Translation of "more inspiring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inspiring - translation :

More - translation :

Keywords : вдохновляет вдохновляюще вдохновляющий вдохновлять вдохновляющее Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

Inspiring Economic Growth	Как вдохновить экономический рост
The results are hardly inspiring.	Результаты вряд ли можно назвать вдохновляющими.
Funny, yet not very confidence inspiring.	Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.
That for me is very inspiring.	Меня это сильно вдохновляет.
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Жаклин Новогратц Вдохновляющая жизнь соучастия
For craft, Olive Senior s work is inspiring.	Для работы меня вдохновляют произведения Олив Синиор .
Chile s success is old, if still inspiring, news.	Успех Чили это старые, хотя и по прежнему вдохновляющие, новости.
They were our teammates! They were inspiring us.	Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
Stories like that are really inspiring to me.	Подобные истории меня действительно вдохновляют.
AS For me all of them are inspiring.	АШ Они все меня вдохновляют.
The night sky is beautiful and awe inspiring.	Ночное небо красиво и вызывает трепет.
CA I mean, you're clearly a really inspiring leader.	КА Очевидно, что вы вдохновляющий лидер.
You can read more inspiring stories on the Somali Faces website and follow the project on Twitter, Facebook and Instagram.	Еще больше вдохновляющих историй можно найти на сайте проекта Лица Сомали и подписавшись на страницу проекта в Twitter, Facebook и Instagram.
Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.	Дети могут быть полны вдохновляющих стремлений и оптимистичных мыслей,
It is inscribed with an inspiring appeal Celebrate with a condom!	На нем начертан воодушевляющий призыв Празднуй с кондомом!
One of these stories is narrated in the following inspiring video	Одна из этих историй рассказана в следующем вдохновляющем видео
Other inspiring models can be found in Rwanda, Mozambique, and Sierra Leone.	Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра Леоне.
And so I was always hearing them talk about their lives and how inspiring they were, and they were really sort of the most hard working and constantly inspiring people I knew.	поэтому я всегда слушал их разговоры о работе, которая их вдохновляла. Они были действительно самыми трудолюбивыми и вдохновляющими людьми, которых я когда либо знал.
My leader was an inspiring, brave and talented man, Yoweri Museveni, now Uganda's President.	Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
This may be the wiser course in many cases, but it is hardly inspiring.	Во многих случаях это было бы более разумным решением, однако это не вдохновляло.
This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring.	Вот здесь люди занимаются медитацией видно, как это воодушевляет.
When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul.	Когда место красивое и вдохновляющее, оно делает что то полезное для души.
Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople.	Реструктурирование программы по микроэкономике донесло бы до них намного более обнадеживающую и более соответствующую действительности мысль даже сложные идеи, разработанные специалистами, доступны для понимания рядовыми образованными людьми.
More of these inspiring videos and stories can be found on the Voices of Women Worldwide website. This post is part of our special coverage Global Development 2011.	Другие вдохновляющие видео и исторнии можно найти на сайте Voices of Women Worldwide .
Chris Anderson Thank you so much, Prime Minister, that was both fascinating and quite inspiring.	Крис Андерсон Большое спасибо, господин премьер министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.	Но именно возвращение способности воспринимать красоту нас вдохновляет.
They are inspiring others by doing amazing projects, all of them contributing to social change.	Их потрясающие проекты во имя развития мира вдохновляют нас, и мы благодарим их за все хорошее, что каждая из них внесла в нашу жизнь.
Although most of its citizens do not realize it, the EU serves as an inspiring example.	И хотя большинство его граждан не осознают это, ЕС служит вдохновляющим примером.
It is inspiring. A lot of us believe that that has to be the world's future.	Это вдохновляет. Многие из нас согласны, что за этими идеями будущее нашего мира.
She describes this first walk as unbelievable and inspiring It was an amazing multi layered atmosphere.	Она описывает тот первый марш как невероятный и вдохновляющий Была удивительная многослойная атмосфера.
Blogueiras Negras also adds a list of 10 inspiring black women online from around the world.	Сайт Blogueiras Negras также выбрал 10 наиболее авторитетных темнокожих женщин из разных стран мира.
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.	ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
Global Voices authors took you around the world this year covering these inspiring stories of creativity.	Весь год авторы Global Voices помогали вам путешествовать по миру и вдохновляться удивительными творческими историями.
More recently, he was a guiding hand behind Russia s invasion of Ukraine and annexation of Crimea, inspiring the feverish media campaigns that have delivered near universal public support for these moves.	Позднее он руководил подготовкой вторжения России в Украину и аннексии Крыма, инспирируя лихорадочные медиа кампании, обеспечившие почти всеобщую поддержку этих действий населением.
Thus, for all its awe inspiring economic achievement, China has made remarkably little progress in political liberalization.	Таким образом, при всех его внушающих благоговение экономических достижениях Китай достиг очень мало прогресса в области политической либерализации.
Adnan and Emin showed no fear and we should not be anything less than courageous and inspiring.	Аднан и Эмин не испугались, и мы также должны быть не менее мужественными и вдохновленными.
Robinson or Lagarde could be the inspiring leaders that the EU needs to make this dream a reality.	Робинсон или Лагард могут стать воодушевляющими лидерами, необходимыми ЕС для осуществления данной мечты.
GV Among all the women featured in your calendar, who was the most inspiring for you and why?	GV Кто из женщин, снятых для календаря, вдохновляет вас больше всего и почему?
One very inspiring individual story is that of Levon Karapetyan, a blind pianist who moved around with helpers.	Одной из очень вдохновляющих историй является история Левона Карапетяна, слепого пианиста, который передвигался только с помощниками.
The number of agencies and governments involved in the movement towards sophisticated risks management for the poor is inspiring.	Количество учреждений и правительств, участвующих в движении, направленном на применение современных технологий управления риском для помощи бедным, не может не радовать.
Based on his inspiring story and his efforts to publicize the disease, Armstrong has become an anti cancer crusader.	На основе своей вдохновляющей истории и своих усилий предать болезнь гласности, Армстронг стал участником общественного движения против рака.
The inspiring thing about the campaign is that NXP workers themselves are the ones sharing updates inside the company.	Самое вдохновляющее в этой кампании то, что сами рабочие NXP обмениваются последними новостями внутри компании.
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Самые важные цели TEDxYPU это распространение вдохновляющих идей, способствование диалогу и формирование сообщества TEDx в Сирии.
But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere.	Но воспоминания о репортажах это также память о встречах, о беженцах, артистах, членах некоммерческих организаций, людях увлеченных и увлекающих.
Escudero was a major influence on de Lucía during this period, inspiring him to explore new possibilities for flamenco.	В этот период Эскудеро оказывал важное влияние на де Лусию, вдохновляя его исследовать новые возможности фламенко.

Показать эту страницу на русском языке