Translation of "miles traveled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.
В прошлом январе я отправился в место, называемое Граница ЗАЛЩ, около 965 км от Южного полюса.
Since the Model T, most people never traveled more than 25 miles from home in their entire lifetime.
с момента модели T большинство людей никогда не перемещалось больше 25 миль от своего дома в течение все своей жизни.
Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America.
Очень мало людей знают, что эти 80 с лишним километров составляют 85 всех путешествий по Америке.
Fifty miles, 40 miles, it doesn't matter.
За 50 миль, за 40 миль, без значения.
We traveled together.
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
They traveled together.
Они путешествовали вместе.
Thanks, Miles!
Спасибо, Майлз!
We traveled in trains.
Мы путешествовали в поездах.
We traveled on foot.
Мы путешествовали пешком.
I traveled by myself.
Я путешествовал самостоятельно.
I traveled by myself.
Я путешествовал один.
He traveled on business.
Он ездил в командировку.
He traveled on business.
Он ездил по делам.
I traveled around Europe.
Я путешествовал по всей Европе.
I traveled on foot.
Я путешествовал пешком.
He traveled by boat.
Он путешествовал на лодке.
She traveled by bus.
Она путешествовала на автобусе.
They traveled by car.
Они путешествовали на автомобиле.
Tom traveled first class.
Том путешествовал первым классом.
Tom traveled around Europe.
Том совершил путешествие по Европе.
I traveled to Paris.
Я совершил поездку в Париж.
Tom traveled around Australia.
Том путешествовал по Австралии.
We traveled around Australia.
Мы путешествовали по Австралии.
I've traveled many times.
Я много путешествовал.
Tom traveled a lot.
Том много путешествовал.
It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles.
Это крошечный остров 100 на 150 километров.
They're miles away.
Она в милях отсюда.
I have traveled many times.
Я много путешествовал.
We traveled in South America.
Мы путешествовали в Южную Америку.
He traveled all over Europe.
Он объездил всю Европу.
He traveled throughout the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the country.
Он путешествовал по стране.
He traveled around the world.
Он путешествовал по миру.
He traveled west by train.
Он путешествовал поездом на запад.
She traveled around the world.
Она путешествовала по миру.
He traveled under another name.
Он путешествовал под другим именем.
Tom traveled back in time.
Том отправился в прошлое.
Tom and I traveled together.
Том и я путешествовали вместе.
Tom traveled to another dimension.
Том отправился в путешествие в другое измерение.
I've never traveled by train.
Я никогда не ездил на поезде.
Have you ever traveled alone?
Ты когда нибудь путешествовал в одиночку?
I traveled all around Russia.
Я объездил всю Россию.
I've traveled all over Russia.
Я объездил всю Россию.
I traveled all through Spain.
Я объездил всю Испанию.