Translation of "moved the goalposts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It does not matter what happens in front of my goalposts. | Неважно, что происходит перед моими воротами. |
| Who moved the furniture? | Кто передвинул мебель? |
| He moved the furniture. | Он подвинул мебель. |
| I m moved. | Спасибо. |
| Tom moved. | Том переехал. |
| I moved. | Я переехал. |
| They moved. | Они переехали. |
| I moved. | Я переехала. |
| She moved toward the door. | Она направилась к двери. |
| The new hospital has moved. | Новая больница переехала. |
| The Smiths moved to Ohio. | Смиты переехали в Огайо. |
| Her speech moved the audience. | Её речь тронула аудиторию. |
| The car moved very slowly. | Машина ехала очень медленно. |
| The news moved him deeply. | Новость тронула его до глубины души. |
| The news moved him deeply. | Новость глубоко его тронула. |
| The Jacksons moved to Boston. | Джексоны переехали в Бостон. |
| I was moved. | Я был тронут. |
| I just moved. | Я только что переехал. |
| Nothing had moved. | Ничего не сдвинулось с места. |
| Tom is moved. | Том растроган. |
| No one moved. | Никто не двигался. |
| No one moved. | Никто не сдвинулся. |
| No one moved. | Ни один не двигался. |
| No one moved. | Ни один не сдвинулся. |
| No one moved. | Никто не двинулся с места. |
| No one moved. | Никто не пошевелился. |
| No one moved. | Никто не шевельнулся. |
| No one moved. | Никто не шелохнулся. |
| He's moved away. | Он переехал. |
| Neither moved the country s ruling mullahs. | На правящих мулл Ирана ни та, ни другая резолюция не произвела никакого впечатления. |
| The movie moved her to tears. | Фильм довёл её до слёз. |
| I was moved by the music. | Я был тронут этой музыкой. |
| All the stones have been moved. | Все камни были сдвинуты. |
| Tom moved away from the window. | Фома отдалился от окна. |
| Tom moved away from the window. | Фома отошёл от окна. |
| Tom moved away from the window. | Фома отпрянул от окна. |
| The story moved me to tears. | История растрогала меня до слёз. |
| He moved the desk to the right. | Он передвинул стол вправо. |
| He moved the desk to the right. | Он сдвинул стол вправо. |
| Putin moved to nationalize the oligarchs' enterprises. | Путин стал национализировать олигархические предприятия. |
| The pitiful sight moved us to tears. | От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы. |
| Hundreds of buffaloes moved toward the lake. | Сотни буйволов направились к озеру. |
| The typhoon moved in a westerly direction. | Тайфун двинулся в западном направлении. |
| He was deeply moved by the story. | Он был глубоко тронут историей. |
| He was deeply moved by the story. | Он был тронут до глубины души историей. |
