Translation of "muffled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| your voice so soft and muffled ... | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску |
| It's muffled English. It's degraded Japanese. | Это приглушенный английский. Это ухудшенный японский. |
| The atmosphere is stilted and muffled, with workers moving around in silence and guards everywhere. | Атмосфера неестественная и приглушенная, рабочие передвигаются посреди тишины и в окружении вездесущих охранников. |
| You can still hear the muffled echo of explosions, sometimes far away, sometimes close by. | Вы всё еще можете слышать приглушенное эхо взрывов, иногда далеких, иногда близких. |
| The sad reality of the muffled aspirations of one so young as Atnaf is best captured by this post | Грустная реальность подавленных устремлений кого то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте |
| 'Here, please, No. 28!' cried other voices, while many people muffled up and covered with snow ran hither and thither. | Сюда пожалуйте! N28! кричали еще разные голоса, и, занесенные снегом, пробегали обвязанные люди. |
| Through a door slightly ajar came the sounds of a muffled staccato accompaniment by the orchestra and of a female voice rendering a musical phrase with precision. | Из за притворенной двери слышались звук осторожного аккомпанемента стаккато оркестра и одного женского голоса, который отчетливо выговаривал музыкальную фразу. |
| A watchman, either tipsy or too much muffled up because of the severe frost, had not heard a tram that was being shunted, and had been run over. | Сторож, был ли он пьян, или слишком закутан от сильного мороза, не слыхал отодвигаемого задом поезда, и его раздавили. |
| Shailaja Padindala it's simply Truthful and Bold! Kani Kantari Kanmani Kusruti this is meaningful! https t.co wuV0z7YUhA saran ( saranram) November 21, 2016 Although India is the birthplace of the Kama Sutra, in conservative Indian societies sexuality has been considered something to be discussed in muffled voices and discovered behind closed doors. | Это кино это кульминация личного опыта и историй женщин, с которыми мы сталкиваемся каждый день. |
