Translation of "more marked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Marked - translation : More - translation : More marked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This appeared to be more marked in older people. | Эффект от воздействия УФ лучей ярче проявляется у пожилых людей. |
If ethnic diversity is more and more common in national sides, it is even more marked in clubs. | Если этническое разнообразие становится все более распространенным в национальных сборных, то в клубах оно проявляется еще сильнее. |
The canyon effects are more marked in the railways than in road applications. | На железных дорогах эффект каньона более заметен, чем на автомобильном транспорте. |
Marked XXXXXX | Отмечено XXXXXX |
Not marked | Не отмеченныеSearch widget label |
Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | Избирательные бюллетени, в которых будет отмечено более пяти фамилий, будут признаны недействительными. |
Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | Избирательные бюллетени, в которых будет отмечено более пяти кандидатов, будут считаться недействительными. |
Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | Бюллетени для голосования, в которых будет отмечено более пяти имен, будут признаны недействительными. |
Ballot papers on which more than five names are marked will be considered invalid. | Любой бюллетень для голосования, содержащий более пяти фамилий, считается недействительным. |
Yes, everything in the shop is marked down 25 percent some articles even more. | Да, мадам, у нас на всё скидка 25 . На чтото даже больше. |
Any ballot paper on which more than two names are marked will be declared invalid. | Любой бюллетень, в котором будет помечено больше двух имен, будет объявлен недействительным. |
Any ballot paper on which more than two names are marked will be considered invalid. | Все бюллетени, в которых будет помечено более двух имен, будут признаны недействительными. |
Any ballot paper on which more than one name is marked will be declared invalid. | Все избирательные бюллетени, в которых будет помечено больше одного имени, будут признаны недействительными. |
Any ballot paper on which more than one name is marked will be declared invalid. | Любой избирательный бюллетень, в котором будет отмечена более чем одна фамилия, будет считаться недействительным. |
Sarah's marked fingernail. | Ноготь Сары с меткой. |
Questions marked with | Вопросы, помеченные |
Marked For Death | Отмеченный смертью |
SHE'S MARKED YOU. | Она выбрала тебя. |
But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect. | Но абсолютно точно, что для людей, старше моей жены, эффект от воздействия УФ лучей выражен ярче. |
Cross country skiers can choose from more than 50 marked trails in the Klíny Sports Complex. | Любители беговых лыж найдут в спортивном комплексе Клины более 50 обозначенных трасс. |
It becomes more and more evident that the idea of an official Europe had been marked specially by financial and economic interests. | Все более очевидно, что официальная идея единой Европы это всего лишь прикрытие для финансовых и экономических интересов. |
marked from your Lord. | (и которые были) помеченными у твоего Господа это были не обычные камни . |
marked from your Lord. | меченные у твоего Господа. |
marked from your Lord. | Тогда ангелы велели ему вывести семью из города под покровом ночи, задолго до наступления рассвета, дабы они могли отойти на безопасное расстояние от своего города. Им было велено спешить, думать только о собственном спасении и даже не оглядываться назад. |
marked from your Lord. | помеченные у твоего Господа. |
marked from your Lord. | меченные по воле Господа твоего. |
marked from your Lord. | отмеченные знаками у Господа твоего. |
Marked up parts of. | Форматирование раздела. |
YOU'RE A MARKED MAN. | Ты избран. |
How is it marked? | Сколько? |
That approach became more marked with the global financial crisis that began in the fall of 2008. | Такой подход стал более выраженным с наступлением мирового финансового кризиса, который начался осенью 2008 года. |
August 31 marked the 50th anniversary of Malaysia s Merdeka independence after more than 400 years of colonialism. | 31 августа Малайзия отмечала 50 ую годовщину Мердеки обретения независимости после более чем 400 летней эпохи колониализма. |
The planets which are marked like Earth, are definitely more than any other planets that we see. | Планет, помеченых как похожие на Землю , определённо больше чем любых других планет которых мы видим. |
June 1 this year marked the one year anniversary of the Monson tornado, and our community's never been more connected or more empowered. | 1 го июня этого года была годовщина торнадо в городе Монсон. И наши жители никогда раньше не ощущали такой тесной связи и поддержки. |
A victory for the more pragmatic conservatives is unlikely to have a marked impact on Iranian foreign policy. | Победа более прагматичных консерваторов вряд ли окажет сильное влияние на изменение внешней политики Ирана. |
Crime is on the rise, and the lack of trust among the parties is more marked than ever. | Растет преступность, и отсутствие доверия между сторонами заметно, как никогда. |
Growth has been more apparent in the central region and less marked towards the southeast of the country. | Более заметным оно было в центральном регионе, а менее заметным на юго востоке. |
The answer was marked wrong. | Ответ был помечен неправильным. |
The single marked May J. | Официальный сайт May J. |
Marked from before thy Lord. | (и которые были) помеченными у твоего Господа это были не обычные камни . |
Marked from before thy Lord. | меченные у твоего Господа. |
Marked from before thy Lord. | Тогда ангелы велели ему вывести семью из города под покровом ночи, задолго до наступления рассвета, дабы они могли отойти на безопасное расстояние от своего города. Им было велено спешить, думать только о собственном спасении и даже не оглядываться назад. |
Marked from before thy Lord. | помеченные у твоего Господа. |
Marked from before thy Lord. | меченные по воле Господа твоего. |
Marked from before thy Lord. | отмеченные знаками у Господа твоего. |
Related searches : As Marked - Marked Yellow - Not Marked - Marked Effect - Marked Reduction - I Marked - Less Marked - Marked For - Blue Marked - Marked Green - Marked Bold - Marked Area - Marked Change