Translation of "my favorites are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These are my favorites.
Это мои любимые.
Here's one of my favorites.
Вот один из моих любимых.
That's one of my favorites.
Это одно из моих любимых.
That's one of my favorites.
Это одна из моих любимых.
It's one of my favorites.
Это один из моих любимых.
Prime numbers, Gauss, one of my favorites.
Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
I added this website to my favorites.
Я добавил этот сайт в избранное.
And then one of my favorites. What a face!
А теперь один из моих любимчиков. Ну и морда!
Some of the songs are original, others are covers of old favorites.
Они исполняют и собственные песни, и всеми любимые хиты прошлого.
Go nominate your favorites!
А пока Вы можете номинировать Ваши любимые блоги!
Girl I like adventurous books, and some of my favorites are Alfred Hitchcock and unclear and Hardy Boys.
Видео Девочка Я люблю приключенческие книги, и одна из моих любимых, я люблю Альфреда Хичкока и неразборчиво и Харди Бойз.
And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles.
Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса.
Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.
Некоторые из красок созданы, что бы гипнотизировать. Эти красивые узоры. И вот последний один из любимых, этот рисунок как вертушка.
So, a few people are just happy to watch their favorites TV channels soon.
Так, некоторые люди рады тому, что они смогут скоро смотреть свои любимые каналы.
On a micro level one of my favorites is this woman from Sichuan who is 24 years old.
Эта 24 летняя женщина из провинции Сичуань одна из моих фаворитов среди заемщиков.
Tom started the race as one of the favorites.
Том начал гонку в числе фаворитов.
And one of my favorites is the Itoki Fluctus, who is the Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.
И один из моих самых любимых Итоки Флуктус никарагуанская богиня насекомых, звезд, и планет.
It's a school where you do learn reading one of my favorites writing I was bad at it arithmetic.
Это школа, где вы учитесь читать одно из моих любимых занятий, писать у меня это плохо получалось считать.
One of my favorites. I had this feature that I built into Second Life I was really passionate about it.
Один из моих любимых. У меня был компонент, который я встроил в Second Life. Я действительно был увлечен этим.
You can add your sentences to the favorites , and from there admire how they are translated by others.
Можно добавить свои предложения в избранные и оттуда любоваться, как другие их переводят.
And one of my favorites has always been, Make love to your man in a Chevy van, because that was my vehicle when I was in college.
И одна из моих любимых строчек это, Занимайся любовью со своим молодым человеком в фургоне Шеви потому что когда я ходил в колледж, у меня был точно такой же
Some of my favorites from Skopje include A woman is not a woman unless she's a woman, Thank God I'm an atheist ...
Одни из моих любимых надписей в Скопье Женщина не женщина, пока она не женщина , Спасибо Господи, что я атеист ...
My children are are my witnesses.
Мои дети готовы поручиться за эти слова.
For many customers, a new Verb to get their old favorites is enough.
Для многих клиентов достаточно того, что новый Верб включит в меню их любимые блюда.
Even for retailers, whether or not they can benefit from the influx depends on whether the products they sell are mainlanders favorites.
Даже для работников розничной торговли возможность нажиться на приезжих зависит от того, торгуют ли они предпочитаемыми в материковом Китае товарами.
Among the favorites, out of more than 1,200 candidates from 220 countries, was Havana.
Гавана оказалась среди фаворитов, обогнав более чем 1200 кандидатов.
My children are my treasures.
Мои дети моё сокровище.
My neighbours are my friends.
Соседи мои друзья.
My neighbours are my friends.
Соседки мои друзья.
My neighbours are my friends.
Соседки мои подруги.
My neighbors are my friends.
Соседи мои друзья.
My neighbors are my friends.
Соседки мои друзья.
My neighbors are my friends.
Соседки мои подруги.
To add a sentence to your list of favorites, click on the white heart icon.
Чтобы добавить предложение в свой список избранных предложений, нажмите на иконку белого цвета с изображением сердца.
To remove a sentence from your list of favorites, click on the black heart icon.
Чтобы исключить предложение из своего списка избранных предложений, нажмите на иконку чёрного цвета с изображением сердца.
Where are my keys? They are in my handbag.
Где мои ключи? У меня в сумочке .
There is no central repository for all Telegram stickers, but there are several websites and social media forums where people collect and share their favorites.
Централизованного хранилища для всех стикеров Telegram нет, но есть несколько сайтов и форумов в социальных медиа, где люди собирают и делятся своими любимыми.
My mother's friends are my friends.
Друзья моей матери мои друзья.
My glasses are on my nightstand.
Мои очки лежат на моей прикроватной тумбочке.
My parents are against my marriage.
Родители против моей женитьбы.
My initials are on my briefcase.
Мои инициалы есть на моём на портфеле.
My shoes are chafing my feet.
Мои туфли мне трут.
Computers are my profession. But they are not my hobby.
Компьютеры моя профессия, но не моё хобби .
DG This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod.
ДГ А вот ещё один наш любимчик маленький осьминожик.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны.