Translation of "mises au point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Au revoir!' | До свидания. |
| Au revoir, Countess.' | До свиданья, графиня. |
| Then au revoir! | Ну, до свиданья. |
| 'Well then, au revoir! | Ну, так до свиданья. |
| France Coq au vin | Франция петух в вине |
| 'Splendid! Well then, au revoir!' | Прекрасно, до свидания же. |
| Notes sur l étude scientifique du sol en Russie au point de vue de l agronomie et de la cartographie agricole Bull. | Notes sur l étude scientifique du sol en Russie au point de vue de l agronomie et de la cartographie agricole Bull. |
| 'Good bye, Darya Alexandrovna au revoir.' | Дарья Александровна, до свиданья. |
| Coq au vin via Wikimedia Commons | Петушатина в красном вине с сайта Wikimedia Commons |
| She works as an au pair. | Она работает няней за границей. |
| Photo by Flickr user Pasu Au Yeung. | Фото пользователя Flickr Pasu Au Yeung. |
| The classical belt consists of objects having no resonance with Neptune, and extends from roughly 39.4 AU to 47.7 AU. | Классические объекты пояса Койпера не находятся с Нептуном в орбитальном резонансе и располагаются на расстоянии примерно от 39,4 от Солнца. |
| This likewise affected the diphthongs, with PIE ai and oi merging into ai and PIE au and ou merging into au . | Топорова Т. В. Германские языки Германские и кельтские языки. |
| Most drugs based on gold are Au(I) derivatives. | Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013). |
| Ainsi parlèrent les Tribunaux ..., II, Conflits linguistiques au Canada | Ainsi parlèrent les Tribunaux ..., II, Conflits linguistiques au Canada |
| Mabel Au, director of Amnesty International Hong Kong, said | Мабел Ау, директор гонконгского отделения Amnesty International, подвела черту |
| Au fond c'est la femme la plus dépravée qui existe. | Au fond c'est la femme la plus depravee qui existe. |
| a cafe au lait at one of the terrace cafes | кофе с молоком в одном из уютных кафе с террасой |
| 1978 De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. | 1978 год De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. |
| Port au Prince is dark except for a few fires | Порт О Пренс в темноте, не считая нескольких костров |
| Photo by Flickr user Pasu Au Yeung. CC BY 2.0 | Фото из Flickr пользователя Pasu Au Yeung. |
| It extends between 30 and 50 AU from the Sun. | Простирается между 30 и от Солнца. |
| I visited President Aristide in Port au Prince in early 2001. | Я встречался с президентом Аристидом в Порт о Пренсе в начале 2001 года. |
| The AU put the question to social media to find out. | АС решил спросить об этом в социальных сетях. |
| The AU chair, Dr. Dlamini Zuma, wanted a vibrant economic community | Председатель АС, доктор Дламини Зума, хотел бы видеть активное экономическое сообщество |
| Welcoming decision AU Dec.38 (III) adopted by the third ordinary session of the Assembly of the African Union, on the implementation of the New Partnership,See African Union, documents Assembly AU Dec 33 54(III) and Assembly AU Decl.12 13 (III). | приветствуя решение AU Dec.38 (III), принятое третьей очередной сессией Ассамблеи Африканского союза, относительно осуществления Нового партнерстваСм. Африканский союз, документы Assembly AU Dec 33 54(III) и Assembly AU Decl.12 13 (III)., |
| He chuckles when I ask him about the Brazilian libertarians, followers of the Austrian school of Ludwig von Mises and Friedrich Hayek. | Он посмеивается, когда я спрашиваю его о бразильских либертарианцах, последователях Фридриха Хайека и Австрийской школы Людвига фон Мизеса . |
| Weber wrote that, under full socialism,This argument against socialism was made independently, at about the same time, by Ludwig von Mises. | Вебер писал о социалистической экономике Примерно в то же время независимо от Вебера этот аргумент был вынесен представителем австрийской школы Людвигом фон Мизесом. |
| AU commanders on the ground would retain tactical control, a joint AU UN command would exercise operational supervision, and the UN would establish the force s overall strategic objectives. | Командующие АС на местах сохранят тактический контроль, совместное командование АС и ООН будет осуществлять контроль над операциями, тогда как ООН будет устанавливать общие стратегические цели. |
| On se réunit le matin au breakfast et puis on se sépare. | Tout a fait a l'anglaise. |
| Coq au vin, or rooster in wine, is a French culinary classic. | Петух в вине классика французской кухни. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| quot Notes sur la littérature juridique au Québec quot , Centre québécois du P.E.N. | quot Notes sur la littérature juridique au Québec quot , Centre québécois du P.E.N. |
| L apos école publique confessionnelle au Québec (Montréal, Editions Fides, 1980), 77 pages. | L apos école publique confessionnelle au Québec (Montréal, Editions Fides, 1980), 77 pages. |
| In 1986, .au, .de, .fi, .fr, .jp, .kr, .nl and .se were registered. | Несколько особый (хотя и неформальный) статус имеют домены, чьи аббревиатуры созвучны с теми или иными сокращениями. |
| Conflits linguistiques au Canada 1968 1980 (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1981), 503 pages. | Conflits linguistiques au Canada 1968 1980 (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1981), 503 pages. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| They point. | Они тычут пальцем. |
| On point! | В тему! |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| Pakistan s Tipping Point | Переломный момент в Пакистане |
| Putin s Tipping Point? | Переломный Момент Путина? |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| Definitive End Point | Однозначный финал |
Related searches : Mis Au Point - Mises Stress - Au Gratin - Au Revoir - Au Programme - Au Four - Face Au - Mises En Place - Steak Au Poivre - Vol-au-vent - An Au Pair - Au Pair Year - Au Pair Stay - Potatoes Au Gratin
