Translation of "museum specimen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Museum - translation : Museum specimen - translation : Specimen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Archaeopteryx lithographica a study based upon the British Museum specimen . | Archaeopteryx lithographica a study based upon the British Museum specimen. |
| They sold this specimen (SM 4036) to the Senckenberg Museum in Germany. | Этот экземпляр (SM 4036) был продан Зенкенбергскому музею в Германии. |
| Parks' specimen (ROM 807) is housed in the Royal Ontario Museum in Toronto. | Этот экземпляр (КМО 807) хранится в Королевском музее Онтарио в Торонто. |
| The only existing specimen is in the Bernice P. Bishop Museum in Honolulu. | Единственный существующий экземпляр, пойманный Мунро, находится в в Гонолулу. |
| Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu. | Пожалуйста, не забывайте, что это музейный экспонат, но не переживайте, вы не заразитесь птичьим гриппом. |
| The specimen became the first dinosaur skeleton to be mounted for exhibition in a Canadian museum. | Этот скелет динозавра стал первым, выставленным на обозрение в канадских музеях. |
| The latter specimen was bought from the Leverian Museum during a sale in London in 1806. | Последний экземпляр был куплен у Лаверианского музея при продаже в Лондоне в 1806 году. |
| The holotype, specimen MNHN 211, is in the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris, while the other, specimen NMW 50.688, is in the Naturhistorisches Museum in Vienna. | Один типовой экземпляр MNHN 211 находится в Национальном музее естественной истории, а другой NMW 50.688 в музее естествознания в Вене. |
| Specimen | Specimen |
| By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers. | К концу столетия, они были полностью истреблены, и теперь мы можем только и можем, что любоваться на музейные экспонаты. |
| The generic name recognizes Roberto Abel as the discoverer of the specimen, and also the former director of the provincial Museum of Cipolletti in Argentina, where the specimen is housed. | Свое имя они получили в честь Роберто Абеля (), директора аргентинского музея (Museo Provincial de Cipolletti Carlos Ameghino), в котором были выставлены останки абелизавра. |
| Beautiful specimen. | Прекрасный образчик. |
| Later, John Gould (who had also never seen a live lyrebird), painted the lyrebird from the British Museum specimen. | Позднее, Джон Гульд (который также никогда не видел живого лирохвоста), нарисовал картину лирохвоста на основе экземпляра из Британского музея. |
| Specimen Font Previewer | Просмотрщик шрифтов Specimen |
| Amphibiorum physiologiae specimen. | Amphibiorum physiologiae specimen. |
| An anatomical specimen. | Это китовый ус. |
| The animal specimen. | Образец животного. |
| Now, what specimen? | Что ещё за образец? |
| The front part of a skull (specimen NMP P6V 004389) and some leg bones in the National Museum of Prague were found in 1850 among the remains of the Böhmisches Museum. | Фронтальная часть черепа (экспонат NMP P6V 004389) и кости ног из Национального музея Праги были найдены в 1850 году среди останков в коллекции Богемского музея. |
| Designated as the Museum of the Rockies specimen 1125, or MOR 1125, the dinosaur was previously excavated from the Hell Creek Formation. | Обозначенный как MOR 1125 (1125 й экземпляр в коллекции Музея Скалистых гор), этот динозавр был найден в формации Хелл Крик. |
| A very vicious specimen. | Очень порочный образца. |
| Or some such specimen. | Или чтото в этом роде. |
| When his multimillion dollar demand was refused, he spoke of legal action and claimed the specimen was only on loan to the Museum. | Когда Музей отказал ему в удовлетворении многомиллионной просьбы, он заговорил о законных действиях и отметил, что Музей получил экземпляр как бы в долг. |
| One stuffed specimen is in the Netherlands, three are in Japan, and the animal caught in 1905 is kept in the British Museum. | Одно чучело находится в Нидерландах, три в Японии, а волк, пойманный в 1905 году, хранится в Британском музее. |
| Please, look at this specimen. | Пожалуйста, посмотрите на этот экземпляр. |
| Every old curator who'd been in that museum had seen this wonderful specimen, put their hand in the jar, pulled it out and thought, | Каждый смотритель, который бывал в том музее, видел этот замечательный экземпляр, засовывал свои руки в банку, доставал его оттуда и думал про себя |
| This is a very rare specimen. | Это очень редкий экземпляр. |
| So we still have the specimen here. | Вот наш образец. |
| The boys brought the specimen to the Museum of Natural History, where its curator recognized the importance of the find and named it after one of the boys. | Мальчики принесли этот экземпляр в Музей национальной истории, куратор которого распознал значимость находки и назвал ее в честь одного из мальчиков. |
| As a result, the field around the specimen (i.e., where there is no specimen to scatter the beam) is generally dark. | Особенностью микроскопа темного поля является способ освещения образца, который осуществляется сбоку (зеленая полоса на рисунке). |
| A well preserved Archaeopteryx specimen with theropod features. | A well preserved Archaeopteryx specimen with theropod features. |
| This depends on the size of the specimen. | Первый и второй спинные плавники схожи по размеру. |
| Specimen Charges (book), Introduction to Law in Uganda | Specimen Charges (book), Introduction to Law in Uganda |
| So this is the specimen coming out now. | Итак, достаем образец. |
| So this is the specimen coming out now. | Достаём образец. |
| Through confiscation, the State obtained ownership of the specimen. | В результате конфискации государство приобретает право собственности на соответствующий вид. |
| The ( New Museum ) is a museum in Berlin, Germany, located to the north of the Altes Museum (Old Museum) on Museum Island. | Новый музей () музей в Берлине, находится на Музейном острове и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Further study indicates an age of 18 for this specimen. | Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет. |
| It was the very first specimen, despite the classification error. | Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации. |
| The last known specimen died in 1905, in Nara Prefecture. | Последний известный представитель подвида умер в 1905 году в префектуре Нара. |
| The type specimen from Monterey Bay has since been lost. | Голотип пойманный в заливе Монтерей, не сохранился. |
| A local museum or local history museum is a museum that covers local history. | ) (Дойчфайстриц, Австрия) Музей Гамбургской истории (нем. |
| The Copenhagen skull (specimen ZMUC 90 806) is known to have been part of the collection of Bernardus Paludanus in Enkhuizen until 1651, when it was moved to the museum in Gottorf Castle, Schleswig. | Про копенгагенский череп (экспонат ZMUC 90 806) известно, что до 1651 года он являлся частью коллекции Бернарда Палудана (1550 1633, ) в Энкхёйзене, а затем был перевезён в музей во дворце Готторп в Шлезвиге. |
| The boys who found the specimen didn t own the fossil quarry. | Мальчикам, которые нашли его, не принадлежал карьер, в котором находилось ископаемое. |
| A specimen of the rock is exhibited in the Goa University. | Гоа расположен в средней части западного побережья Индии. |
Related searches : Specimen Bottle - Specimen Form - Specimen Letter - Specimen Preparation - Surgical Specimen - Type Specimen - Specimen Holder - Specimen Management - Specimen Identification - Specimen Test - Cytologic Specimen - Specimen Material
