Translation of "molecular techniques" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Molecular - translation :

Keywords : молекулярный структуру структура молекулярное структурой техники технику техника техник методики

Examples (External sources, not reviewed)

Molecular Viewer	Программа для просмотра структуры молекул
In experimental molecular biology, bioinformatics techniques such as image and signal processing allow extraction of useful results from large amounts of raw data.	В экспериментальной молекулярной биологии методы биоинформатики, такие как создание изображений и обработка сигналов, позволяют получать полезные результаты из большого количества исходных данных.
The use of molecular biology or molecular cell biology approaches in medicine is now called molecular medicine.	Открытие плазмид, как и трансформации, легло в основу распространённой в молекулярной биологии плазмидной технологии.
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Special investigative techniques	Специальные методы расследования
GDPC Molecular Dynamic Simulator	Симулятор движения молекул GDPC
Visualize molecular dynamic simulations	Визуализация движений молекул
PyMOL Molecular Graphics System	PyMOL Визуализатор молекул
But the use of molecular techniques to improve crop plants continues to be rejected emphatically by many countries in Europe, by Japan, and most tragically by many African countries.	Но многие страны в Европе, Япония и, что наиболее трагично, многие африканские страны продолжают категорически отказываться от использования молекулярных технологий для улучшения зерновых злаков.
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program	Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
Tom tried a few different techniques.	Том испробовал несколько разных приёмов.
Tamar Schlick (2002) Molecular Modeling and Simulation .	Tamar Schlick (2002) Molecular Modeling and Simulation.
It involves a chain of molecular processes.	Он включает последовательность молекулярных процессов.
Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material.	Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала.
Today, it is the turn of molecular genetics.	В наше время очередь дошла до молекулярной генетики.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
Example 1. moldb.xml small database of molecular information	Пример 1. moldb.xml small database of molecular information
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.	Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
New techniques, including gene chips'', have made it possible to measure the activity of thousands of genes simultaneously. The molecular signatures can be used to classify cancers more precisely, making them easier to treat.	Например, такая технология использовалась для установления нескольких видов лимфомы, хорошо реагирующих на химиотерапию.
New techniques, including gene chips'', have made it possible to measure the activity of thousands of genes simultaneously. The molecular signatures can be used to classify cancers more precisely, making them easier to treat.	Новые технологии, включая т.н. генные чипы'', сделали возможным одновременное измерение активности тысячи генов. Молекулярный автограф'' может использоваться для более точной классификации рака, что значительно облегчает лечение.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.	Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
Some mantra techniques (as with Transcendental Meditation, a.k.a.	Позы в йоге называются асаны, определенные из них для медитации.
It s very hard to explain this by molecular recognition.	Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне.
It's a great time to be a molecular biologist.	Сейчас фантастическое время, чтобы быть молекулярным биологом.
If we succeed, what will molecular programming look like?	Как будет выглядеть молекулярное программирование если мы добьемся успеха?
The best candidate is molecular oxygen trapped in ice.	Лучшее объяснение что молекулярный кислород вморожен в лёд.
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.	При этом всё указывает на наличие молекулярных программ в основе биологических процессов, и мощь молекулярных программ доказывается биологией.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.	Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
Here, lawyers fell back on another series of techniques.	Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов.
We use some pretty cool techniques to do this.	В ходе него мы используем довольно интересные приёмы.
Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas.	Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея.
The most successful attempts at influencing weather involve cloud seeding they include the fog and low stratus dispersion techniques employed by major airports, techniques used to increase winter precipitation over mountains, and techniques to suppress hail.	Наиболее успешные попытки влияния на погоду включают , активное воздействие на туманы и слоистые облака с целью их рассеивания, применяемое крупными аэропортами, техники для увеличения снежных осадков над горами и уменьшения осадков в виде града.
The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution.	С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция.
Model molecular structures and produce high quality images of them	Моделирует молекулярные структуры и создаёт их высококачественные изображения
The processes of protein folding and binding can be simulated using such technique as molecular mechanics, in particular, molecular dynamics and Monte Carlo, which increasingly take advantage of parallel and distributed computing (Folding home project molecular modeling on GPU).	Фолдинг и межмолекулярные взаимодействия белков могут быть смоделированы с использованием , в частности, молекулярной динамики и метода Монте Карло, которые всё чаще используют преимущества параллельных и распределенных вычислений (например, проект Folding home).
We have developed techniques to build homes that withstand hurricanes, and we have also written several of those techniques into our building codes.	Мы разработали свои методики жилищного строительства, которые способны выстоять перед любым ураганом ряд таких методик прописан в наших строительных нормах.
But the curriculum was much less meticulous concerning interrogation techniques.	Но что до методик ведения допроса, наш учебный план был куда менее педантичным.
GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.	ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
(f) Control techniques in free trade zones and free ports	f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах
Julia needs to work on tone, speed, and breathing techniques.	Джулии нужно работать над интонацией и темпом речи, а также дыханием.
You have your molecular compiler, you can do whatever you want.	У вас есть молекулярный компьютер, теперь вы можете делать всё, что угодно.
Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects	Пример 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects
Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite.	Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология
Indeed, techniques of deception have undergone enormous improvements since Orwell s time.	Действительно, технологии обмана пережили огромные усовершенствования со времён Оруэлла.
Biotechnology and genetic engineering techniques are used to produce subunit vaccines.	Для производства т. н. субъединичных вакцин используются биотехнологии и генная инженерия.

Показать эту страницу на русском языке