Translation of "most readable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's going to be machine readable. | Данные будут понятны машине |
| i, input list input (readable) ports | i, input список (читаемых) портов ввода |
| Seriously, many of them are not readable. | Серьёзно, многие из них нечитаемы. |
| Returns TRUE if the filename exists and is readable. | Description |
| Markdown is a markup language, but a very readable one. | Markdown это язык разметки, но легкочитаемый. |
| These formats can be divided into two groups online readable formats, and downloadable packages. | Приложение K. Об этом руководстве |
| Bouquin hopes the public will help transcribe the books, but anticipates it will still be years before everything is readable. | Впереди транскрибирование еще около 2300 каталогов из 2500, и работа по переводу уже идёт полным ходом. |
| The JMdict EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese English Dictionary in machine readable form. | Целью проекта JMDict EDICT было создание свободно доступного японско английского словаря в доступной для компьютера форме. |
| So it knows, or at least there is computer readable information in the medium itself. It's just not a static movie frame. | Таким образом, книга знает, ну или, по крайней мере, в ней есть информация, доступная для чтения компьютера на самом носителе. Это не просто неподвижный кадр. |
| The message catalog must be set ACCESS READ,SHARE YES because it must be readable by the apache server 's user id. | Configuration notes |
| We now have the ability to sequence genomes at increasingly lower costs, and we are slowly making the corresponding health information computer readable. | Сейчас у нас есть возможность устанавливать последовательность генов по значительно более низкой цене, и мы также постепенно делаем соответствующую медицинскую информацию доступной для компьютерной обработки. |
| Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine readable instructions, and then replicate it a million times. | Сейчас мы можем закодировать механически выполняемую работу в последовательность инструкций, понятных машинам, и размножить её миллионы раз. |
| Clicking on that logo takes you to an absolute no nonsense, human readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content. | Кликнув на это лого, вы попадете на страницу с удобоваримым леговоспринимаемым текстом, документом, который объясняет вам что конкретно вы можете делать с этим контентом. |
| T Most importantly ... S Most importantly ... | П И самое важное... У И самое важное... |
| The most noble, the most refined, hmm? | Самое благородное, самое утонченное, м? |
| Most often, they are the most frequent users. | Чаще всего это самые обычные пользователи, не являющиеся ни профессиональными журналистами, ни общественными или политическими деятелями. |
| Most don t. | Никакой государственный служащий, офицер или профессор не может себе позволить приобрести даже самое скромное жильё, если только у него нет дополнительного (и часто нелегального) источника дохода. У большинства людей таких источников дохода нет. |
| Most don t. | У большинства людей таких источников дохода нет. |
| The most expensive programs aren t necessarily the most successful. | Самые дорогие программы необязательно являются наиболее успешными. |
| The most famous supermarket is also the most expensive. | Наиболее известный супермаркет также самый дорогой. |
| Most English words are unknown to most English speakers. | Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих. |
| The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output. | The optional notext affects the verbosity of the output if it is FALSE then additional human readable information is included in the output. |
| Unfortunately, in most cases the poorest countries, where aid is most needed, are also the most corrupt. | К сожалению, в большинстве случаев в беднейших странах, которые больше всего нуждаются в помощи, также наиболее всего развита коррупция. |
| Learning from experience is the most common and most powerful. | Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным. |
| True, most recessions are reversed, just as most booms end. | Большая часть спадов уже полностью преодолена, так же, как и большая часть окончаний бумов, это верно. |
| The display is the most expensive component in most laptops. | TFT дисплей это наиболее дорогостоящая часть ноутбука. |
| Most have refused. | Большинство отказались. |
| Most are useless. | Большинство из них бесполезны. |
| Most are relatives. | Большинство из них родственники. |
| Most of you. | Большинство из вас. |
| The most wonderful. | Наичудеснейшие. |
| Most certainly not. | Конечно, нет. |
| Most certainly so. | Безусловно, да. |
| Most are devastated. | Большинство сообщений безутешны. |
| Most people agree. | Большинство людей согласно. |
| Most people agree. | Большинство согласно. |
| We went from having absolutely no metadata, like 30 characters on each box, to having item level, machine readable, type written metadata that we could then edit and clean up and turn into real records, explains Bouquin. | Мы приступили к реализации проекта без каких либо метаданных, буквально несколько характеристик на одну коробку, а теперь у нас в распоряжении метаданные в печатном варианте, содержащие подробное описание предметов коллекции. |
| So you will find him most experienced, most able and most committed in addressing migrants' and refugees' issues. | Так что он наиболее компетентен, у него много возможностей, и он активно занимается проблемами мигрантов и беженцев. |
| That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. | Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом. |
| Which do you remember most vividly, and which most changed the world? | Какое из событий запомнилось Вам наиболее ярко, и которое из них сильнее других изменило мир? |
| Qinghai is the most courageous one, Guizhou the most eye catching one. | Тогда верховного правителя называли Старым Буддой, сейчас лидером. |
| Most were Serb civilians. | Большинство из них это сербские гражданские лица. |
| Most Pakistanis hope so. | На это надеется большинство пакистанцев. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| Most Russians look westward. | Большинство россиян смотрят в западном направлении. |
Related searches : Not Readable - More Readable - Easily Readable - Well Readable - Non Readable - Badly Readable - Hardly Readable - Easy Readable - Readable Copy - Readable Form - Sunlight Readable - Barely Readable - Highly Readable
