Translation of "modest amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Modest - translation : Modest amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A modest amount of debt relief had been granted to some countries of the region. | Некоторые страны региона добились определенного списания своей задолженности. |
This amount, akin to a modest management fee, is simply not a dominating consideration for investors. | Такая величина, которую можно считать скромной платой за управление, почти не влияет на мнение инвесторов. |
The amount of capital investment needed to acquire a farm of even modest size can be very large. | Размер капитальных вложений, необходимых для приобретения фермы даже скромного размера, может оказаться очень большим. |
Unfortunately, only a very modest amount has been donated for the mine clearing projects currently under way in Afghanistan. | К сожалению, лишь только очень скромная сумма была предоставлена на ныне осуществляемые в Афганистане проекты по разминированию. |
You're modest. | Ты скромный. |
You're modest. | Ты скромен. |
A second is the Bush administration s ideological hostility to the modest amount of wealth redistribution implied by the public system. | Одна из причин заключается в том, что финансовые рынки заинтересованы в получении части всех этих операционных издержек. |
A second is the Bush administration s ideological hostility to the modest amount of wealth redistribution implied by the public system. | Вторая заключается в испытываемой администрацией Буша идеологической враждебности в отношении умеренного перераспределения богатства, вытекающего из существующей государственной пенсионной системы. |
The Bush administration has pushed forward tax cuts that lead to deficits while providing only a modest amount of stimulus. | Администрация Буша провела законопроекты о снижении налогов, ведущие к возникновению дефицитов, в то же время обеспечивающие только незначительное стимулирование экономики. |
A modest amount of humanitarian assistance has been given to the victims of the violence in Natal through the Red Cross. | Жертвы насилия в Натале получили определенную гуманитарную помощь по линии Красного Креста. |
If the Organization was to respond to the unprecedented demands made on it, however, a modest amount of growth was indispensable. | Вместе с тем, для того чтобы Организация могла удовлетворять предъявляемым к ней беспрецедентным требованиям, обязательно необходимо определенное увеличение ресурсов. |
Tom is modest. | Том скромный. |
Don't be modest! | Не скромничай! |
Don't be modest! | Не скромничайте! |
You're being modest. | Ты скромничаешь. |
You're so modest. | Ты такой скромный. |
You're so modest. | Ты так скромен. |
You're so modest. | Ты так скромна. |
You're so modest. | Вы так скромны. |
You're so modest. | Ты такая скромная. |
You're too modest. | Ты слишком скромен. |
You're too modest. | Ты слишком скромный. |
You're too modest. | Ты слишком скромна. |
I'm very modest. | Я очень скромен. |
I'm very modest. | Я очень скромна. |
With modest ambitions? | Тогда взгляни! |
He's just modest. | Он просто скромничает. |
You're too modest! | Ты слишком скромен. |
You're too modest. | Вы слишком скромны. |
Unfortunately, very modest. | К сожалению, очень скромно. |
Modest, aren't you? | Вы сама скромность. |
No, too modest. | Слишком скромный. |
But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq. | Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, удержанными благодаря выводу войск из Ирака. |
But doubling US foreign aid involves a modest amount of money, compared to what will be saved by pulling out of Iraq. | Однако сумма, требующаяся на удвоение помощи иностранным государствам, является скромной по сравнению со средствами, у ержанными благодаря выводу войск из Ирака. |
The review showed that only modest national, regional and international resources in the amount of US 2 billion are needed every year. | Результаты этого обзора показали, что ежегодные потребности в национальных, региональных и международных ресурсах исчисляются скромной суммой в размере всего лишь 2 млрд. долл. США. |
A modest amount of resources have been made available for purchase of equipment needed in the context of executing the survey programs. | Скромный объем ресурсов был отпущен на покупку оборудования, понадобившегося в ходе проведения обследований. |
Europe u0027s Modest Mission | Скромная миссия Европы |
It is too modest. | Боле того, она слишком скромна. |
Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
Women are not modest | Женщины не скромны |
Don't be so modest. | Не будь таким скромным. |
Don't be so modest. | Не скромничай! |
Don't be so modest. | Не скромничайте! |
Tom is very modest. | Том очень скромный. |
My goals are modest. | У меня скромные цели. |
Related searches : Modest Scale - Modest Effect - Quite Modest - Modest Recovery - Rather Modest - Relatively Modest - Modest Value - Modest Means - Very Modest - Modest Sum - Modest Share - Modest Effort - Modest Background