Translation of "mishaps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A time for inconveniences, mishaps, yearnings. | Самое время для беспокойств, происшествий, тоски, |
| The list of such mishaps and missed opportunities is long. | Список таких неудач и упущенных возможностей огромен. |
| To prevent mishaps, the local authorities are distributing maps of safe areas for evacuation in case of an eruption. | На случай следующего извержения вулкана власти Эквадора раздали карты с отмеченными безопасными маршрутами эвакуации. |
| And in many ways, I try to capture the mishaps it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second. | Я пытаюсь различными способами зафиксировать неудачи, это проблема для фотографии, так как все происходит в доли секунды. |
| Dimona has produced all the plutonium that Israel reasonably needs, and the reactor one of the world s oldest has suffered minor mishaps and evident deterioration, raising the specter of more serious accidents. | Димона произвела весь плутоний, в котором в разумных пределах нуждается Израиль, а реактор один старейших в мире пережил незначительные неудачи и подвергся явному износу, что увеличивает угрозу более серьезных аварий. |
| One study revealed that parents are four times more likely to caution their daughters against childhood mishaps that are not life threatening but entail a visit to the emergency room than they are their sons. | Исследование показало, что дочерей в четыре раза чаще , чем сыновей предостерегают от действий, которые не угрожают жизни, но могут повлечь за собой травмы. |
