Translation of "model based development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New Model Development Finance
Новая модель развития финансов
Model is based on reason.
Модель основана на логических умозаключениях.
Is this ' Bihar model of development?
Это принято в Бихаре или это такая разработка?
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
A kde based web development environment
Среда web разработки для kde
The protocol operates based on the client server model.
Данный протокол работает по модели клиент сервер .
Even from the same maker or based on the same model.
Даже от того же производителя или основанные на одной и той же модели.
What is the Western model of democratic development really worth?
Чего в действительности стоит западная модель демократического развития?
Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data.
Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных.
This data model is based on the nuclear family and the individual.
В основе этой модели ядром является семья или личность.
It may even enable China to improve its own development model.
Более того, у Китая появится возможность улучшить собственную модель развития.
(b) The formulation of an operational model for a development compact
b) разработку рабочей модели для договора о развитии
Economic development in Tsolho should be based on what?
На чем должно быть основано экономическое развитие Тсолхо?
The ADB s earlier policies were based on broad based growth, good governance, and social development.
Более ранняя политика АБР была основана на всеобъемлющем росте, надлежащем госуправлении и социальном развитии.
Africa s cash based economy has in the past constrained development.
В прошлом, основанная на наличных деньгах экономика Африки тормозила ее развитие.
Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing.
Моди также аргументировал новую модель экономического роста, основанную на производстве, ориентированном на экспорт.
Traditional thinking in economic development has followed a Turing like approach, trying to specify a general model of the world based on first principles and then use that model to think about a country s predicament or a policy s potential impact.
Традиционное мышление в вопросах экономического развития основано на принципе машины Тьюринга, при котором общую модель мира, основанную на этих принципах, в дальнейшем используют в качестве модели для предсказания потенциальных результатов развития страны.
After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development.
После того, как Мао совершил революцию в 1948 году, китайские коммунисты последовали сталинской модели развития.
This consensus aside, agreement on a new development model for Greece requires overcoming two hurdles.
Несмотря на этот консенсус, для соглашения о новой модели развития Греции надо преодолеть два препятствия.
After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development.
После того, ка Мао совершил революцию в 1948 году, китайские коммунисты последовали сталинской модели развития.
But, over the longer term, the new US model of development is actually far more resilient and sustainable than the old government to government model.
Но, в более долгосрочной перспективе, новая американская модель развития на самом деле гораздо более устойчивая, чем старая модель, так называемая от правительства к правительству .
Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society.
Нефтедоллары являются основным ресурсом России для развития информационного общества.
34. Emphasizes that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies
34. особо отмечает, что финансирование оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций должно быть сосредоточено на решении долгосрочных задач развития на основе национальных стратегий развития
But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger.
Но начиная с финансового кризиса 2008 года вера Китая в свою авторитарную модель развития только усилилась.
15. Emphasizes also that funding of operational activities for development of the United Nations system should focus on long term development challenges based on national development strategies
15. особо отмечает также, что в контексте финансирования оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций следует делать упор на решении долгосрочных трудных задач в области развития на основе национальных стратегий развития
They doubt that an alternative development strategy based on boosting domestic demand would succeed.
Они сомневаются, что альтернативная стратегия развития, основанная на повышении внутреннего спроса, могла бы меть большой успех.
ITU, based in Geneva, Switzerland, is a member of the United Nations Development Group.
Штаб квартира МСЭ находится в Женеве (Швейцария) рядом со зданием ООН.
The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.
Эти показатели лучше, чем предполётные предсказания, основанные на консервативной теоретической модели деградации термопары.
East Asia's Tigers were told to abandon the German Japanese financial system based on universal banking and adopt the Anglo American model based on liquid financial markets.
Восточноазиатским тиграм было велено отказаться от германо японской финансовой системы, основанной на деятельности универсальных банков, и принять англо американскую модель, основанную на ликвидных финансовых рынках.
This model is not only inefficient channeling government resources to support investment also undermines China s social development.
Эта модель не просто неэффективна направление ресурсов правительства на поддержку инвестиций также подрывает социальное развитие Китая.
Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally.
К сожалению, нету уверенности, что китайская модель развития инфраструктуры может стать универсальной.
Since then, China has aggressively pursued a fast growth, export, and investment heavy model of economic development.
С тех пор Китай уверенно следует избранной экономической модели развития, нацеленной на быстрый рост, увеличение объема экспорта и инвестиций.
After two years of further development, an improved model, the MX 80, was launched in October 1980.
В октябре 1980 года запущен MX 80, принтер для компьютера, ставший хитом сезона (особенно в США).
Although the German model based on renewable energies is sometimes quoted as an example, the reality contradicts that argument.
Хотя модель Германии, основанную на возобновляемой энергии, иногда приводят в качестве примера, действительность противоречит этому аргументу.
Development is based on education and equality among peoples , Mark Brantley, Saint Kiits and Nevis.
В основе развития лежат образование и равноправие.
Those complexities have to do with the advances of the development models based on extractivism.
Эти сложности связаны с прогрессивным развитием моделей, основанных на экстрактивизме.
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.
Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
Model Builder
Model Builder
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.
Для начала правительства должны разработать целевые, основанные на фактических данных, стратегии и поддержать развитие сильных институтов.
The QDDR emphasizes a new model of development, one based on the recognition that the United States is one of many actors, and that countries require investments from multiple sources to achieve sustained and inclusive economic growth.
QDDR подчеркивает новую модель развития основанную на признании того, что Соединенные Штаты являются одним из многих актеров, и что страны потребуют инвестиции из различных источников для достижения устойчивого и инклюзивного экономического роста .
Eventually, the new model will replace the old model.
Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.
GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Moreover, the model is unwise to the extent that tissue donors could block the development of knowledge and applications.
Кроме того, модель неблагоразумна в том смысле, что тканевые доноры получают возможность блокировать развитие знаний и целевое использование средств.
2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice
2. признает также, что широкомасштабный и устойчивый экономический рост в контексте устойчивого развития является необходимым условием обеспечения социального развития и социальной справедливости
Moreover, manipulation of official statistics highlights the problems of an economic model based on peso depreciation and the accumulation of reserves.
Кроме того, манипуляции с официальной статистикой открывают проблемы экономической модели, основанной на обесценивании песо и накоплении резервов.

 

Related searches : Model Based - Model Development - Development Model - Model Based Definition - Rate Based Model - Agent Based Model - Model Based Control - Model-based Approach - Model-based Design - Commission Based Model - Model Based Testing - Subscription Based Model - Model Based Programming - Community-based Development