Translation of "millions of tonnes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the early 1990s, emission level was 280 320 thousand tonnes per year, depositing 76 tonnes of copper, 68 tonnes of zinc and 66 tonnes of lead on the surface of the lake. | В начале 1990 х годов объём выбросов составлял 280 320 тысяч тонн в год и на дне озера оседало 76 тонн меди, 68 тонн цинка, 66 тонн свинца. |
| It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables. | В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста. |
| This port handled 32.04 million tonnes of traffic in the fiscal year 2006 07 with 17.92 million tonnes of imports and 14.12 million tonnes of exports. | Трафик мангалорского порта на 2006 07 год составил 32,04 млн тонн, из них 17,92 млн тонн составил импорт и 14,12 млн тонн экспорт. |
| In 2003 04, Victorian farmers produced more than 3 million tonnes of wheat and 2 million tonnes of barley. | В сезон 2003 2004 годов викторианские фермеры вырастили более 3 миллионов тонн пшеницы и 2 миллиона тонн ячменя. |
| We'd like to order 18 tonnes of olive oil. | Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла. |
| In 2010, 3.3 billion tonnes of cement was consumed globally. | В 2010 году мировое производство цемента достигло 3,325 млрд тонн. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей . |
| Worldwide production in 2007 was 475 tonnes per year from mining and a further 650 tonnes per year from recycling. | В 2007 году в мире было добыто 475 тонн и еще 650 тонн было получено путем переработки. |
| Millions of ringgit, easily. | Проще говоря, миллионы рингит. |
| I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee. | Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора . |
| Fish imports for 2013 totalled around 800 thou. tonnes. | Импорт рыбы в 2013 м около 800 тыс. тонн. |
| Millions of lives have been saved, but millions more could be saved. | Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы. |
| Millions of people have benefited. | Миллионы людей улучшили свое положение. |
| It mobilized millions of people. | Для женщин, которые оставались лишёнными гражданских прав, свободная торговля была чем то вроде замены гражданства в качестве потребителей их интересы охранялись парламентом, сохранявшим открытый доступ для дешёвых импортных товаров. |
| (rounded in millions of dollars) | (В показателях, округленных до миллионов долларов) |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks. | С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн. |
| A total of 96 modules, each long and about 480 tonnes in weight, were prepared. | Всего было подготовлено 96 модулей, каждый 18 метров длиной и весом 480 тонн. |
| They include Acrocanthosaurus, a 38ft (11.5m) long monster weighing six tonnes. | В их число входит акрокантозавр, чудовище длиной в 38 футов (11,5 метров) весом в шесть тонн. |
| We now have millions of actors. | Теперь мы имеем миллионы индивидов. |
| Tokay Geckos worth millions of pesos | Токкайские Гекконы стоят миллионы песо |
| Millions of men lost their jobs. | Миллионы мужчин потеряли работу. |
| Millions of people lost their jobs. | Миллионы людей потеряли работу. |
| Millions of workers lost their jobs. | Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места. |
| The total capacity of the ship locks is expected to reach 100 million tonnes per year. | Предполагается, что пропускная способность шлюзов достигнет 100 миллионов тонн в год. |
| In 2013 the company entered the Halabja project (80 share) with reserves of 90 mln tonnes of oil. | В 2013 году компания присоединилась к проекту Halabja (доля 80 ), запасы которого оцениваются в 90 млн тонн нефти. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц. |
| That is why millions of people doodle. | Вот почему миллионы людей рисуют каракули. |
| Millions of people would have been killed. | Миллионы людей могли бы быть убиты. |
| Millions of wild animals live in Alaska. | Миллионы диких животных живут на Аляске. |
| Millions of wild animals live in Alaska. | На Аляске живут миллионы диких животных. |
| Millions of wild animals live in Alaska. | Миллионы диких животных обитают на Аляске. |
| Millions of persons lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Millions of people lost all their savings. | Миллионы людей потеряли все свои сбережения. |
| Tom makes millions of dollars a year. | Том зарабатывает миллионы долларов в год. |
| In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars I have invested tens of millions of dollars. | Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь. |
| The convey itself was comprised of five English vessels and one Dutch transport ship, which were loaded with strategically important materials (10,000 tonnes of natural rubber, 1,500 tonnes of regulation boots, tin metal, and wool, and a variety of other gear and equipment). | Сам конвой состоял из пяти английских судов и одного голландского транспорта, загруженных стратегически важным сырьем (10 000 тонн каучука, 1 500 тонны форменных ботинок, оловом, шерстью и множество другого инвентаря и оборудования). |
| Millions more died. | Погибли еще миллионы людей. |
| Today, per capita annual emissions in the European Union are 12 tonnes, and 23.6 tonnes in the United States, compared to six tons for China and 1.7 tons for India. | Сегодня ежегодная эмиссия газов на человека в Европейском Союзе 12 тонн и 23,6 тонн в США, по сравнению с 6 тоннами в Китае и 1,7 тонн в Индии. |
| Millions of families have been lifted out of poverty. | Миллионы семей были вырваны из тисков нищеты. |
| Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment | Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов |
| Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. | Сотни миллионов людей вырвались из бедности. |
| There are millions of stars in the universe. | Во Вселенной миллионы звезд. |
| Millions of people starve to death every year. | Каждый год миллионы людей умирают от голода. |
| Eat shit millions of flies cannot be wrong. | Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться. |