Translation of "more distributed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distributed - translation : More - translation : More distributed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the battle between institutional and distributed power, more technology means more damage. | В борьбе между институциональной властью и распределёнными силами, больше технологий означает больше ущерба. |
| The distributed foot, actually, is working more like a paddle. | Распределённая стопа работает словно весло. |
| More than 160,000 items of publicity material were distributed during 1993. | В 1993 году было распространено свыше 160 000 пропагандистских материалов. |
| In this competition, more than three prizes were distributed to the pupils. | В этом конкурсе было распределено более чем три приза. |
| Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel. | В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо. |
| It houses more than 14,000 artifacts, distributed in nine galleries and two warehouses. | В музее хранится более 14 000 экспонатов, распределённых по девяти галереям и двум складам. |
| As of 2011, the company's products are distributed to more than 60 countries. | В 2011 году продажи компании осуществлялись в более чем 60 странах мира. |
| We have prepared a more detailed information sheet, which is being distributed now. | Мы подготовили более подробную информацию, которая сейчас распространяется. |
| The distributed are more nimble and quicker to make use their new power. | Распределённые силы шустрее и быстрее приспосабливаются к новым возможностям. |
| Within the last ten years the government distributed more than 50,000 house lots countrywide. | За последние десять лет правительство распределило на территории страны свыше 50 000 участков под жилищную застройку. |
| distributed architectures | распределенные архитектуры, |
| Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. | Власть, которую дает владение информацией, на сегодняшний день распределена гораздо шире, чем еще несколько десятилетий назад. |
| In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets. | В прошлом году в течение только двух дней правительство Кении распространило более двух миллионов надкроватных сеток. |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| (Distributed Database, a.k.a. | Vuze распространяется под лицензией GNU GPL. |
| Distributed lighting systems | 4.3.4 Распределенные системы освещения |
| Cisco Distributed Director | Распределённый маршрутизаторStencils |
| My second remark refers to distributed processing, which, in practice, may use more than two platforms. | Следовательно, надо объединять людей, ответственных за ЭОД, и конечных пользователей в маленькие коллективы и спрашивать с них практические результаты в течение, скажем, года. |
| Earlier, 20,000 more such notes with special packaging were distributed by the bank on 26 December 2007. | Ранее, более 20 000 таких банкнот в специальной упаковке были выпущены банком 26 декабря 2007. |
| To be freely distributed. | Доступен для свободного распространения. |
| Anonymous image distributed online. | Анонимное изображение, распространяемое онлайн. |
| Distributed VCS, Git, Mercurial | Распределённые системы контроля версий Git, Mercurial |
| distributed later to the | позднее распределены между программами |
| They distributed the 3. | Они умножили на 3 слагаемые в скобках. |
| Power is chaotically distributed. | Сила распределяется хаотично. |
| Opportunities are unequally distributed. | То есть возможности не равны. |
| Even more important is coordination to ensure that work is properly distributed on the basis of comparative efficiency. | Даже еще более важное значение имеет координация для обеспечения того, чтобы работа была распределена соответствующим образом на основе принципа сравнительной эффективности. |
| Bracelets distributed during Beirut Pride. | Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте. |
| DSIS DISTRIBUTED STATISTICAL INFORMATION SERVICES | DSIS СЛУЖБЫ РАСПРЕДЕЛЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ |
| Africa has about 50 billion tons. Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel. | В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо. |
| And more than 100 million long lasting insecticide treated bed nets have been distributed in the fight against malaria. | И более 100 миллионов долговечных сеток для кроватей, обработанных средством от насекомых, были доставлены нуждающимся для борьбы с малярией. |
| In April, May and June more than 9,000 metric tons were distributed in Bong, Nimba and Upper Margibi counties. | В апреле, мае и июне в графства Бонг, Нимба и Маргиби (северная часть) было поставлено более 9000 метрических тонн продовольствия. |
| File system Hadoop distributed file system The Hadoop distributed file system (HDFS) is a distributed, scalable, and portable file system written in Java for the Hadoop framework. | HDFS HDFS ( Hadoop Distributed File System ) файловая система, предназначенная для хранения файлов больших размеров, поблочно распределённых между узлами вычислительного кластера. |
| Of the 283 billion worth of recently distributed SDRs, more than 150 billion went to the 15 largest developed economies. | Из недавно распределенных SDR на сумму 283 миллиарда долларов, SDR на сумму более 150 миллиарда долларов ушли в 15 крупнейших развитых стран. |
| The gridMathematica Server option provides the ability to use up to 16 compute kernels distributed across more than one computer. | gridMathematica Server обеспечивает возможность использования вплоть до 16 вычислительных ядер, распределённых более чем по одному компьютеру. |
| That means in particular that, once the election has begun, no more campaign material may be distributed inside the Hall. | Это, в частности, означает что после начала заседания распространение в зале любых агитационных материалов не допускается. |
| This means in particular that once the election has begun no more campaign material can be distributed inside the Hall. | Это, в частности, означает, что после начала выборов в зале Ассамблеи не разрешается распространение любых агитационных материалов. |
| As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw | Как показано на этом рисунке, захвата силой гораздо более равномерно распределяется по площади поверхности нашей пирог челюсти |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| The questionnaires were distributed at random. | Анкеты были распределены случайно. |
| those that provide distributed energy sources). | содержащих распределённые источники энергии). |
| The album was distributed by Warner. | Альбом был распространен Warner music. |
| This beetle is distributed in Europe. | Ареал вида Европа и Россия. |
Related searches : More Evenly Distributed - Distributed More Evenly - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed - Distributed Through - Distributed Energy - Distributed Network - Distributed Across - Distributed Architecture
