | аспирин... аспирин. Мигрень! |
| This genetic relationship is stronger for migraines with aura than for migraines without aura. | Генетические причины сильнее для мигрени с аурой, чем для мигрени без ауры. |
| Does Tom get migraines often? | У Тома часто бывают мигрени? |
| Acupuncture can help relieve migraines. | Иглоукалывание может помочь против мигрени. |
| 10,000 migraines for a buyer! | Мигрень Августа. |
| Migraines should make for a great honeymoon! | Похоже, Вабр в качестве свадебного подарка готовит мигрень. |
| And that is the invention to treat migraines. | Такое вот изобретение против мигреней. |
| Nine migraines can sometimes be cured by having orgasm | Девять оргазмы иногда помогают избавиться от мигреней |
| You annoy me with your migraines and your pettiness! | Мне надоели ваши мигрени и пилюли. |
| Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. | Роберт Фишелл Такое вот изобретение против мигреней. |
| When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me. | Когда у меня мигрень, аспирин не снимает боль. |
| Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. | 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. |
| This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines. | Это настолько сильная боль, что меня поймут только люди, страдающие от сосудистых мигреней. |
| Then you saw what that device looked like, that the woman was using to fix her migraines? | Еще, вы видели на что похоже устройство, которым женщина избавлялась от мигреней? |
| Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away. | Репортер Eyewitness news , Стейси Сэйджер, сегодня вечером расскажет о маленьком и переносном устройстве, которое буквально сотрет вашу мигрень. |
| If I talk about migraine, 40 percent of the population suffer episodic headaches. Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end. | Если говорить о мигренях, то 40 населения страдает от периодических головных болей, 15 страдают от мигрени продолжительностью в несколько дней подряд. |
| Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. | Принимая награду TED в 2005 году, изобретатель Роберт Фишелл загадал три желания изменить дизайн портативного устройства против мигреней обнаружить новые виды лечения клинической депрессии и реформировать систему страхования ответственности медработников. |
| And, of the 100,000 dollar prize money, that TED was so generous to give me, I am donating 50,000 dollars to the NeuroPace people to get on with the treatment of OCD, obsessive compulsive disorder, and I'm making another 50,000 available for a company to optimize the design of the device for migraines. | Приз, в размере 100 000 , щедро предоставленный мне TED, 50 000 из которого я жертвую людям из NeuroPace для борьбы с неврозом навязчивых состояний . Оставшиеся 50 000 пойдут компании для оптимизации дизайна устройства против мигреней. |
| And, of the 100,000 dollar prize money, that TED was so generous to give me, I am donating 50,000 dollars to the NeuroPace people to get on with the treatment of OCD, obsessive compulsive disorder, and I'm making another 50,000 available for a company to optimize the design of the device for migraines. | Приз, в размере 100 000 , щедро предоставленный мне TED, 50 000 из которого я жертвую людям из NeuroPace для борьбы с неврозом навязчивых состояний (OCD). |
