Translation of "mouse cursor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mouse cursor | Курсор мыши |
| Mouse cursor | Курсор мыши |
| Hide Mouse Cursor | Скрывать курсор мыши |
| Show Mouse Cursor | Показать курсор мыши |
| Hide the mouse cursor | Скрывать курсор мыши |
| Mouse position and cursor | Name |
| Magnify around the mouse cursor | Увеличивать область вокруг курсора мыши |
| Popup menu at mouse cursor position | Открывать меню на месте указателя мыши |
| Display a mouse cursor locating effect when activated | Показать положение курсора мыши на экранеName |
| Show or hide the mouse cursor in the magnified image. | Показывать или скрывать курсор мыши в увеличиваемой области. |
| If selected, the area around the mouse cursor is magnified | Если отмечен этот пункт, будет увеличиваться область вокруг курсора мыши. |
| Move your mouse cursor over the object that you want to move, and the mouse cursor will change to a hand cursor. Then click and drag the object to where you want it. | Наведите курсор мыши на объект, который вы хотите переместить, и он изменится на изображение руки. Нажмите и перетащите объект в нужное вам место. |
| Magnify the section of the screen that is near the mouse cursor | Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стекломName |
| On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change. | На этом компьютере, если подвигать мышь, курсору требуется полчаса для перемещения. |
| Open the popup menu for the location or object nearest the mouse cursor. | Отрывает контекстное меню для текущих координат или ближайшего объекта. |
| A temporary name label is attached to the object nearest to the mouse cursor. | На некоторое время метка имени объекта появляется рядом с курсором мыши |
| Change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen | Перейти на другой рабочий стол при подведении курсора мыши к краю экрана |
| In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window. | В этом режиме область вокруг курсора мыши отображается в обычном окне. |
| This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon. | Так значок выглядят, когда на него наведён курсор мыши. |
| If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position | Если был выделен текст, то от этого выделения и до позиции курсора мыши, включая само выделение. |
| This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them | При включении этой опции при наведении курсором мыши над кнопками и некоторыми другими элементами интерфейса они будут подсвечиваться |
| kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts. | kmousetool имитирует нажатие кнопки мыши при остановке курсора на объекте. Программа служит для того, чтобы помочь людям, которым трудно нажимать на кнопки мыши. |
| The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar. | Всплывающая подсказка появится, когда курсор мыши будет напротив пункта в меню действий. |
| To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. | Чтобы выполнить действие, подведите курсор мыши к соответствующему краю или углу экрана. |
| Select Insert Object Frame Spreadsheets. You'll notice that the mouse cursor has changed to a cross. This form of the cursor indicates that you are supposed to select an area. | Выберите Вставить Врезку с объектом Электронные таблицы. Указатель мыши изменит вид и станет крестиком. Это говорит о том, что необходимо выделить область. |
| kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts. It can also drag the mouse, although this takes a bit more practice. | kmousetool имитирует нажатие кнопки мыши при остановке курсора на объекте. Программа служит тому, чтобы помочь людям, которым трудно нажимать на кнопки мыши. Также возможно выполнение перемещения мыши, что, в свою очередь, требует практики. |
| Cursor | Курсор |
| cursor | курсор |
| Cursor | Денежная сумма |
| Cursor | По верхнему краю |
| Cursor | Указатель |
| Cursor | Глубина откатов и повторений |
| The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds. | Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в верхнем левом углу экрана на 15 секунд |
| The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds. | Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в верхнем правом углу экрана на 15 секунд |
| The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds. | Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем левом углу экрана на 15 секунд |
| The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds. | Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем правом углу экрана на 15 секундScreen saver category |
| To select using the mouse, hold down the LMB while dragging the mouse cursor from where the selection should start, to the desired end point. The text gets selected as you drag. | Чтобы выделить текст мышью, щёлкните левой кнопкой на начале текста, который хотите выделить, и, не отпуская кнопки, переместите курсор мыши на конец текста. Выделенная область текста меняется по мере перемещения указателя. |
| 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') | Мыши от мыши мыши мышь о мышь! ') |
| Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered | Задержка между подведением к краю экрана и выполнением действия. |
| Click the LMB on the window titlebar and hold it down. Move the mouse cursor and the window moves with it. Release the mouse button, and the window remains where you left it. | Переместите курсор мыши на заголовок окна, и, удерживая левую кнопку мыши, передвигайте его. Окно будет перемещаться вместе с курсором. Для того чтобы оставить окно на месте, отпустите кнопку мыши. |
| Cursor Theme | Тему курсоров |
| Cursor Theme | Тема курсоров |
| Crosshair Cursor | Курсор в виде перекрещивающихся линий |
| Cursor Selection | Курсор и выделение |
| At cursor | Из под курсора |
Related searches : Crosshair Cursor - Data Cursor - Hand Cursor - Cursor Control - Cursor Key - Cursor Location - Cursor Speed - Resize Cursor - Cursor Value - Text Cursor - Cursor Hover - Insertion Cursor
