Translation of "modelling techniques" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

modelling
моделирование
Modelling tools.
Инструменты моделирования.
Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM)
d) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО)
Develop methods for including dynamic ecosystem modelling and modelling of the nitrogen cycle in integrated assessment modelling (CCE, CIAM)
с) разработка методов включения динамических моделей экосистем и моделей азотного цикла в модели для комплексной оценки (КЦВ, ЦМКО)
Business Domain Modelling
Моделирование области бизнеса
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.
Молекулярное моделирование Методы для моделирования молекулярных структур, обязательно не обращаясь к квантовой механике.
Problems of world modelling ).
Problems of world modelling ).
Geology (reservoir characterization, modelling)
b) Геология (характеристики резервуаров, разработка моделей)
Multiplicative stomatal conductance modelling
С. Мультипликативное моделирование устьичной проводимости
Artificial Neural Network (ANN) modelling
В. Моделирование искусственной нейронной сети (ИНС)
(i) Modelling of the palaeoenvironment.
i) моделирование полярной экологической среды.
Title e Tendering Business Process Modelling
Название моделирование деловых операций, связанных с проведением электронных торгов
Modelling stomatal ozone flux across Europe.
Modelling stomatal ozone flux across Europe.
While in eighth grade, she started modelling.
В восьмом классе она стала моделью.
EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling
EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей
Documentation EB.AIR GE.1 , integrated assessment modelling
Документация EB.AIR GE.1 2005 5, разработка моделей для комплексной оценки
information base for modelling of environmental stress
географические поверхности,
Sampling techniques
Методы пробоотбора
learning techniques.
В плане вычислений это очень эффективный метод, также модели легко строить, либо в ручную или с помощью методов машинного обучения.
The book covered measurements and modelling, emissions and projections, and techniques and costs for abatement of ammonia and other nitrogen compounds and was considered useful for countries with economies in transition
Эта книга, в которой освещены такие вопросы, как измерения и разработка моделей, выбросы и прогнозы, а также методы борьбы с выбросами аммиака и других азотных соединений и связанные с этим затраты, была признана полезной для стран с переходной экономикой
Preliminary target load maps, derived from dynamic modelling parameters, were derived for the first time by ICP Modelling and Mapping.
МСП по разработке моделей и составлению карт впервые составила предварительные карты целевых нагрузок на основе параметров, полученных в процессе разработки динамических моделей.
Acidification, eutrophication and photo oxidants Heavy metals Particulate matter (PM) Persistent organic pollutants (POPs) Measurements and modelling Integrated assessment modelling Emissions
Представление вопроса Секретариат проинформирует Руководящий орган о вопросах, возникающих в связи с двадцать второй сессией Исполнительного органа по Конвенции.
Mr. Amann reported on modelling urban air quality.
Г н Аманн сообщил о моделировании качества воздуха в городах.
Documentation EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling
Документация EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей
Will you do some modelling at my house?
Не сочтете ли за любезность попозировать у меня дома?
Special investigative techniques
Специальные методы расследования
Standards, Techniques, Tools
Стандарты, методы, инструменты
special investigation techniques
специальные методы расследования
These techniques include
Эти методы включают в себя
Environmental monitoring techniques
Методы экологического мониторинга
(a) neutralization techniques
iii) температуры
(b) decontamination techniques
iv) солнечного света
(d) cleaning techniques
vi) вибрации
(c) Pedagogical techniques.
с) Приемы преподавания.
crowd control techniques
действия по подавлению массовых выступлений
(c) Pedagogical techniques
с) Методы преподавания
(c) Pedagogical techniques.
с) методы преподавания.
neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable).
(в) адсорбирующие материалы
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons.
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
The UN CEFACT Modelling Methodology (UMM) approach and Unified Modelling Language were used to describe and detail the business processes and transactions involved.
Для описания и детализации процессов ведения деловых операций и соответствующих сделок был использован подход, основанный на методологии моделирования СЕФАКТ ООН (УММ), и унифицированный язык моделирования.
INTERNATIONAL COOPERATIVE PROGRAMME ON MODELLING AND MAPPING OF CRITICAL LOADS AND LEVELS AND AIR POLLUTION EFFECTS, RISKS AND TRENDS (ICP MODELLING AND MAPPING)
МЕЖДУНАРОДНАЯ СОВМЕСТНАЯ ПРОГРАММА ПО РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛЕЙ И СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ КРИТИЧЕСКИХ УРОВНЕЙ И НАГРУЗОК И ВОЗДЕЙСТВИЯ, РИСКОВ И ТЕНДЕНЦИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ВОЗДУХА (МСП ПО РАЗРАБОТКЕ МОДЕЛЕЙ И СОСТАВЛЕНИЮ КАРТ)
Modelling should be applied where data coverage is incomplete
В областях, по которым отсутствуют полные данные, следует прибегать к моделированию
The programme also participated in the work of the Joint Expert Group on Dynamic Modelling where priority was given to site specific modelling activities.
Эта работа тесно связана с проектом Евро Лимпакс Европейского союза.
Note requirements shall be referenced in all modelling artefacts, and if necessary, each requirement should reference modelling artefact(s) that are based on it.
Примечание на требования должны делаться ссылки во всех артефактах моделирования и при необходимости в каждом требовании следует сделать ссылку на артефакт(ы) моделирования, на которых они основаны.

 

Related searches : Computer Modelling Techniques - Economic Modelling - Computer Modelling - Numerical Modelling - Mathematical Modelling - Role Modelling - Data Modelling - Cost Modelling - Risk Modelling - Modelling Software - Solid Modelling - Scenario Modelling - Spatial Modelling