Translation of "monthly forecast" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

3.2 Funding forecast
3.2 Предварительный финансовый план
Attached is my monthly report.
В приложении мой месячный отчёт.
Indicative cost and funding forecast
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
What's the forecast for tomorrow?
Какой прогноз погоды на завтра?
Today's weather forecast proved right.
Сегодняшний прогноз погоды подтвердился.
The weather is forecast scientifically.
Погода предсказывается научными методами.
The weather forecast was right.
Прогноз погоды не ошибся.
It snowed as was forecast.
В соответствии с прогнозом, шёл снег.
The forecast rain never eventuated.
Обещанный дождь так и не прошёл.
The forecast rain never eventuated.
Обещанного дождя так и не случилось.
I have a monthly puzzle calendar.
Я автор календаря ежемесячника головоломок.
My monthly salary is 300,000 yen.
Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.
Rain is forecast for this evening.
Сегодня вечером обещают дождь.
What's the weather forecast for tomorrow?
Какой на завтра прогноз погоды?
Monthly pension is enough to live on
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
This encyclopedia is issued in monthly parts.
Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.
How much is your monthly gas bill?
Сколько ты платишь за газ каждый месяц?
His forecast turned out to be accurate.
Его прогноз оказался точным.
The weather forecast says there'll be showers.
Прогноз погоды говорит, что будут кратковременные ливни.
Now it's time for the weather forecast.
Настало время прогноза погоды.
Now it's time for the weather forecast.
А теперь прогноз погоды.
The rain forecast for yesterday didn't eventuate.
Дождя, который передавали на вчера, так и не было.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль.
Garment workers receive a monthly salary of 100.
Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
We have to cut down our monthly expenses.
Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
He has a monthly income of 2,000 dollars.
Его месячный доход составляет две тысячи долларов.
But that is my hope, not my forecast.
Но это лишь мои надежды, а не мой прогноз на будущее.
Four percent inflation is forecast for this year.
В этом году прогнозируют четырёхпроцентную инфляцию.
The weather forecast is not reliable at all.
На прогноз погоды совсем нельзя положиться.
The weather forecast is not reliable at all.
Прогнозу погоды совсем не стоит доверять.
The weather forecast is not reliable at all.
Прогноз погоды абсолютно ненадёжен.
According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
Согласно прогнозу погоды завтра будет снег.
According to the weather forecast, a storm's coming.
Если верить прогнозу погоды, надвигается буря.
As a businessman, what would you usually make monthly?
Сколько, как предприниматель, вы привыкли получать ежемесячно?
The related blog receives up to 2,500 visits monthly.
Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц.
Unlike many people, Atrash can afford a monthly plan.
В отличие от многих других Атраш может позволить месячный тариф.
But the forecast proved to be far too optimistic.
Но оказалось, что этот прогноз был слишком оптимистичным.
Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis.
Регулирующие органы оказались неспособными предсказать и предотвратить данный кризис.
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
The weather forecast says it will rain from Monday.
Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
Прогноз погоды говорит, что завтра будет прохладнее.
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет снег.
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег.

 

Related searches : Monthly Rolling Forecast - Monthly Review - Monthly Balance - Monthly Plan - Monthly Income - Monthly Installments - Monthly Settlement - Monthly Charge - Monthly Subscription - Monthly Budget - Monthly Ticket - Monthly Bill