Translation of "monthly reporting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monthly - translation :

ежемесячно

Monthly reporting - translation :

ежемесячная отчетность

Reporting - translation :

составление отчетов

Keywords : ежемесячные ежемесячный ежемесячно ежемесячное месячный докладывает репортаж Докладывает доложу сообщает

Examples (External sources, not reviewed)

Reporting	Отчетность
Attached is my monthly report.	В приложении мой месячный отчёт.
Public reporting	Публичная отчетность
Error Reporting	Отчеты об ошибках
I have a monthly puzzle calendar.	Я автор календаря ежемесячника головоломок.
My monthly salary is 300,000 yen.	Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.
(d) Reporting procedures	d) процедурах отчетности
Thanks for reporting.	Спасибо за уведомление.
Monthly pension is enough to live on	Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
This encyclopedia is issued in monthly parts.	Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц.
How much is your monthly gas bill?	Сколько ты платишь за газ каждый месяц?
Protection of reporting persons	Защита лиц, сообщающих информацию
Advanced weather reporting program	Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Initial reporting and reactions	Вывод блоггера
David Trilling contributed reporting.	Статья подготовлена при участии Дэйвида Триллинга (David Trilling).
Reporting from Düsseldorf, Germany.	Сообщение из Дюссельдорфа, Германия.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.	Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль.
Garment workers receive a monthly salary of 100.	Рабочие на фабриках по производству одежды получают ежемесячно 100 долларов.
We have to cut down our monthly expenses.	Мы должны сократить наши ежемесячные расходы.
He has a monthly income of 2,000 dollars.	Его месячный доход составляет две тысячи долларов.
Jeanne Carstensen's reporting in Greece was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting.	Работа Жанны Карстенсен в Греции была поддержана Пулитцеровским центром освещения кризисов .
As a businessman, what would you usually make monthly?	Сколько, как предприниматель, вы привыкли получать ежемесячно?
The related blog receives up to 2,500 visits monthly.	Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц.
Unlike many people, Atrash can afford a monthly plan.	В отличие от многих других Атраш может позволить месячный тариф.
Reporting became blander and blander.	Репортажи теряли остроту.
For example, reporting by the	Например, статьи в ежедневной газете
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Контроль, оценка и отчетность
Previous Conviction Over Critical Reporting	Ранние обвинения за важные доклады
Thanks for reporting the issue.	Спасибо за сообщение о проблеме.
Thanks for reporting the issue.	Спасибо, что сообщили о проблеме.
In 2011, she won her reporting fellowship in Kenya, where she focused on environmental reporting.	В 2011 году она выиграла стипендию репортёра в Кении, где сосредоточилась на освещении вопросов окружающей среды.
16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate	16. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях
25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate	25. признает, что малые государства сталкиваются с трудностями, связанными с увеличением числа международных обязательств по представлению отчетности, и поощряет изучение новых методов отчетности, включая региональную отчетность в соответствующих случаях
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле.
It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!..	Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!..
The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro.	Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро.
Manzura receives a monthly pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS).	Манзура получает ежемесячную пенсию в размере 3000 сомов.
Galina's monthly pension is the equivalent of just nine dollars.	Месячная пенсия Галины всего 500 рублей.
8. Reporting requirements for full disclosure	8. Требования отчетности для полного разглашения
10. Reporting to the General Assembly	10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее
Drop all logging and error reporting.	Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
'This will discourage reporting by citizens'	Это отобьёт у граждан охоту сообщать о проблемах
See more reporting from the program.	Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта .
Journalists and editors routinely avoid reporting on these matters in media, with most living in daily fear of losing their livelihoods, which usually amount to a monthly net salary of between EU 250 and 300.	Журналисты и редакторы обычно избегают репортажей по этим вопросам в СМИ, и большинство живёт в ежедневном страхе потерять средства к существованию, которые обычно составляют ежемесячный оклад от 250 до 300 евро.

Показать эту страницу на русском языке