Translation of "minutes of time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Время прогона 2 минут��. Ввод вывод 90 минут .
The bus arrived ten minutes behind time.
Автобус приехал на десять минут позже.
The train was ten minutes behind time.
Поезд опоздал на десять минут.
The train arrived ten minutes behind time.
Поезд прибыл с десятиминут��ым опозданием.
The time is nine minutes after ten.
Время девять минут одиннадцатого.
A reload time of five minutes has been reported per TELAR.
Время развёртывания и свёртывания боевой машины не более 5 минут.
In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds.
С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.
Из общих 52 минут, я дышал только 8 минут.
Minutes of silence pass.
Проходят минут�� в тишине.
That was in minutes 20 minutes.
В минут��х это было 20 минут.
During 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of MTV song videos D last 5 minutes were hello, goodbye, sex is not bad, sex is good D
Из 45 минут 20 было занято рекламой и 20 клипами MTV, а последние 5 минут ушли на приветствие, прощание и слова вроде секс это не плохо, секс это хорошо D
Give them a couple of minutes.
Дай им пару минут.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут��, 4 минут��, 8 минут.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
Нет времени. У меня осталось две минут��, так что мы не успеем.
Paragraph 32.5.1.3, replace 2 minutes by 5 minutes .
Пункт 32.5.1.3, вместо величины quot две минут�� quot читать quot 5 минут quot .
Of special importance is Moscow Kaluga express (3 departures a day, time en route 2 hours and 40 minutes).
В межобластном пассажирском сообщении особое значение имеет железнодорожный экспресс Москва Калуга (три отправления в сутки, время в пути 2 часа 40 минут).
Within a short amount of time, in some cases just minutes, bacterial polymerase starts translating viral mRNA into protein.
В течение короткого промежутка времени (иногда считанных минут) бактериальная полимераза начинает транслировать вирусную мРНК в белки.
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
Внимание начинает притупляться через 18 минут это доказано тестами. Так что, за эти 18, или 10, или 5 минут, необходимо передать массу разного.
Genotyping can now be accomplished in 20 minutes, and over time will get even faster.
Определение генотипа сейчас может быть выполнено за 20 минут, а со временем и быстрее.
In the preliminary round, the British had the best time 3 minutes and 30.47 seconds.
В предварительном раунде лучшее время у британцев 3 минут�� 30,47 секунды.
The first minutes of Guilt and Impunity
Первые минут�� фильма Вина и безнаказанность
Minutes of the previous meeting were accepted.
Протокол предыдущего заседания был утверждён.
It'll only take a couple of minutes.
Это займёт всего пару минут.
Despite his meager output of 5 points in 34 minutes of playing time in seven games, ticket sales jumped by 77 percent.
Несмотря на то, что за семь игр он отыграл всего 34 минут�� и набрал 5 очков, продажа билетов увеличилась на 77 процентов.
An average amount of time spent by players in the game varies from from 15 to 60 minutes a day.
От игрока для регулярной игры требуется от 15 до 60 минут в день.
Five minutes later
Через пять минут
Five more minutes
Еще пять минут
Only fifteen minutes.
Только пятнадцать минут.
Our top seven stories in English were collectively viewed more than 300,000 times with an average reading time of five minutes.
Наши топ 7 статей на английском были совместно просмотрены более 300 тыс. раз со средним временем чтения в пять минут.
It should only take a couple of minutes.
Это должно занять всего пару минут.
Can you spare me a couple of minutes?
Не уделите мне пару минут?
Could you please wait just couple of minutes?
Вы не могли бы подождать буквально пару минут?
Could you please wait just couple of minutes?
Ты не мог бы подождать буквально пару минут?
The distribution of the ballots took ten minutes.
Раздача бюллетеней заняла десять минут.
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?
Ты проплыла 14 часов 58 минут. Кому нужны эти оставшиеся две минут��?
Twelve minutes had passed.
Прошло двенадцать минут.
Cook for 5 minutes.
Готовьте 5мин.
Please wait five minutes.
Пожалуйста, подождите пять минут.
Wait five minutes, please.
Пожалуйста, подождите пять минут.
Please wait five minutes.
Подождите пять минут, пожалуйста.
Please wait thirty minutes.
Пожалуйста, подождите тридцать минут.
Wait five minutes, please.
Подождите пять минут, пожалуйста.
Wait five minutes, please.
Подожди пять минут, пожалуйста.
Minutes passed like days.
Минуты тянулись как дни.
Give me two minutes.
Дай мне пару минут.

 

Related searches : Minutes Time - Ten Minutes Time - Minutes - Book Of Minutes - Minutes Of Workshop - Minutes Of Silence - Minutes Of Fame - Minutes Of Activity - Taking Of Minutes - Meeting Of Minutes - Minutes Of Decision - Minutes Of Conference - Minutes Of Agreement - Preparation Of Minutes