Translation of "mobile user" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobile - translation : Mobile user - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| According to user reports, the messaging app first reported interruptions in service on October 5, which mobile service provider Yemen Mobile attributed to technical issues, though local experts fear it may be intentional. | По наблюдениям пользователей, первые затруднения в работе приложения появились 5 октября. Представители Yemen Mobile заявили о технических нарушениях, хотя местные специалисты считают проблемы связи умышленными. |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. | Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). |
| Even mummies are mobile. | Даже мумии могут передвигаться. |
| It's the mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Утилита для мобильного телефона CDMA |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств) |
| Manage your mobile phone | Управление мобильным телефоном |
| Mobile networks in Mozambique. | Мобильные сети в Мозамбике. |
| He called her mobile. | Он позвонил ей на мобильный. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный телефон. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG. | Имеются рекомендации не использовать декларацию DOCTYPE в SVG версий 1.0. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | Поэтому, принимая во внимание повсеместность мобильной телефонии и недавние технологические улучшения мобильных сетей, развертывание мобильного широкополосного доступа представляется экономически оправданным решением. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| My mobile has been stolen. | У меня мобильный телефон украли. |
| He's always losing his mobile. | Он все время теряет свой сотовый. |
| He's always losing his mobile. | Он всегда теряет свой сотовый. |
| His mobile has been stolen. | У него украли мобильник. |
| His mobile has been stolen. | Его мобильник украли. |
| His mobile phone was stolen. | У него украли мобильный телефон. |
| He has four mobile phones. | У него четыре мобильных телефона. |
| I lost my mobile phone. | Я потерял свой мобильный телефон. |
| I lost my mobile phone. | Я потеряла свой мобильный телефон. |
| Do you have mobile phones? | У вас есть мобильные телефоны? |
| Do you have mobile phones? | У тебя есть мобильные телефоны? |
| Caesar had no mobile phone. | У Цезаря не было мобильного телефона. |
| I have three mobile phones. | У меня три мобильных телефона. |
| This is a mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| I have three mobile phones. | У меня три мобильных. |
| Tom bought a mobile phone. | Том купил мобильный телефон. |
| Tom's mobile butt dialled Mary. | Том случайно позвонил Мэри. |
| Tom's mobile butt dialled Mary. | Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри. |
| This is my mobile phone. | Это мой мобильный телефон. |
| This is my mobile phone. | Это мой мобильный. |
Related searches : Mobile User Experience - Mobile Device User - Mobile Office - Mobile Sales - Mobile Media - Mobile Technologies - Mobile Rack - Mobile Case - Mobile Channel - Mobile Assets - Going Mobile - Mobile Internet
