Translation of "my pets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My mother won't let us keep pets in the house. | Моя мать не позволяет нам держать животных в доме. |
| Pets are permitted. | Вход с животными разрешён. |
| Pets are permitted. | Животные разрешены. |
| Pets are permitted. | Пребывание с животными разрешено. |
| Pets are allowed. | Вход с животными разрешён. |
| Do you have any pets? | У тебя есть какие нибудь домашние животные? |
| Do you have any pets? | У тебя есть домашние животные? |
| Do you have any pets? | Ты держишь домашних животных? |
| Do you have any pets? | У вас есть домашние животные? |
| Does Tom have any pets? | У Тома есть домашние животные? |
| I don't have any pets. | У меня нет домашних животных. |
| Tom doesn't have any pets. | У Тома нет домашних животных. |
| Tom is not fond of pets. | Том не любит домашних животных. |
| How many pets do you have? | Сколько у тебя домашних животных? |
| Pets and other animals were also rescued | Домашних питомцев и других животных тоже спасали |
| Some people keep rare animals as pets. | Некоторые держат до ма диковинных животных. |
| What's going to happen to our pets? | Что будет с нашими домашними животными? |
| It goes without saying that pets are not allowed. | Само собой разумеется, домашние животные запрещены. |
| It goes without saying that pets are not allowed. | Домашние животные, разумеется, запрещены. |
| Will you look after our pets while we're away? | Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде? |
| The hotel does not permit guests to keep pets. | В этой гостинице постояльцам не позволяют держать домашних животных. |
| I know a lot of people who have pets. | У меня много знакомых с домашними питомцами. |
| I know a lot of people who have pets. | Я знаю много людей, у которых есть домашние питомцы. |
| They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour. | Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение. |
| Don't forget your pets, they should be evacuated with you. | Не забудьте своих питомцев, их нужно эвакуировать вместе с вами. |
| These were not stray dogs, but domesticated pets walking with their owners. | Причем, это были не бродячие собаки, а домашние животные, выгуливаемые своими хозяевами. |
| I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets. | Я слышал, в Японии есть люди, которые держат пингвинов в качестве домашних животных. |
| I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets. | Я слышала, в Японии есть люди, которые держат пингвинов в качестве домашних животных. |
| Parish President Robby Miller said authorities rescued 72 people and seven pets stranded by high water. | Председатель прихода Робби Миллер заявил, что власти спасли 72 человека и семь домашних животных, оказавшихся в высокой воде. |
| Do we get to go someday to Pets 'R' Us and say, Look, I want a dog. | Придем ли мы когда нибудь в зоомагазин и скажем, Слушайте, я хочу собаку, |
| There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. | Нет такого государственного учреждения ни EPA , ни FDA которое регулировало бы генетически модифицированных животных. |
| Over the following days, the bear turned over the garbage cans of two neighbors and terrorized children and pets. | В течение нескольких следующих дней медведь перевернул мусорные баки в двух соседних домах и терроризировал детей и домашних животных. |
| We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized. | и добились положительных результатов в 60 случаев, улучшив качество жизни этих животных, которых должны были усыпить. |
| People don t really own cats the way they do in developed countries they re more like community pets that wander about. | Коты не принадлежат какой то определенной семье, как это принято в развитых странах, в Марокко бродячие коты принадлежат целой общине. |
| Sometimes, the owners feel that they need to support us and give us money to support their former pets, and sometimes they don't. | Иногда хозяева считают нужным поддержать нас и помогают деньгами на содержание своих бывших любимцев , иногда нет. |
| In Japan that is not only limited to hobbies, however, also love for pets is one of the most discussed topics in the blogs. | В Японии это явление не ограничивается только хобби, любовь к домашним животным тоже одна из самых обсуждаемых тем в блогах. |
| However, when Toyota eventually entered the American market in 1957 with the Crown, the name was not well received due to connotations of toys and pets. | В 1957 году Toyota Crown стал первым японским автомобилем, экспортируемым в Америку (не только в США, но и в Бразилию). |
| 10,000 years ago at the dawn of agriculture, human population, plus livestock and pets, was approximately a tenth of one per cent of the terrestrial vertebrae landmass. | 10 000 лет назад, на заре сельского хозяйства, человеческое население, а также домашний скот и животные, занимали примерно десятую часть одного процента от массы земных позвоночных. |
| And eventually, they'll have evolved to such a high peak of perfection that they will make us all their pets if, of course, they haven't already done so. | И в конце концов, они эволюционируют до такого высокого уровня совершенства, что они сделают нас своими домашними животными если, конечно, они уже этого не сделали. |
| 2016 will start off with archpriest Oleg Batov and his cat Apelsin, and Mr. February archpriest Pyotr Dynnikov who runs an animal shelter is photographed with his two pets, Angola and Vasik. | 2016 год начнется с протоиерея Олега Батова и его кота Апельсина, а священником февраля станет протоиерей Петр Динников, который основал приют для животных, и на фото он запечатлен вместе со своими питомцами Анголой и Васиком. |
| A manicure, carwash, or a massage is often only a stone s throw from one s home. Doorman buildings provide round the clock service to residents and dog walkers look after pets during the workday. | Например, маникюрный салон, мойка машины или массаж всегда находятся недалеко от дома здания с портье предоставляют круглосуточный сервис для жителей, а за домашними животными в течение дня смотрят специально нанятые для этого люди. |
| My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. | Мой ахрив 175 фильмов, мои 16 миллиметровые негативы, все мои книги, книги моего отца, |
| because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws. | за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои. |
| My mom... my son... my daughter... my family... my friends are what matters to me now . | Отрывок из журнала Rolling Stone от 12 февраля 2006 года Перекрёсток бульвара Уилшир, передняя машина с Комбсом проскочила на жёлтый свет. |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
