Translation of "most common approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Common - translation :

Most - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться общего общее объединяет общая общие наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

We know only common gene variants from the GWAS approach.	Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов.
The most common approach is protectionism, which has been part of the political discourse in various countries in recent years.	Самым распространенным подходом является протекционизм, являющийся в последние годы частью политических процессов во многих странах.
This is the most common turnover.	(Играют между угловыми и центром.
Learning from experience is the most common and most powerful.	Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law.	В самом деле, несмотря на их геополитический диссонанс, наиболее мощная демократия мира и самая мощная мировая автократия имеют много общего, когда дело касается того, как они подходят к международному праву.
It's the most inclusive approach you can take.	Это самый комплексный подход к повествованию,
The most common response is disease specific.	Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common verbal indicators are subtle.	Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.
The most common Olympic vector is straight ahead.	Самый распространённый олимпийский курс вперёд.
What curses are the most common in Holland?	Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
O positive is the most common blood type.	Первая положительная самая распространённая группа крови.
Type 2 diabetes is the most common type.	Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности.
It is the most common form of corruption.	До середины XIX века в Швеции коррупция процветала.
Can you describe the most common forms Jamaica faces?	Можете описать наиболее часто встречающиеся на Ямайке формы?
They are the most common type of organic acid.	Арахиновая кислота встречается в масле земляного ореха арахиса.
The most common aboriginal language is Cree 17,215 (0.53 ).	Самый распространённый язык коренных народов кри 17 215 ( 0,53 ).
Only then will a common approach to pressing issues, such as energy supplies, be possible.	Лишь в этом случае возможна выработка общего подхода к таким важнейшим проблемам как, например, энергетическая безопасность.
Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006).	Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ).
Characteristics of common graffiti Tag Some of the most common styles of graffiti have their own names.	Некоторые из самых распространенных стилей граффити имеют свое собственное название.
Chloride is one of the most common anions in nature.	В земной коре хлор самый распространённый галоген.
A toolbar with access to the most common debugging commands.	Панель инструментов с основными отладочными командами.
The most common first name in the world is Mohammed.	Самое распространенное имя в мире это Мохаммед.
That the Union has been moving towards a common approach to border security, most visibly with the expansion of the Frontex border agency, will be of help here.	Движение Союза в направлении принятия общего подхода к обеспечению безопасности границ, наиболее четко проявившееся с расширением пограничного ведомства Фронтекс , может оказать в этом помощь.
Chang is one of the most common family names in China.	Чанг одна из наиболее распространенных фамилий в Китае.
Anderson is also one of the most common surnames in Canada.	Андерсон река в Северо Западных территориях Канады.
Star networks are one of the most common computer network topologies.	В центре сети содержится компьютер, который выступает в роли сервера.
Rust is one of the most common causes of bridge accidents.	Ржавчина является одной из наиболее распространенных причин аварий мостов.
The most common of these are the tambourine, bells, and flute.	Наиболее распространены бубны, бубенчики и флейты.
The most common style is that of the Plains Indians moccasin.	North American Indians of the Plains.
In the 1990 s, EU members found it easy to agree on a common approach to Russia.	В 1990 х годах членам ЕС было легко договориться об общем подходе к России.
Needless to say, the US and Europe should stick to a common approach on the sanctions issue.	Излишне говорить, что США и Европа должны придерживаться единого подхода по вопросу санкций.
Breast cancer, the most common life threatening malignancy in the West, is more curable than ever but remains one of the most common causes of cancer death.	Рак груди, наиболее распространенное на Западе зловредное заболевание, угрожающее жизни, поддается лечению лучше, чем когда бы то ни было, но все же остается одной из самой распространенных причин смерти от рака.
Achieving a genuinely collaborative approach to missile defense matters will address a common threat and help remove misgivings that are blocking progress toward a common security space.	Реализация подлинного совместного подхода к вопросам противоракетной обороны сможет решить проблемы общих угроз и помочь устранить сомнения, которые блокируют прогресс в достижении общего пространства безопасности.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
Transition period is arguably the most common term in the junta s newspeak.	Переходный период пожалуй, самый распространенный термин в новоязе хунты.
I compiled a list of 30 of the most common dirty words.	Я составил список из тридцати наиболее распространённых ругательств.
This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.	Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.
The new approach to exchange rate policies represents one of the most significant advances.	Новый подход к валютной политике представляет один из наиболее значительных шагов вперед.
A common approach will give the EU many powerful levers to ensure that Russia honors treaties and mutual agreements.	Общий подход предоставит ЕС много рычагов власти для того, чтобы гарантировать, чтобы Россия уважала договоры и взаимные соглашения.
One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.	Один из самых распространённых подъём вверх по тайной лестнице и выход за пределы своего я.
Melanoma is now the most common cancer in women aged 24 to 35.	Меланома в настоящее время является самым распространенным видом раковых заболеваний у женщин в возрасте 24 35 лет.
I have no doubt English is the most common language in the world.	У меня нет сомнений в том, что английский является самым распространённым языком в мире.
Bc4, black's most common responses are 4...g6, 4...Be6, and 4...Bg4.	3...Kg8 f6 3...d7 d5 http webchess.ru content 8
Although this is most common with hardware, virtual interfaces have the same effect.	Это чаще всего используется с аппаратными средствами, хотя виртуальные интерфейсы имеют тот же эффект.
SQLJ lacks support for most of the common persistence frameworks, such as Hibernate.	SQLJ не имеет поддержки в большинстве ORM фреймворков, таких как Hibernate.

Показать эту страницу на русском языке