Translation of "mit dem datum" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). | Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ). |
| Die Kunst auf dem Weg zum Leben. | Die Kunst auf dem Weg zum Leben. |
| Vonn dem Bad Pfeffers in Oberschwytz gelegen, 1535. | Vonn dem Bad Pfeffers in Oberschwytz gelegen, 1535. |
| Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer. | Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer. |
| Forget MIT. | Забудьте про МТИ (Массачусетский технологический университет). |
| They're MIT undergraduates. | У нас в этом качестве студенты MIT. |
| He's at MIT. | работающим в Массачусетском технологическом университете. |
| 375 (from Prinz Methusalem ), Rosen aus dem Süden Walzer Op. | 375, 1877) Розы с юга (Rosen aus dem Süden, op. |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
| MIT and Harvard for Thain | МТИ и Гарвард для Тейна |
| The MIT Press, Cambridge, Mass. | The MIT Press, Cambridge, Mass. |
| In this example, the URL is the tag, and the contents of the web page is the datum. | В этом примере URL это идентификатор, а содержимое веб страницы это элементы данных. |
| Forget MIT. Hello, Tsing Hua University. | Забудьте про МТИ (Массачусетский технологический университет). |
| CA What are your plans? MIT? | К.А. Каковы Ваши планы? MIT? |
| This is some mathematicians at MIT. | Это математики из MIT. |
| Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. | Foundations of Mathematical Economics , MIT Press. |
| Connections and Symbols , Cambridge MA MIT Press. | Connections and Symbols , Cambridge MA MIT Press. |
| Sources Die Naab mit Waldnaab, Fichtelnaab, Haidenaab. | Die Naab mit Waldnaab, Fichtelnaab, Haidenaab. |
| This was Obama's visit last week to MIT. | Обама посетил Массачусетский технологический институт на прошлой неделе. |
| Johann Ludwig Krapf's Memoir on the East African Slave Trade Ein unveröffentlichtes Dokument aus dem Jahr 1853. | Hamburg, 2001 ISBN 3 8258 5525 2 Gütl, Clemens Johann Ludwig Krapf s Memoir on the East African Slave Trade Ein unveröffentlichtes Dokument aus dem Jahr 1853 . |
| Google (Oxford) Google (Stanford) Google (UCal) Spinoza's neuentdeckter Traktat von Gott, dem Menschen und dessen Glückseligkeit (1866). | Ulrich Zwingli (1855) Spinozas Traktat von Gott, dem Menschen und der Glückseligkeit (1866) Logik (2 изд. |
| (Volume) 1 2 Berlin Bei dem Herausgeber BHL (1836) Fortsetzung der Diagnosen der neuen (und bereits seit mehreren Monaten vollständig gedruckten) Coleopteren, welche die Insectensendungen des Herrn Dr. Peters von Mossambique enthalten hatten, von der Familie der Staphylinii an bis zu den Lamelicornia, diese mit eingeschlossen. | Fortsetzung der Diagnosen der neuen (und bereits seit mehreren Monaten vollständig gedruckten) Coleopteren, welche die Insectensendungen des Herrn Dr. Peters von Mossambique enthalten hatten, von der Familie der Staphylinii an bis zu den Lamelicornia, diese mit eingeschlossen. |
| I picked this up at MIT. It's a little younger. | Я взял его в Массачусетском технологическом институте. Мел немного моложе. |
| From 1969 1971 he was an assistant professor at MIT. | С 1969 по 1971 был доцентом в Массачусетском Технологическом институте. |
| Volume 1 Foundations , Cambridge, MA MIT Press McClelland, J.L., D.E. | Volume 1 Foundations , Cambridge, MA MIT Press McClelland, J.L., D.E. |
| Mit Wörterverzeichnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk . | Mit Wörterverzeichnis und Indizes zu seinem ruthenischen und kirchenslavischen Gesamtwerk . |
| Every year for the incoming freshman class at MIT, I have a periodic table made that says, Welcome to MIT. Now you're in your element. | Каждый год для первокурсников в MIT , у меня есть периодическая таблица, на которой написано Добро пожаловать в MIT. Теперь вы в своей стихии . |
| I took this and I gave it to 100 MIT students. | Я скопировал объявление и предложил его сотне студентов MIT. |
| X originated at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in 1984. | Система X Window System была разработана в Массачусетском технологическом институте (MIT) в 1984 году. |
| Rethinking Innateness A connectionist perspective on development , Cambridge MA MIT Press. | Rethinking Innateness A connectionist perspective on development , Cambridge MA MIT Press. |
| George Akerlof and I were classmates at MIT in the early 1960s. | Джордж Акерлоф и я были однокурсниками в Массачусетском Институте Технологий в начале 1960 годов. |
| Non believers are identified with the MIT School associated with Paul Samuelson. | Вторые относятся к Школе Массачуссетского технологического института (МТИ) , ассоциирующейся с Полом Самуэльсоном. |
| And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code. | И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. И это особенно интересно, потому что у МТИ нет кодекса чести. |
| He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917. | В 1917 году получил степень бакалавра по химии. |
| From version 5.0 onwards, Lua has been licensed under the MIT License. | Начиная с версии 5.0 и выше Lua распространяется под лицензией MIT. |
| Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M. | () присуждается в гуманитарных областях знания Master of Science, M.Sc. |
| We looked at an MIT study ten million electric cars on the global roads. | Мы посмотрели на исследование MIT. Десять миллионов электромобилей в мире. |
| So I've started a lab at MIT, and it's called the Self Assembly Lab. | Так что я основал лабораторию в Массачусетском Технологическом университете и назвал её лаборатория самоорганизации. |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов МТИ, Карнеги Меллон, Чикагский. |
| Origin and early development The original idea of X emerged at MIT in 1984 as a collaboration between Jim Gettys (of Project Athena) and Bob Scheifler (of the MIT Laboratory for Computer Science). | Изначальная идея X Window System возникла в Массачусетском технологическом институте (MIT) в 1984 году в результате сотрудничества Джима Геттиса (из проекта Athena) и Боба Шейфлера (из лаборатории информатики MIT). |
| MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips. | У Массачусетского технологического института есть новый радио чип, который использует намного меньше энергии, чем наши чипы. |
| In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. | Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих |
| So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT. | Итак, это не моё достижение, это работа моих хороших друзей в MIT. |
| Zewde studied at MIT and Harvard and now works for Gustafson, Guthrie, Nichol in Seattle. | Зевде обучалась в Массачусетском технологическом институте и в Гарварде, а сейчас работает на Gustafson, Guthrie, Nichol в Сиэтле. |
| However, Greg Distelhorst, a Massachusetts Institute of Technology (MIT) professor, is critical of CUP's strategy. | Грег Дистелхорст профессор Массачусетского технологического института (МТИ) критикует стратегию ИКУ. |
