Translation of "must exercise care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Somebody must care for the patient.
Кто то должен ухаживать за пациентом.
We must take care of ourselves.
Мы должны сами о себе позаботиться.
We must take care of ourselves.
Мы сами должны о себе заботиться.
You must take care of us.
Вы должны позаботиться о нас.
You must take care of him.
Вы должны позаботиться о нём.
You must take care of her.
Вы должны позаботиться о ней.
You must take care of her.
Ты должен позаботиться о ней.
You must take care of her.
Ты должна позаботиться о ней.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data
a) проявляет разумную осмотрительность для недопущения несанкционированного использования его данных для создания подписи
You must take care of the dog.
Ты должен присмотреть за собакой.
You must take care of the dog.
Ты должен присмотреть за псом.
We must take good care of ourselves.
Мы должны хорошо позаботиться о себе.
So politicians everywhere must do their duty and exercise responsible leadership.
Так что, политики повсюду должны исполнять свой долг и осуществлять ответственное руководство.
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть осторожен, когда переходишь дорогу.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть осторожен при переходе через дорогу.
You must take care when you cross the road.
Ты должен быть внимателен при переходе через дорогу.
Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom.
Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость.
Both you and I must take care of the dog.
Мы вместе должны заботиться о собаке.
Both you and I must take care of the dog.
Мы оба должны позаботиться о собаке.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
But this course must be pursued prudently and with great care.
Однако по этому пути нужно идти с большой осмотрительностью и осторожностью.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
A selfless generation will exercise care with the planet, precisely in order to leave a livable world to its children.
Самоотверженное поколение будет заботиться о планете именно для того, чтобы оставить детям мир, в котором можно будет жить.
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.
Но Кэмерон также знает, что он должен вести переговоры крайне осторожно.
Those who are HIV infected must know how to take care of themselves.
А те, кто ВИЧ инфицирован, должны знать, как позаботиться о себе.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
Government information must therefore be available so that the public can exercise control over it and oversee its actions.
Данные о работе государственных ведомств должны находиться в открытом доступе, чтобы общественность могла контролировать госструктуры и осуществлять надзор за их работой.
'Oh God, must I tell him so myself?' she thought. 'Must I really tell him that I don't care for him?
Боже мой, неужели это я сама должна сказать ему? подумала она. Ну что я скажу ему?
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту

 

Related searches : Exercise Care - Exercise Due Care - Exercise Reasonable Care - Exercise Great Care - Exercise Care When - Must Take Care - Exercise Science - Exercise Performance - Strenuous Exercise - Exercise Machine - Exercise Physiologist