Translation of "modifications were" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Modifications | Изменения |
| Early modifications of Battlefield 1942 were produced without a SDK. | Ранние модификации Battlefield 1942 были произведены без SDK. |
| Merge modifications | Объединить модификации |
| Some were direct recasts, while others were slight modifications of Super Dollfie or Korean BJDs. | Некоторые из них были рекастами, а другие незначительными модификациями Super Dollfie или корейских BJD. |
| The Modifications Tab | Закладка Изменения |
| Discard all modifications | Отменить все изменения |
| Extensive modifications were made in 1995 when the human rights sections of the constitution were reviewed. | Заметные поправки, касающиеся прав человека были приняты в 1995 году. |
| I made some modifications. | Я внёс некоторые изменения. |
| Apply default image modifications | Применить к изображению принятые по умолчанию изменения |
| These modifications are undetected. | В итоге на самом деле вы можете изменить зашифрованный текст. Эти изменения невозможно определить. |
| The proposed modifications were carefully examined and taken into consideration as far as possible. | Предложенные ими изменения были тщательно рассмотрены и по возможности приняты во внимание. |
| I made a few modifications. | Я внёс несколько изменений. |
| Modifications and extension of approval | Соответствие производства 59 |
| (d) Modifications to the watchtowers. | d) перестройка сторожевых вышек. |
| MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE | РЕЗЮМЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ |
| No modifications would be required. | Никаких изменений не потребуется. |
| Computer installation modifications 2 000 | Изменение конфигурации установленных компьютеров 2 000 |
| Some 469,761 requests for registration modifications and 796 family applications for new registrations were processed. | Были обработаны 469 761 заявка на изменение регистрационных данных и 796 новых семейных заявок на регистрацию. |
| In the event that any modifications were made, all States parties would be notified immediately. | В случае внесения каких либо поправок государства участники будут немедленно о них проинформированы. |
| The words mutatis mutandis mean with such modifications as circumstances require or with the necessary modifications . | Слова mutatis mutandis означают с теми изменениями, которые требуют обстоятельства или с необходимыми изменениями . |
| M Minor modifications of the ausf. | Существует информация о создании модели Ausf. |
| Suggested modifications to the compromise proposal | Предложенные изменения к компромиссному предложению |
| MODIFICATIONS TO SAUDI ARABIA'S SHORELINE PRESERVES | Согласно решениям 124 (S AC.26 Dec. |
| Modifications can take place only gradually. | На такие изменения может потребоваться продолжительное время. |
| A few modifications are noted below. | О нескольких изменениях сообщается ниже. |
| The required modifications are as follows | Необходимые изменения состоят в следующем |
| The required modifications are as follows | Необходимо внести следующие изменения |
| 6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types | 6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции |
| Clarification and modifications of solicitation documents | Разъяснения и изменения тендерной документации |
| Clarifications and modifications of solicitation documents | Разъяснения и изменения тендерной документации |
| Accordingly, no modifications would be required. | Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется. |
| Accordingly, no modifications would be required. | В соответствии с этим никаких изменений не потребуется. |
| D. Modifications required in the proposed | D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую |
| 27. Several issues relating to modifications of, and enhancements to, Releases 2 and 3 were pending resolution. | 27. Ряд вопросов, касающихся модификаций и расширений второй и третьей очередей, ожидал решения. |
| In addition to the modifications of the shoulder, the group is also united by several modifications in their skulls. | Общими для всех представителей надотряда являются адаптации плеча позволяющие движение с помощю ласт и некоторые модификации черепа. |
| Modifications have been made throughout the text | На протяжении всего текста были внесены следующие изменения |
| Modifications to Jordan's compensatory programme for rangeland | Данные мониторинга и оценки 12 15 14 |
| D. Modifications required in the proposed programme | D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую |
| Mature human rRNAs contain approximately 95 Ψ modifications. | Зрелые рРНК человека содержат около 95 остатков псевдоуридина. |
| Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460 | Задачи восстановления 42 43 21 |
| Support related accounting systems modifications in National Committees. | Поддержка соответствующих модификаций систем учета в национальных комитетах. |
| Allow local modifications of the news group hierarchy | Разрешить локальное изменения иерархии новостных групп |
| D. Modifications required in the proposed programme budget | D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемый бюджет |
| D. Modifications required in the proposed programme of | D. Изменения, которые необходимо внести в предлагаемую программу работы |
| D. Modifications required in the approved programme of | D. Изменения, которые потребуется внести в утвержденную программу |
Related searches : Modifications Were Made - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications For - Modifications History - Unauthorised Modifications - Aircraft Modifications - With Modifications - Suggested Modifications - Reasonable Modifications - Some Modifications - Introduce Modifications - Possible Modifications
