Translation of "multi stage procedure" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a multi stage process. | Это многоступенчатый процесс. |
| Modern processors have multi stage instruction pipelines. | Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд. |
| A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. | Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. |
| (a) at the manufacturing stage, by design type (procedure for approval at the manufacturing stage) or | а) либо на стадии производства по типу конструкции (процедура допущения на стадии производства) |
| It was therefore at that stage that the procedure must be speeded up. | Именно на этой стадии и следовало бы ускорить процедуру. |
| And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure. | Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно. |
| The stage has been set for democracy with the recent completion of the Multi party Negotiating Process. | С завершением создания рамок многостороннего переговорного процесса заложен фундамент для перехода к демократическому режиму правления. |
| UNFPA has also amended multi bilateral agreements to include a procedure for resolution of problems involving financial liabilities. | ЮНФПА внес также поправки в соглашения о многостороннем двустороннем финансировании, включив в них положения о процедуре урегулирования проблем, связанных с финансовыми обязательствами. |
| In addition, he or she may stop to participate at any stage of the conciliation procedure. | Кроме того, такая сторона может на любом этапе прекратить свое участие в согласительной процедуре. |
| As far as the Netherlands Antilles is concerned, the domestic legislative procedure has reached an advanced stage. | На Нидерландских Антильских островах процесс включения этих положений во внутреннее законодательство продвигается весьма успешно. |
| Multi | Многодокументный |
| The Chairman expressed the hope that testing stations carrying out tests on multi compartment equipment could also set up a common procedure. | Председатель высказался за то, чтобы испытательные станции, которые проводят испытания на многокамерных транспортных средствах, также могли выработать общую процедуру. |
| In September 1954, von Braun proposed using the Redstone as the main booster of a multi stage rocket for launching artificial satellites. | В сентябре 1954 года фон Браун предложил использовать ракеты Редстоун как основу многоступенчатых ракет для запуска искусственных спутников Земли (ИСЗ). |
| The drawing procedure for the 12 teams in the first stage was to alternatively draw a team from each pot. | В первом этапе приняли участие 12 команд (по 1 команде от каждой страны, от Бразилии 2). |
| multi media | мультимедиа |
| Multi spot | Многоточечное |
| Multi segment | Многосегментное |
| Multi Rename... | Групповое переименование... |
| Multi Channel | Многоканальный |
| Multi spot | Умножение |
| Multi Feeder | Расширенное устройство подачи |
| Multi Feeder | Расширенное устройство подачи |
| Multi CD | Мульти CD |
| (b) at a stage subsequent to manufacture, either individually or in respect of a specified number of containers of the same type (procedure for approval at a stage subsequent to manufacture). | b) либо на каком либо последующем этапе в индивидуальном порядке или определенными партиями контейнеров одного и того же типа (процедура допущения на каком либо этапе после изготовления). |
| And at that stage, we have multi cellular communities, communities of lots of different types of cells, working together as a single organism. | На этой стадии появились многоклеточные сообщества, состоящие из большого количества клеток разного типа, работающих как единый организм. |
| Accordingly, its capital, Sarajevo, must be preserved as a multi cultural, multi ethnic and multi religious centre. | Соответственно, его столица, Сараево, должна быть сохранена как многокультурный, многоэтнический и многорелигиозный центр. |
| In this regard, we note the deliberate and multi year procedure pursued to prepare for past special sessions, procedures which were supported by consensus. | В этой связи мы отмечаем, что в течение нескольких лет проводилась серьезная работа, с тем чтобы подготовить проведение специальных сессий, такая процедура была поддержана консенсусом. |
| Their settlements comprised of small multi lingual and multi ethnic communities. | Их поселения представляли собой маленькие разноязыкие и многонациональные общины. |
| Mud1 was the first multi user domain or multi user dungeon. | Mud1 был первый многопользовательский домен или многопользовательской подземелье. |
| Multi bytes Strings | Многобайтовые строки |
| Emulateur multi systèmes | Мультисистемный эмулятор |
| Burbank Multi Media. | Burbank Multi Media. |
| Multi skill programmes. | Многоцелевые программы. |
| Multi territory enterprises | межтерриториальные предприятия |
| Multi talented Spot | Талантливое пятнышко |
| Multi Circle Out | Много кругов |
| Multi Segment KIO | Многопоточная загрузкаComment |
| Multi Talented Spot | Талантливое пятнышкоAbout |
| Multi Purpose Tray | Универсальный лоток |
| Multi Purpose Tray | Лоток для различных целей |
| Multi Bin Mailbox | Почтовый ящик с несколькими бункерами |
| Multi Purpose Feeder | Устройство подачи для разных целей |
| Optional Multi Feeder | Дополнительное расширенное устройство подачи |
| Multi user software | Многопользовательское программное обеспече ние |
| Multi user software | Групповое программное обеспечение |
Related searches : Multi-stage Procedure - Multi-stage Process - Multi-stage Compressor - Two-stage Procedure - One-stage Procedure - Stage Of Procedure - Stage By Stage - Multi Density - Multi Action - Multi Nozzle - Multi Profile - Multi Station - Multi Donor
