Translation of "moves on" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : движений ходов ходы двигается резких

  Examples (External sources, not reviewed)

Mark hits on everything that moves.
Марк клеится ко всему, что движется.
The dogs bark, but the caravan moves on.
Собаки лают, караван идёт.
No moves.
Нет ходов.
Nobody moves!
Никому не двигаться!
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.
История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
He moves quickly.
Он движется быстро.
Tom moves quickly.
Том быстро двигается.
Tom moves often.
Том часто переезжает.
Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates.
Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы.
But the EU always faces problems, resolves them, and moves on.
Но Евросоюз всегда сталкивается с какими нибудь проблемами, решает их и идет вперед.
Kill Everything That Moves
Убейте всё, что движется
The glacier moves slowly.
Ледник медленно движется.
Love moves the world.
Любовь движет миром.
And yet it moves!
И всё таки она вертится!
Nato u0027s Next Moves East
Дальнейшие шаги НАТО на восток
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
The Earth Moves in Britain
В Великобритании мир меняется
It's whatever moves you personally.
то, что вы считаете прекрасным, и есть красота.
There are no more moves
Больше нет вариантов ходов
This train moves very slowly.
Поезд едет очень медленно.
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.
Дальнейшее развитие сообщества зависит от того, сможет ли этот активист защитить себя.
The EU Moves Ahead At Last
ЕС, наконец то, стал двигаться вперёд
Everything moves very fast in football.
В футболе все происходит очень быстро.
The glacier moves but by inches.
Ледник движется, но очень медленно.
The moon moves around the earth.
Луна вращается вокруг Земли.
The earth moves around the sun.
Земля вращается вокруг Солнца.
The earth moves around the sun.
Земля движется вокруг Солнца.
The universe moves around your ass.
Вселенная крутится вокруг твоей жопы.
He's attracted to anything that moves.
Он западает на всё, что движется.
He will need this quality to make bold moves on the peace process as well.
Он также будет нуждаться в этом качестве, чтобы решиться на продвижение мирного процесса.
Do they think Singapore can remain exactly where we are while the world moves on?
Они думают, что Сингапур останется на месте, в то время как остальной мир движется дальше?
The casual reader nods and moves along.
Случайный читатель кивает и продолжает читать.
And not all these moves were voluntary.
И не все эти перемещения были добровольными.
The protocell moves. It encounters the food.
Протоклетка двигается. Она встречается с пищей.
Now is a time for radical moves.
Пришло время для радикальных перемен.
Tatiana moves the curtains to the side.
Татьяна отодвигает занавеску.
Whether or not to animate card moves.
Использовать ли анимацию при перемещении карт.
Whether or not to animate card moves
Использовать ли анимацию карточных перемещений
The war in Ukraine moves to Wikipedia.
Война на Украине переходит в Википедию.
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves
Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
(backward) moves the cursor backward one word.
(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
So, if you are usr bin tmp, cd .. moves you to usr bin, while cd .. .. moves you to usr (i.e.
Команда codice_2 можеть быть использована для перехода во вложенные каталоги (подкаталоги), перехода обратно в родительский каталог, перехода в корневой каталог ( в UNIX, в DOS) или для перехода в любой другой каталог.
But there is growing opposition to such moves.
Однако существует растущая оппозиция подобным шагам.
It moves in the sphere of the sacred.
Он движется в сфере священного.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке