Translation of "mom and dad" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mom and dad came home. | Мама и папа пришли домой. |
| Mom and Dad are very nervous. | Мама с папой очень нервничают. |
| Mom and Dad are very nervous. | Мама и папа очень нервничают. |
| Mom and dad came back home. | Мама и папа вернулись домой. |
| I miss my mom and dad. | Я скучаю по папе и маме. |
| Your mom and dad don't know? | Твои мама и папа не знают? |
| Your mom and dad don't know? | Ваши мама и папа не знают? |
| Mom and Dad are fighting again. | Мама с папой опять ругаются. |
| Mom and Dad gave me a bicycle. | Папа и мама подарили мне велосипед. |
| Dad and Mom went to the market. | Папа с мамой пошли на рынок. |
| Mom is older than Dad. | Мама старше папы. |
| And that's how my dad met my mom. | Вот так мой папа и познакомился с моей мамой. |
| And that's how my mom met my dad. | Вот так моя мама и познакомилась с моим папой. |
| My dad cheated on my mom. | Мой папа изменял моей маме. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | Мальчик Нет, ты играешь маму, я играю папу. |
| Dad often works late, and Mom complains a lot. | Папа часто работает допоздна, и мама сильно жалуется. |
| Dad told me to help you, Mom. | Мам, папа сказал мне тебе помочь. |
| Dad told me to help you, Mom. | Мам, папа велел мне тебе помочь. |
| Dad told me to help you, Mom. | Мам, папа сказал мне, чтобы я тебе помог. |
| My mom married my dad in the nineties. | Папа с мамой поженились в девяностых. |
| Mom and dad won t force you to get married any more. | Мы больше не будем заставлять тебя жениться. |
| Dad! Mom! I have some great news for you! | Пап! Мам! У меня для вас отличные новости! |
| My mom is two years younger than my dad. | Моя мама на два года младше моего папы. |
| My granddaughter often says, 'Mom Mom, Dad Dad,' and her father, although he lives in a nearby village, doesn't visit his daughter, he is already married again... | Моя внучка часто говорит Мама мама,папа папа . И хотя ее отец живет в соседней деревне, он не навещает дочь. Как известно, он снова женился . |
| Who do you love more, your mom or your dad? | Кого ты любишь больше маму или папу? |
| My dad is a Zulu and my mom is from Swaziland, she says. | Мой отец зулус, а мама из Свазиленда , рассказывает Мария. |
| Yara still sleeps in the basement next to her mom, dad and brother. | Яра до сих пор спит в подвале около мамы, папа и брата. |
| Are you cheating your dad and dad and dad? | Вы обманываете одного папу, второго, третьего? |
| Mom, can I watch TV? No, you can't Tom. Dad, can I watch TV? | Мам, можно я телевизор посмотрю? Нет, нельзя, Том . Пап, можно я телевизор посмотрю? |
| Then, of course, I looked at my mom and my dad Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef. | Конечно, затем, я посмотрел на маму и папу Каролина и Карл, на бабушку и дедушку, Жозефина и Иосиф. |
| Her mom is from Spain and her dad is from Italy, that's why she can speak both Spanish and Italian. | Её мама из Испании, а папа из Италии, поэтому она говорит и по испански, и по итальянски. |
| When the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking? | Мама и папа, что вы делали, о чем вы думали, когда было так ясно, что система разваливается? |
| So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada. | Итак, удивительная история Она началась около 40 лет назад, когда мои родители приехали в Канаду. |
| Now you're showing your true colors, Mom says. She thinks, Why does he take after his dad? | Мама говорит А ты, оказывается, умеешь обманывать , а сама думает Весь в отца! |
| And your mom? | А мама? |
| A whole dynasty has lived in this apartment (room!) my grandmother and grandfather, my mom and dad, my husband and I, and my daughter and granddaughter. | В этой квартире (комнате!) прожила целая династия мои бабушка с дедушкой, мама с папой, я с мужем и моя дочка с внучкой. |
| My mom and my dad met selling ice cream from pushcarts 20 years ago when they came to this country, Duarte said. | Мои родители приехали в эту страну 20 лет назад и познакомились, когда оба толкали по улицам тележки с мороженым , рассказал Дуарте. |
| Once every quarter, new photographs of library patrons that come to the library as a family mom, dad, and kids are hung up. | Раз в квартал вывешиваются новые фотографии читателей, которые ходят в библиотеку всей семьей мама, папа и дети. |
| And your mom also. | И твоя мама тоже. |
| But Mom! Don't 'mom' me. | Ну мам! Не мамкай . |
| My dad is stronger than your dad. | Мой папа сильнее, чем твой. |
| My dad is stronger than your dad. | Мой папа сильнее твоего. |
| No, Dad! | Нет, папа! |
| Ask dad! | Спроси папу! |
| So I kind of said, Oh, it's this extra ingredient, you know, that you need to create a new frog from the mom and dad frog. | Я ответила что то типа О, это такой дополнительный ингредиент, который нужен, чтобы создать новую лягушку из мамы лягушки и папы лягушки . |
