Translation of "multiplied by 100" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Four multiplied by two is eight.
Четырежды два будет восемь.
3 multiplied by 5 is 15.
3 умножить на 5 равно 15.
But the packs multiplied and multiplied.
Но стаи размножались и размножались.
Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide.
Депрессия является индивидуальной трагедией 100 миллионов индивидуумов во всем мире.
Mourning, grief, anger, multiplied by a hundred.
Траур, скорбь, гнев умноженные на сто раз.
What is two and two multiplied by two?
Сколько будет два плюс два умножить на два?
TOTAL 100 100 100 100 100 100
Итого 100 100 100 100 100 100
Since then, their membership has multiplied.
С тех пор количество их членов увеличилось многократно.
TOTAL 100 100 100 100
Итого 100 100 100 100
TOTAL 100 100 100 0 100 0
Итого 100 100 100 0 100 0
And exploiting that energy, human populations multiplied.
И засчет его использования человеческое население увеличилось.
This microscope magnifies objects by 100 times.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
Multiplied in this way, they form a balustrade.
Так же могут иметь вид в одной плоскости.
I have not multiplied my words in speaking.
Я не умножал свои слова в разговоре.
TOTAL 100 100 100 0 0 0
Итого 100 100 100 0 0 0
Traditional morality faded away as technology multiplied productive power.
Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу.
But the virus of nationalism has survived and multiplied.
Но вирус национализма выжил и преумножился.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
So, that figure should be multiplied at least, tenfold.
Окончательная цифра, таким образом, увеличится больше чем в 10 раз.
And of course, you can imagine, with Humble Masterpieces it was the same thing multiplied by a hundred.
Представьте себе, с Простыми шедеврами было то же самое, только в 100 раз больше.
' American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years... 100 Movies 7 2000 AFI's 100 Years... 100 Laughs 9 2002 AFI's 100 Years... 100 Passions 52 2004 AFI's 100 Years... 100 Songs Mrs. Robinson 6 2005 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes Plastics.
В первоначальной версии списка 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI работе Николса отводилась 7 я позиция.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Почти 100 в курсе. Ну да, через общий шприц.
These job losses will then be multiplied locally and nationally.
Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.
Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.
В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились.
The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .
Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет.
100.
С.
The difficulties are multiplied when attempted in times of economic crisis.
Во много раз труднее делать такие попытки во времена экономических кризисов.
While condemning Egeland s comment, Bush quickly multiplied America s commitment ten fold.
Осудив комментарий Эгеланда, Буш, тем не менее, быстро увеличил обещанную Америкой сумму в десять раз.
The disaster in Negros has been multiplied by an El Nino an extreme drought that hit the island earlier this year.
Катастрофическая ситуация на Негросе усугубилась из за Эль Ниньо, затронувшего остров ранее в этом году и принесшего сильнейшую засуху.
Moreover, the channels leading to higher social and political participation have multiplied.
Более того, открыто много новых возможностей для участия в общественной и политической жизни.
Instead, ethnic conflicts have multiplied, shaking many East European and Asian countries.
Вместо этого, этнические конфликты множились, сотрясая многие страны Восточной Европы и Азии.
Then 100.
Потом 100.
94 100.
94 100.
I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this 100, 93 ...
Я хочу, чтобы вы сделали 50 щелчков пальцами или посчитали в обратном порядке от 100 отнимая 7, т.е. 100, 93
26 62 100, thus 100 is a Leyland number.
Число Лейланда 26 62 100.
The reflected light being the sum of the incoming light (Li) from all directions, multiplied by the surface reflection and incoming angle.
Отражённое излучение есть сумма по всем направлениям приходящего излучения (Li), умноженного на коэффициент отражения из данного угла.
Ultimately, however, each crisis multiplied the worries of investors about emerging market risk.
Однако, к сожалению, каждый кризис множит тревогу, которую инвесторы испытывают в отношении риска на рынке стран с развивающейся экономикой. Что еще хуже, их настроение изменилось очень быстро по той причине, что отсутствовали какие либо сведения о долге таких стран.
Crises have multiplied, with each seemingly worse than the one that came before.
Выросло количество финансовых кризисов, каждый их которых кажется серьезнее предыдущего.
Over the past five years, China has multiplied its highway system five fold.
За последние пять лет Китай расширил свою систему дорожных магистралей в пять раз.
Ultimately, however, each crisis multiplied the worries of investors about emerging market risk.
Однако, к сожалению, каждый кризис множит тревогу, которую инвесторы испытывают в отношении риска на рынке стран с развивающейся экономикой.
The number of Twitter users in Russia multiplied 26 times in one year.
Количество пользователей Твиттер в России увеличилось за последний год в 26 раз.
And this is normal, to get raped by 100 men a day.
И это нормально, что меня насилуют 100 мужчин в день.
Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day.
Poor s Composite снизился на 20,5  , FTSE 100 на 12,2  , а Nikkei 225 на 14,9  на следующий день.
American Film Institute recognition AFI's 100 Years... 100 Movies No.
2002 7 е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет.
The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies.
2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США.