Translation of "mourned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole neighborhood mourned his death. | Вся округа скорбела о его смерти. |
| In an official statement, LAU mourned Khatib | В официальном сообщении ЛАУ говорилось |
| Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu | Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю |
| The boy mourned the death of his hamster. | Мальчик оплакивал смерть своего хомячка. |
| They celebrated Lillian s mutilation, while I mourned her loss. | Они праздновали обрезание Лиллиан, в то время как я оплакивала ее утрату. |
| We all mourned for the people killed in the accident. | Мы все оплакивали погибших в аварии. |
| You paid attention to Wei Zexi's death, I mourned for Chen Zhongwei. | Вы обратили внимание на смерти Вэя Зэси, я оплакивал Чена Чжунвэя. |
| Meiri Maogou Youyue mourned the dogs that would be killed for the tradition | Мейри Магу Юю оплакал собак, которых убьют из за традиций |
| Brazilian theologist and founder of the Liberation Theology, Leonardo Boff, mourned Galeano s departure on Twitter | Бразильский теолог, основатель теологии освобождения, Леонардо Бофф скорбит о смерти Галеано. Вот его запись в Twitter |
| Hundreds of medical staffs and Guangzhou residents mourned the death of retired dentist Chen Zhongwei. | Медицинский персонал и жители Гуанчжоу почтили память умершего дантиста Чена Чжунвэя. |
| The day is still mourned as a Black Day throughout the Baloch land, including parts of the provincial capital, Quetta. | На родине Белуджей, а также в столице провинции, городе Кветта этот день и сегодня считается Черной страницей в истории народа. |
| Indeed, when America responded to the attacks, almost no one mourned the fall of the Taliban, who were universally condemned for their fanaticism. | Действительно, когда Америка нанесла ответный удар, почти никто не оплакивал падение Талибан , которых осуждали за их фанатизм. |
| This week, open technology and knowledge advocates around the world mourned the execution of Bassel Khartabil, an open web advocate and close friend of many in the Global Voices community. | На этой неделе защитники открытых технологий и знания по всему миру оплакали уход Басселя Хартабиля, казнённого в Сирии защитника открытого интернета и близкого друга многих в сообществе Global Voices. |
| American flags flew at half mast President Barack Obama addressed the nation the country mourned with the families of the victims and with the young athletes who will never run again. | Подобно лондонцам после терактов в их системе общественного транспорта в июле 2005 г., жители Бостона приняли решение доказать, что жизнь продолжается. |
| American flags flew at half mast President Barack Obama addressed the nation the country mourned with the families of the victims and with the young athletes who will never run again. | Американские флаги были приспущены, президент Барак Обама обратился к нации страна корбела вместе с семьями жертв и молодыми атлетами, которые больше никогда не смогут бегать. |
| During the past year, Russian Internet users cheered on Eurovision and hockey, but also mourned prominent Russians who passed away and followed the tragic events in Egypt and France, according to Google search data. | По данным поиска в Google, в этом году российские интернет пользователи радовались Евровидению и хоккею, но также оплакивали ушедших из жизни известных россиян и следили за трагическими событиями в Египте и Франции. |
| In Brussels, political analyst Paul Quinn mourned what he expects to be the death of European solidarity RIP the myth of European Solidarity grexit Greferendum Greece Paul Quinn ( PaulQuinnBxl) June 27, 2015 Scientist and cultural resource manager Nikos Chatziandreou, meanwhile, wondered | Тем временем политический аналитик из Брюсселя Пол Квинн предупредил о возможном конце европейской солидарности |
