Translation of "misjudged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I misjudged you. | Я тебя недооценил. |
| Tom misjudged Mary. | Том составил себе неправильное мнение о Мэри. |
| I've misjudged Tom. | Я был несправедлив к Тому. |
| We misjudged you. | Мы тебя недооценивали. |
| We misjudged you. | Мы вас недооценивали. |
| We misjudged you. | Мы тебя недооценили. |
| We misjudged you. | Мы вас недооценили. |
| We misjudged them. | Мы их недооценивали. |
| We misjudged them. | Мы их недооценили. |
| We misjudged him. | Мы недооценили его. |
| We misjudged him. | Мы его недооценивали. |
| We misjudged him. | Мы его недооценили. |
| We misjudged her. | Мы её недооценивали. |
| We misjudged her. | Мы её недооценили. |
| I've misjudged them. | Я их недооценил. |
| I've misjudged them. | Я их недооценивал. |
| I've misjudged him. | Я его недооценил. |
| I've misjudged him. | Я его недооценивал. |
| I've misjudged her. | Я её недооценил. |
| I've misjudged her. | Я её недооценивал. |
| I misjudged you. | Я тебя недооценивал. |
| I misjudged you. | Я вас недооценивал. |
| I misjudged you. | Я вас недооценил. |
| I misjudged them. | Я их недооценил. |
| I misjudged them. | Я их недооценивал. |
| I misjudged him. | Я его недооценил. |
| I misjudged him. | Я их недооценивал. |
| I misjudged her. | Я её недооценил. |
| I misjudged her. | Я её недооценивал. |
| I misjudged you. | Значит я в тебе ошибалась. |
| I have misjudged you. | Я тебя недооценил. |
| Tom has misjudged Mary. | Том составил себе ошибочное мнение о Мэри. |
| I really misjudged him. | Я действительно неверно оценила его. |
| I guess I misjudged him. | Я недооценил его. |
| I felt I had misjudged Rollo. | Я чувствовал, что ошибся Ролло. |
| I've misjudged this women, thought Mr. Dickens. | Я недооценил эту женщину , подумал мистер Дикенс. |
| I'm beginning to think I've misjudged your Johnny, Ballin. He can be quite sweet. | Я начинаю думать, что я превратно судила о твоем Джонни, Баллин. |
| But ratings agencies and analysts who misjudged the repayment ability of debtors including governments have gotten off too lightly. | А рейтинговым агентствам и их аналитикам, которые неправильно оценили кредитоспособность должников, в том числе правительств, всё сошло с рук. |
| Lee seems to have misjudged the strength of his election victory and the currents of opinion in several important ways. | Похоже, что Ли неправильно оценил силу своей победы на выборах, а также настроения в обществе по некоторым важным направлениям. |
| Sarkozy misjudged the balance of power between France and China, and France came out of that diplomatic episode badly bruised, with its president swallowing his human rights claims and bending to the diktat of realpolitik. | Саркози неправильно оценил баланс сил между Францией и Китаем, что привело к плохому завершению этого дипломатического эпизода для Франции, когда ее президенту пришлось проглотить свои требования в области прав человека и подчиниться диктату realpolitik. |
