Translation of "most popular version" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

большинство

Most popular version - translation :

Самая популярная версия

Popular - translation :

популярный

Version - translation :

версия

Keywords : наиболее большинство большую главное самые популярен популярным популярна популярный популярной версия версию версии версией вариант

Examples (External sources, not reviewed)

This version is the most popular in the West.	Затем блюдо распространилось на север, в Левант.
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.	Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным. А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
And the least popular became the most popular.	А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
Most popular social network	Самая популярная социальная сеть
Now the most popular option became the least popular.	Теперь наиболее популярный выбор стал наименее популярным.
American version The U.S. version of NEOPLAN Transliner, built by Neoplan USA, is one of the most popular transit bus in the America, which is built since 1982.	Neoplan Transliner туристический автобус, который производился с 1992 по 2000 годы в нескольких различных модификациях фирмой Neoplan.
What's the most popular entertainment?	Какое самое популярное развлечение?
Her most popular single, Oh!	Её самый популярный сингл Oh!
Her version has been considered very popular on talent shows.	Её версия была очень популярна в шоу талантов.
Current version The most recent stable version is 4.6.4.2.	Последняя стабильная версия на сегодня 4.6.5.5.
France's most popular sport is pétanque	Во Франции, популярный вид спорта петанк.
Vkontakte.ru, the most popular social network in Russia, and Livejournal.com, the most popular blogging platform, lead the trend.	Здесь лидируют ВКонтакте самая популярная в России соцсеть, и Livejournal.com самая популярная блог платформа.
The electrical assist version is definitely more popular than the pedal only.	Вариант с электроприводом определенно популярнее, чем только с педалями.
As of February 2013, it was the 83rd most popular website overall and the fifth most popular pornographic website.	По состоянию на февраль 2013 года, это 83 й самый популярный сайт в мире и пятый самый популярный порнографический сайт.
Football The most popular sport in Kazakhstan.	В ITF Федерация тенниса Казахстана обладает пятью голосами.
User whoozle wrote (the most popular reply)	Более того, его это практически не интересует.
What is the most popular play now?	Какая пьеса сейчас самая популярная?
Soccer is the world's most popular sport.	Футбол самый популярный вид спорта в мире.
Both are the most successful and most popular teams in Mexico.	Гвадалахара один из самых популярных и титулованных клубов в стране.
It was the Greek version of the international popular music of the era.	Это была греческая интерпретация международной популярной музыки того времени.
The Netherlands remains the most popular country to study in, and higher professional education the most popular type (Figures 51 53).	Нидерланды остаются наиболее популярной страной, куда едут учиться, а наиболее популярным видом образования высшее профессиональное образование (диаграммы 51 53).
Football is by far the most popular sport.	Ныне самый популярный спорт в Болгарии футбол.
Fishing is one of the most popular hobbies.	Рыбалка одно из самых популярных увлечений.
Soccer is the most popular of all sports.	Футбол самый популярный из всех видов спорта.
What is the most popular sport in America?	Какой самый популярный вид спорта в Америке?
Football is the most popular sport in Brazil.	Футбол самый популярный вид спорта в Бразилии.
She's the most popular girl in the class.	Она самая популярная девочка в классе.
Tom is the most popular boy in school.	Том самый популярный мальчик в школе.
The most popular sport in Donetsk is football.	В Донецке развит профессиональный футбол.
Basketball is the most popular sport in Lebanon.	В 1920 1943 центр подмандатного Франции Ливана.
Football is the most popular sport in Uruguay.	Футбол в Уругвае наиболее популярный вид спорта.
Football is the most popular sport in Serbia.	Футбол один из самых популярных видов спорта в Сербии.
Football is the most popular sport in Portugal.	Из всех видов спорта наиболее популярен в стране футбол.
It is one of the most popular surnames.	1980) украинская актриса театра и кино.
Solr is the most popular enterprise search engine.	Solr является самым популярным поисковым движком.
This became the most popular cognac in Japan.	В 2003 году Сирил Камю стал президентом компании.
She was the most popular waitress they had.	Она была самой популярной официанткой у них в заведении.
On weekends the most popular Djs of the city play the latest popular dance music.	По выходным дням диджей проигрывает в баре самую современную танцевальную музыку.
TOKYO The name Suzuki is the most popular surname in Japan and the brand name of the most popular car in India.	Токио. В Японии Suzuki это самая популярная фамилия, а также название бренда самой популярной машины в Индии.
, Pitman shorthand was the most popular shorthand system used in the United Kingdom and the second most popular in the United States.	В 1996 году скоропись Питмана была самой популярной системой скорописи в Великобритании и второй по популярности в США.
This is because it is the most popular network.	Потому что это самая массовая сеть.
June 2010 The most popular fake Russian President ever	Июнь 2010 Самая популярная пародия на Twitter президента РФ
It was the most popular sport in this country.	Это был самый популярный вид спорта в этой стране.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser.	Интернет Эксплорер самый популярный в мире обозреватель интернет страниц.
Orange juice is the most popular juice in America.	Апельсиновый сок самый популярный сок в Америке.

Показать эту страницу на русском языке