Translation of "mrs " to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Oh! Mrs. Karenina!' said Vronsky.
Ах, это Каренину? сказал Вронский.
How are you, Mrs. Jones?
Как поживаете, госпожа Джонс?
Mrs. Meier is very attractive.
Госпожа Майер очень привлекательна.
Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
Миссис Хьюз, это Питер Браун.
How do you do, Mrs. Jones?
Как поживаете, госпожа Джонс?
Mrs. Smith is an elderly lady.
Миссис Смит пожилая женщина.
Mrs. Smith is our English teacher.
Миссис Смит наша преподавательница английского.
Please say hello to Mrs. Andreescu!
Пожалуйста, передайте привет госпоже Андрееску!
Is Mrs. Smith an English teacher?
Миссис Смит учитель английского?
Yes. I understand, says Mrs. Lee.
Да. Я понимаю , говорит г жа Ли.
Mrs. Smith goes to church by car.
Госпожа Смит ездит в церковь на машине.
Mrs. Crouch, do you have a job?
Миссис Крауч, у Вас есть работа?
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Дворецкий объявил о прибытии г на Смита с супругой.
I see the Mr. and the Mrs.
Я вижу господина и госпожу.
Mrs. Ogawa is really good at tennis.
Госпожа Огава действительно хорошо играет в теннис.
Mr and Mrs Siqueira are Helena's parents.
Мистер и миссис Сикейра родители Хелены.
Do you know where Mrs. Hudson lives?
Знаешь ли ты, где живет миссис Хадсон?
Do you know where Mrs. Hudson lives?
Ты знаешь, где живёт миссис Хадсон?
Do you know where Mrs. Hudson lives?
Вы знаете, где живёт миссис Хадсон?
Vronsky understood now that this was Mrs. Karenina.
Вронский вспомнил теперь, что это была Каренина.
Good. Mrs BJ Holloway ( Peachie100) May 23, 2017
a_imanaliev Вот так вот, дружище.
Mrs. North is very proud of her children.
Миссис Норт очень гордится своими детьми.
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Миссис Смит родила второго ребенка.
Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.
Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить.
Mrs. Sofia They are instruments of progress and hope
Госпожа София Это инструменты прогресса и надежды
Mrs. Lark played the piano and the children sang.
Миссис Ларк играла на пианино, а дети пели.
I'm not yet used to being called Mrs. Jackson.
Я ещё не привыкла к тому, что меня называют миссис Джексон.
One well respected publication even called Mrs. Patil s selection embarrassing.
В одном уважаемом издании избрание Патил даже назвали постыдным .
Public expectations about Mrs Megawati were modest from the start.
Ожидания общественности в отношении госпожи Мегавати были сдержанными с самого начала.
Mrs. Karenina stood very erect and her eyes were smiling.
Каренина стояла неподвижно, держась чрезвычайно прямо, и глаза ее улыбались.
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
Мистер Джонс считает овец каждую ночь, чтобы заснуть.
Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Госпоже Кляйн за восемьдесят, но она всё еще очень активна.
They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
Они спросили у миссис Линкольн, где она хочет похоронить своего мужа.
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.
Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
I insisted that I didn't agree with everything Mrs Thatcher said.
Я настаивала на том, что согласна не со всем, что говорит Маргарет Тэтчер.
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли.
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.
But Mrs Megawati has just been defeated in her bid for reelection.
Но госпожа Мегавати только что потерпела поражение на выборах.
Who came over to watch the White House chef with Mrs. Obama?
Кто пришел вместе с госпожой Обама посмотреть на шеф повара Белого дома?
These protests came as Mrs Megawati's first 100 days in office ended.
Эти протесты начали раздаваться по истечении 100 дней с момента вступления на пост госпожи Мегавати.
Mrs. Karenina again entered the carriage to take leave of the Countess.
Каренина опять вошла в вагон, чтобы проститься с графиней.
Mrs Allen was only 18 when she started working at M S.
Миссис Эллен было всего 18 лет, когда она начала работать в M S.
Mrs and Mr Kent preferred to go to the mountains last summer.
Миссис и мистер Кент предпочли поехать в горы прошлым летом.
Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.
Заявление госпожи Терезы прояснило многое относительно смерти её мужа.
I remember once, I sat beside Mrs. Gorbachev at a White House dinner.
Я помню, как однажды я сидел рядом с женой Горбачёва на ужине в Белом Доме.