Translation of "mushroom" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This mushroom is poisonous.
Этот гриб ядовит.
She stepped on a mushroom.
Она наступила на гриб.
This mushroom is not edible.
Этот гриб несъедобный.
This is a poisonous mushroom.
Это ядовитый гриб.
Shiitake is a sort of mushroom.
Сиитакэ это вид грибов.
You can eat any mushroom once.
Вы можете съесть любой гриб единожды.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit
Джэ Рим Ли Мой похоронный костюм из грибов.
This mushroom is not good to eat.
Этот гриб не годится в пищу.
A shiitake is a kind of mushroom.
Сиитакэ это вид грибов.
A shiitake is a type of mushroom.
Сиитакэ это вид грибов.
What are the symptoms of mushroom poisoning?
Каковы симптомы отравления грибами?
Is it safe to eat this mushroom?
Этот гриб безопасно есть?
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Марио вырастает, когда съедает гриб.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
Грибы, кетчуп ну и так далее.
Apparently the mushroom cloud is quite something to see
Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище
Any mushroom can be eaten, but some only once.
Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз.
I don't like mushroom soup and Tom doesn't either.
Я не люблю грибной суп, и Том тоже.
How can I tell if a mushroom is poisonous?
Как понять, что гриб ядовитый?
Lost mushroom picker is found in Elninsky woods after five days.
В ельнинских лесах спустя пять суток нашли заблудившегося грибника.
Can I eat this mushroom? You can eat anything one time.
Этот гриб можно есть? Можно съесть что угодно один раз .
Can one eat this mushroom? One can eat anything at least once.
Этот гриб можно есть? Что угодно можно съесть как минимум, один раз.
Varenka, who had bent to pick a mushroom, rose buoyantly and glanced round.
Варенька, только что присевшая, чтобы поднять гриб, гибким движением поднялась и оглянулась.
Is it OK to eat this mushroom? It's OK to eat anything once.
Этот гриб можно есть? Один раз всё можно есть .
Is it OK to eat this mushroom? It's OK to eat anything once.
Этот гриб можно есть? Можно съесть что угодно один раз .
If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
Если вы не знаете, что это за гриб, то лучше его не брать.
The Jesus and Mary Chain used to cover Mushroom live in the mid 1980s.
The Jesus and Mary Chain исполняли вживую кавер версию Mushroom в середине 1980 х.
The mushroom picker was admitted to Elninsky Central District Hospital unconscious and in critical condition.
Грибника доставили в ельнинскую центральную районную больницу без сознания, в крайне тяжелом состоянии.
It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D.
Этот гриб растет только в реликтовых лесах, Диоскорид впервые описал его в 65 году нашей эры
The poor mushroom picker was found thanks to the joint efforts of rescue workers and volunteers.
Обнаружить горе грибника удалось благодаря совместным усилиям спасателей и волонтеров.
If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Если не знаешь, что это за гриб, лучше не брать его.
Look! A red and white mushroom! It looks so tasty! No, don't eat it. It's poisonous.
Смотри! Красно белый гриб! Выглядит аппетитно! Нет, не ешь его. Он ядовитый.
With the beginning of mushroom picking season, people frequently get lost in all districts of Smolensk region.
С началом грибного сезона люди регулярно теряются во всех районах Смоленской области.
The Czech Republic thereafter exceeded, for instance, the permitted volume of mushroom preserves, which incurred a high penalty.
Впоследствии Чехия превысила, например, установленные объемы консервированных грибов, за что ей грозил большой штраф.
The duo then renamed themselves Infected Mushroom, and began work on their first album, 1999's The Gathering .
Позже они сформировали дуэт Infected Mushroom и начали работать над своим первым альбомом.
'Luckily that... you know the girl with a hat like a mushroom she's Russian, I think intervened,' said the Colonel.
Спасибо, тут вмешалась эта... эта в шляпе грибом. Русская, кажется, сказал полковник.
Your lovely country (and especially two of its regions , whose population is smaller than Butovo ) aren't really worth a nuclear mushroom.
ваша замечательная страна (а тем более два района, с населением меньше Бутова) ядерного гриба как то не стоит.
Aleksei Spitchenko, grandson of the found mushroom picker, shared the following The woods aren't far from the road he's not really a local himself.
Алексей Спитченко, внук найденного грибника, поделился Лес недалеко от дороги, сам в принципе не местный.
They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on.
Затем они создали небольшую грибную ферму в ванной, и когда она сработала, переехали в ванну побольше и так далее.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.
Выращивание грибов это часть большего проекта по выращиванию разлагающих организмов, под названием декомпокультуры , идея, которая была разработана энтомологом Тимоти Майлс.
It's also more benignly known as the honey mushroom or the humongous fungus because it happens to be one of the world's largest organisms as well.
Его ещё милостиво называют опёнком или огромным грибком , потому что он также является одним из самых больших организмов в мире.
With the mushroom picking season underway in the former Soviet state, the Ministry of Health have come up with guidelines to help pickers enjoy the pastime safely.
С наступлением в бывшей советской республике сезона сбора грибов министр здравоохранения дал рекомендации грибникам, чтобы помочь им безопасно наслаждаться своим увлечением.
In June 2017, prominent blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, who wrote under the pen name Mother Mushroom, was sentenced to ten years in prison under the same charges.
В июне 2017 года другая известная активистка Нгуен Нгок Нху Куин, писавшая под псевдонимом Mother Mushroom, была приговорена к десяти годам лишения свободы по тем же обвинениям.
I am a broccoli and I look like a tree! I am a walnut and I look like a brain! I am mushroom and I hate this game!
Я брокколи, и я похож на дерево! Я грецкий орех, и я похож на мозг! Я гриб и терпеть не могу эту игру!
Varenka rose when Masha had picked the mushroom, breaking it into two white pieces. 'It reminds me of my childhood,' she added, moving away from the children with Koznyshev.
Она встала, когда Маша, разломив на две белые половинки, подняла сыроежку. Это мне детство напоминает, прибавила она, отходя от детей рядом с Сергеем Ивановичем.
This is from a 16th century Aztec scroll showing a man about to eat a psilocybin mushroom and at the same moment get yanked up the staircase by a god.
На свитке ацтеков 16 го века изображён человек, который ест грибы, содержащие псилоцибин, и моментально возносится по лестнице Богом.

 

Related searches : Mushroom Anchor - Mushroom Button - Mushroom Cloud - Mushroom Head - Portobello Mushroom - Stuffed Mushroom - Mushroom Sauce - Mushroom Coral - Portabella Mushroom - Mushroom Switch - Mushroom Picking - Ear Mushroom - Mushroom Compost - Mushroom Cream