Translation of "mobile software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And European app developers, too, build businesses on mobile phone software. | Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов. |
| Some two weeks ago T Mobile Hungary had problems with its mobile network service after an overnight software update. | Почти две недели назад после ночного обновления программного обеспечения у компании T Mobile Венгрия возникли проблемы с сетью мобильной связи. |
| That December, PalmSource acquired China MobileSoft, a software company with a mobile Linux offering. | 8 декабря 2004 года PalmSource приобрела компанию China MobileSoft, разработчика мобильной ОС на Linux. |
| On February 27, 2008, Opera Software announced that Google would henceforth be the default search engine for Opera Mini and Opera Mobile. | 27 февраля 2008 года Opera Software объявила о том, что в Opera Mini и Opera Mobile будут использовать по умолчанию Google. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| On 24 July 2009, Nokia agreed to acquire certain assets of Cellity, a privately owned mobile software company, completed on 5 August 2009. | 24 июля 2009 года Nokia анонсировала о покупке немецкой частной компании Cellity, занимающейся разработкой различных мобильных сервисов. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| The company that developed the firmware, ADUPS, said the software was designed to help phone manufacturers identify junk texts and improve mobile phone experience . | Компания разработчик вредоносного ПО, ADUPS, утверждает, что оно было создано, чтобы помочь производителям телефонов распознавать спам среди сообщений и улучшать качество мобильных услуг . |
| Algorithmics introduction software | Программа для начального обучения созданию алгоритмов |
| Modular Software Synth | Программный волновой синтезатор |
| Software Log Viewer | Просмотр журналов программ |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| ZynAddSubFX Software Synthesizer | Программный синтезатор ZynAddSubFX |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| Free Software Magazine. | Свободное программное обеспечение. |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| There are very few cases of software that is free software but is not open source software, and vice versa. | По результатам 2011 года, оказалось, что открытый исходный код не уступает по качеству проприетарному. |
| MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files. | Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS . |
| brain,happiness,psychology,software | brain,happiness,psychology,software |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Is KDE free software? | KDE свободное программное обеспечение? |
| Two oscillator software synthesizer | Двух осциляторный программный синтезатор |
| Real time monitoring software | Программы для наблюдения в реальном времени |
| Darktable Photo Workflow Software | Приложение для обработки фотоснимков Darktable |
| Cycling Power Analysis Software. | Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности. |
| Tunnel Cave Drawing Software | Программа для создания чертежей пещер Tunnel |
| Happy Software Freedom Day! | С Днём свободного программного обеспечения! |
Related searches : Mobile Application Software - Mobile Office - Mobile Sales - Mobile Media - Mobile Technologies - Mobile Rack - Mobile Case - Mobile Channel - Mobile Assets - Going Mobile - Mobile Internet - Mobile Crane
