Translation of "mutilate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do they kill, torture, mutilate?
Убивают, пытают, увечат? 13.
Do they kill, torture, mutilate? 13.
Убивают, пытают, увечат? 13.
We do not mutilate our people.
Мы не калечим наших детей.
If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate.
Если они меняют внешний вид, 12 из 13 это 90 процентов убивают, пытают, увечат.
If they change their appearance, 12 of 13 that's 90 percent kill, torture, mutilate.
Если они меняют внешний вид, 12 из 13 это 90 убивают, пытают, увечат.
If you know what FGM means, you know that we do not practice that here. We do not mutilate our children.
Ели вы знаете, что значит ЖГУ, то знаете, что этого у нас нет.
And even if they're all shut off, every minute that we're watching our kid mutilate a soccer game, we are also asking ourselves,
И даже если они все выключены, каждую минуту, пока наши дети превращают футбол в балаган, мы спрашиваем себя
No matter how technologically sophisticated they may be, they will kill or mutilate whoever steps on them soldier, civilian, visitor, innocent bystander or whomsoever.
Какими бы сложными с технической точки зрения они ни были, они убивают или калечат всякого, кто на них наступит будь то солдат, мирный житель, гость страны, случайный прохожий или кто либо еще.
As president, he launched a rebellion in 1991 against Sierra Leone s government with the forces of Foday Sankor, using machetes to mutilate women and children.
Будучи президентом, он в 1991 году начал восстание против правительства Сьерра Леоне вместе с вооруженными формированиями Foday Sankor, которые с помощью мачете калечили женщин и детей.
Since the witness considered the new decrees to be instructions to mutilate and, as such, to be contrary to his professional ethics, he fled and, consequently, he is now a deserter.
Поскольку свидетель счел новые указы ведущими к нанесению увечий людям и как таковые противоречащими его профессиональной этике, он бежал из страны и следовательно в настоящее время является дезертиром.
It was equally certainly established that Gaba was cruelly whipped on several occasions, and for half a day was left tied to a tree trunk in a painful position as described in the preceding remarks concerning the identical torture inflicted on Zawa and Gokow, also known as Kongodja, and that the pressure of the bindings was such as to mutilate the left hand with complete loss of function.
В результате полученных в ходе расследования свидетельских показаний было полностью доказано, что эти местные жители были насильственным путем незаконно и умышленно задержаны и заключены под стражу