Translation of "mix of products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Specialized products figure into the mix as well. | Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения. |
| Mix it. | Смешай это. |
| Mix it. | Смешайте это. |
| Thus, many tropical countries continue to live off of the same mix of coffee, tea, cacao, bananas, or mining products that they did a generation ago. | Поэтому многие тропические страны продолжают жить за счет того же самого набора экспорта, что и лет тридцать назад кофе, чая, какао, бананов или горнорудной продукции. |
| The types of products that the latter offer to their customers will need to change, and the mix of assets in which they invest will be different, too. | Последние будут вынуждены менять типы финансовых продуктов, предлагаемых клиентам набор активов, в который они инвестируют, также изменится. |
| Scratch and mix audio | Скретч и микширование звука для диджеев |
| He doesn't mix well. | Он плохо контактирует с людьми. |
| Don't mix me up. | Не путай меня. |
| Affleck's film is a peculiar mix of genres. | Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров. |
| A cacophony is a mix of loud sounds. | Какофония беспорядочное смешение громких звуков. |
| Mix this powder with a cup of water. | Разведите этот порошок в чашке воды. |
| Did we mix or not? | Мы скрещивались или нет? |
| In this mix, violence escalated. | Все это привело к эскалации насилия. |
| Mix your music tracks live | Миксуйте свои треки в реальном времени |
| But they mix us up. | Но нас путают. |
| Oil and water don't mix. | Масло и вода не смешиваются. |
| Oil and water don't mix. | Гусь свинье не товарищ. |
| Oil and water don't mix. | Масло с водой не смешиваются. |
| Milk doesn't mix with water. | Молоко не смешивается с водой. |
| Business and friendship don't mix. | Дружба дружбой, а служба службой. |
| I mix mayonnaise with ketchup. | Я смешиваю майонез с кетчупом. |
| Water and oil don't mix. | Масло и вода не смешиваются. |
| Never mix business with pleasure. | Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие. |
| Anyone is allowed to mix them in different types of ways, draw connections between musical ideas and people can burn them or create final products and continue the circle. | Каждый волен смешивать несколько типов путей, связывать эти музыкальные идеи и люди смогут записать их на CD или создать финальные продукты, после чего продолжать цикл. |
| Mix two parts of rum with one part of lemon juice. | Смешайте две части рома с одной частью лимонного сока. |
| You are the products of evolution. | Вы продукты эволюции. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| Dont mix tradition culture with religion. | Не надо смешивать традиции культуру с религией. |
| You can't mix oil with water. | Невозможно смешать масло с водой. |
| You cannot mix oil and water. | Масло и вода не смешиваются. |
| You cannot mix oil and water. | Нефть и вода не смешиваются. |
| Oil does not mix with water. | Масло не смешивается с водой. |
| Don't mix up comets and asteroids. | Не путайте кометы с астероидами. |
| Oil and water do not mix. | Масло и вода не смешиваются друг с другом. |
| It's dangerous to mix these substances. | Эти вещества опасно смешивать. |
| Don't mix energy drinks with alcohol. | Не мешай энергетики с алкоголем. |
| Don't mix energy drinks with alcohol. | Не мешайте энергетические напитки с алкоголем. |
| I don't mix business with pleasure. | Я не смешиваю бизнес с удовольствием. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| A subtle mix of official regulation and private contracting is required. | Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. |
| European Portuguese sounds like a mix of Spanish, Russian, and French. | Европейский португальский звучит как смесь испанского, русского и французского. |
| We are all products of our environment. | Мы все продукты своей среды. |
| Mix 2 teaspoons of Epsom Salts in a 1 2 teacup of water. | Смешайте 2 чайные ложки английской соли с половиной стакана воды. |
| PARIS Do not mix sports and politics! | ПАРИЖ Не путайте спорт с политикой! . |
| Whites, Asians, and Middle Easterners mix well. | Здесь прекрасно уживаются Белые, Азиаты и представители Среднего Востока. |
