Translation of "misses the point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : скучает пропускает промахивается Скучает пропустит Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
But this view misses the point.	Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
But this debate misses the point.	Но эти аргументы упускают из внимания самое главное.
But this misses the point of protest movements.	Но она не учитывает сути протестных движений.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.	Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
This is understandable, but it misses a basic point.	Их можно понять, но они упускают из виду одну важнейшую деталь.
Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point.	Большая часть разговоров вокруг различных положений проекта конституции, таким образом, не отражает самого главного.
Anyone who believes devaluation is an answer to China's problems misses the point.	Все верящие в то, что девальвация является решением китайских проблем, не видят сути.
And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point.	И все же, на фундаментальном уровне, нынешняя дискуссия о ПДТ упускает самую суть.
But that misses the key point Spain, Ireland, and many other distressed countries ran budget surpluses before the crisis.	Но упускается самый главный пункт Испания, Ирландия и многие другие проблемные страны до кризиса имели профицит бюджета.
She misses him.	Она скучает по нему.
She misses him.	Она по нему скучает.
Tom misses you.	Том скучает по тебе.
Tom misses you.	Том по Вам скучает.
Tom misses you.	Том по вам скучает.
Tom misses you.	Том по тебе скучает.
Tom misses Mary.	Том скучает по Мэри.
He misses Boston.	Ему не хватает Бостона.
He misses Boston.	Он скучает по Бостону.
Tom misses Boston.	Том скучает по Бостону.
She misses Boston.	Она скучает по Бостону.
Mary misses Boston.	Мэри скучает по Бостону.
Tom misses Australia.	Том скучает по Австралии.
But this debate misses a crucial point the hypermarket model is itself under serious threat everywhere from online shopping.	Но эти споры упускают один важный момент модель гипермаркета по всему миру сама находится под угрозой, исходящей от интернет магазинов.
But this misses half the story.	Но это упускает из виду половину истории.
Blame is easy enough to assign, but misses the point. Compromise based on the pre 1967 borders is the way to peace.	Компромисс, основанный на границах 1967 года, является путем к миру.
He misses his family.	Он скучает по своей семье.
Tom misses his daughter.	Том скуча ет по свое й до чери.
Tom misses his daughter.	Том скучает по дочери.
He misses his wife.	Он скучает по жене.
He misses his wife.	Он скучает по своей жене.
Tom misses his wife.	Том скучает по своей жене.
Tom misses his wife.	Том скучает по жене.
He misses his father.	Он скучает по отцу.
She misses her father.	Она скучает по своему отцу.
She misses her father.	Она скучает по отцу.
No one misses you.	По тебе никто не скучает.
No one misses you.	По вам никто не скучает.
Tom misses his parents.	Том скучает по родителям.
Tom really misses Mary.	Том очень скучает по Мэри.
Tom misses his family.	Том скучает по своей семье.
She still misses you.	Она всё ещё скучает по тебе.
Tom misses his father.	Том скучает по отцу.
Mary misses her daughter.	Мэри скучает по дочери.
Tom still misses Mary.	Том всё ещё скучает по Мэри.

Показать эту страницу на русском языке