Translation of "mounds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time. | Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком. |
| If you go to Papua, New Guinea, and go down 300 feet, you're going to see these big mounds. | Если вы поедете в Папуа Новую Гвинею и погрузитесь на 100 метров, вы увидите такие большие холмики. |
| Early Victorian reality destitute street children, raging cholera epidemics, and mounds of uncollected night soil in the streets was a highly privatized reality. | Реальность ранней викторианской эпохи обездоленные дети улиц, бушующая эпидемия холеры и кучи не вывозимых нечистот на улицах очень приватизированная реальность. |
| It consists of a regular part (the New Garden, 1740s, N. Girard) and the Landscape Park (1790s) with three ponds and artificial mounds. | Состоит из регулярной части (Новый сад, 1740 е годы, автор проекта Н. Жирар) и Пейзажного парка (1790 е годы) с тремя прудами и насыпными холмами. |
| At the world heritage site of Jelling, some 20 km east of the town, see the burial mounds and runic carvings or the rolling dunes of Grene Sande. | В 20 км на восток от города находится Еллинг часть мирового наследия, где можно посмотреть на могильные холмы и рунические орнаменты или перекатывающиеся дюны в Грено. |
| Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai s (and Asia s) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. | Миллионер из трущоб был по большей части снят с помощью небольших цифровых камер в Дхарави, беднейшем районе Индии (и Азии). Из кадра не были упущены ни горы мусора, ни помойные ямы, ни переполненные канализационные стоки. |
| Others have, more predictably, decried the film s searingly authentic depiction of India s poverty and slum life. Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai s (and Asia s) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains. | Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. Миллионер из трущоб был по большей части снят с помощью небольших цифровых камер в Дхарави, беднейшем районе Индии (и Азии). |
