Translation of "mimeographed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Awasa (Mimeographed 127 pp.). | Awasa (Mimeographed 127 pp.). |
| Originally issued in mimeographed form under the symbol A 48 16 (Part I). | Первоначально выпущен в мимеографированном варианте под условным обозначением A 48 16 (Part I). |
| Originally issued in mimeographed form under the symbol A 48 16 (Part II). | Первоначально выпущен в мимеографированном варианте под условным обозначением A 48 16 (Part II). |
| This is a mimeographed version of the report of the Joint Inspection Unit. | Настоящий документ является мимиографированным вариантом доклада Объединенной инспекционной группы. |
| Have it mimeographed for the staff, the printer and the complete mailing list. | Распространите среди персонала, а также отправьте всем нашим клиентам. |
| Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (mimeographed) (University of Botswana, 1987). | Criminal Procedure and Evidence in Botswana Cases and Materials (мимеографическое издание) (университет Ботсваны, 1987 год). |
| Police Powers and the Rights of the Individual in Uganda (mimeographed) (Makerere University, Kampala, 1973). | Police Powers and the Rights of the Individual in Uganda (мимеографическое издание, университет Макерере, Кампала, 1973 год). |
| 2. The resolutions are being issued separately in mimeographed form in the A RES series. | 2. Резолюции издаются отдельно в мимеографированном виде под условным обозначением А RЕS . |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ представляет собой размноженный мимеографическим способом доклад Комитета по конференциям. |
| The present document is a mimeographed version of part of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ представляет собой мимеографированное издание части доклада Комитета по конференциям. |
| The present document is a mimeographed version of part of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ является мимеографическим вариантом части доклада Комитета по конференциям. |
| The present document is a mimeographed version of part of the report of the Human Rights Committee. | Настоящий документ является предварительным вариантом части доклада Комитета по правам человека. |
| The present document is a mimeographed version of part of the report of the Human Rights Committee. | Настоящий документ представляет собой мимеографический вариант части доклада Комитета по правам человека. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the United Nations High Commissioner for Refugees. | Настоящий документ представляет собой мимеографированный вариант доклада Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев. |
| The present document is an addendum to the mimeographed version of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ представляет собой добавление к размноженному мимеографическим способом докладу Комитета по конференциям. |
| The present document is an addendum to the mimeographed version of the report of the Committee on Conferences. | ДобавлениеНастоящий документ представляет собой добавление к выпущенному мимеографическим способом докладу Комитета по конференциям. |
| The present document is an addendum to the mimeographed version of the report of the Committee on Conferences. | Настоящий документ представляет собой размноженный мимеографическим способом доклад Комитета по конференциям. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. | Настоящий документ представляет собой мимеографический вариант доклада Комитета по ликвидации расовой дискриминации. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКАНастоящий документ является мимеографическим вариантом доклада Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Council of the United Nations University for 1993. | Настоящий документ является мимеографической копией доклада Совета Университета Организации Объединенных Наций за 1993 год. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Board on the second part of its thirty ninth session. | Настоящий документ представляет собой мимеографический вариант доклада Совета о работе второй части его тридцать девятой сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Trade and Development Board on the first part of its fortieth session. | Настоящий документ представляет собой мимеографический вариант доклада Совета по торговле и развитию о работе первой части его сороковой сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Trade and Development Board on the first part of its forty first session. | Настоящий документ является мимеографированным вариантом доклада Совета по торговле и развитию о работе первой части его сорок первой сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development on its second session. | Настоящий документ представляет собой размноженный мимеографическим способом доклад Подготовительного комитета для Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития о работе его второй сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development on its first session. | Настоящий документ представляет собой размноженный мимеографическим способом доклад Подготовительного комитета для Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития о работе его первой сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of the first part of its thirty fourth session. | Настоящий документ представляет собой мимеографированный вариант доклада Комиссии по программе и координации о работе первой части его тридцать четвертой сессии. |
| The present document, previously issued under the symbol A AC.96 821, is a mimeographed version of the addendum to the report of the United Nations High Commissioner for Refugees. | Настоящий документ, опубликованный ранее под условным обозначением А АС.96 821, представляет собой мимеографический вариант добавления к докладу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Preparatory Committee for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States on its organizational and first sessions. | Настоящий документ представляет собой мимеографированный вариант доклада Подготовительного комитета Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств о работе его организационной и первой сессий. |
| The present document is a mimeographed version of part of the addendum to the report of the Preparatory Committee for the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States on its resumed first session. | Настоящий документ является мимеографированным вариантом части добавления к докладу Подготовительного комитета Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств о работе его возобновленной первой сессии. |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Security Council, which will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Forty ninth Session, Supplement No. 2 (A 49 2). | Настоящий документ является мимеографическим вариантом доклада Совета Безопасности, который будет издан в окончательном виде в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, сорок девятая сессия, Дополнение 2 (А 49 2). |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Special Committee against Apartheid, which will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 22 (A 48 22). | Настоящий доклад является мимеографированным вариантом доклада Специального комитета против апартеида, который в окончательном виде будет издан в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, сорок восьмая сессия, Дополнение 22 (А 48 22). |
| The present document is a mimeographed version of the report of the Committee on Relations with the Host Country, which will be issued as Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 26 (A 48 26). | Настоящий документ представляет собой мимеографированный вариант доклада Комитета по сношениям со страной пребывания, который будет опубликован в окончательном виде в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, сорок восьмая сессия, Дополнение 26 (А 48 26). |
| The present document is a mimeographed version of the addendum to the report of the Committee against Torture, which will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 44 (A 48 44 Add.1). | Настоящий документ является мимеографированным вариантом доклада Комитета против пыток. Окончательный вариант доклада будет издан в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, сорок восьмая сессия, Дополнение 44 (А 48 44 Add.1). |
| The present document is a mimeographed version of the addendum to the report of the Special Committee against Apartheid which will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 22A (A 48 22 Add.1). | Настоящий доклад является мимеографированным вариантом доклада Специального комитета против апартеида, который в окончательном виде будет издан в качестве Официальных отчетов Генеральной Ассамблеи, сорок восьмая сессия, Дополнение 22 А (А 48 22 Add.1). |
