Translation of "my strengths are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
| But financial bubbles are often founded on true economic strengths. | Но финансовые пузыри часто основаны на по настоящему сильных экономических сторонах. |
| Europe has great strengths. | Европа имеет большие преимущества. |
| Lagarde has other strengths. | У Лагард другие преимущества. |
| Everyone has strengths and weaknesses. | У каждого есть сильные и слабые стороны. |
| We all have different strengths. | Сильные стороны у нас у всех разные. |
| And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. | по этому поводу тоже имеется достоверный тест по определению пяти самых сильных сторон личности. |
| He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. | Он писал о моих сильных качествах, о моих слабостях, и делал ласковые советы для совершенствования, комментируя конкретные происшествия, тем самым подставляя зеркало перед моей жизнью. |
| But the euro does have growing strengths. | Но евро действительно набирает силы. |
| Do you know your strengths and weaknesses? | Знаете ли вы ваши сильные и слабые стороны? |
| Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. | Несмотря на все эти проблемы, Япония по прежнему имеет поразительные преимущества. |
| And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are. | Мы считаем, что для достижения этого есть свой рецепт. Первое установить, в чём состоит ваша сильная сторона |
| Bush knows his strengths and weaknesses, they told me. | Они говорили, что Буш знает свои сильные и слабые стороны. |
| Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths. | К счастью, это область, где мощь Японии играет на руку. |
| Her comic and satirical side is one of her strengths. | Одна из её сильных сторон юмор и сатира. |
| It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths. | Он представляет собой сеть безопасности с многими центрами концентраторами, где роль сетевых концентраторов играют региональные организации различных размеров и силы. |
| (a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths | а) начинали реализовываться как можно раньше и были основаны на многопрофильной оценке нужд и сильных сторон индивида |
| My children are are my witnesses. | Мои дети готовы поручиться за эти слова. |
| But the past 12 months have also underscored Eastern Europe s strengths. | Но последние 12 месяцев также показали и силу Восточной Европы. |
| One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. | Одной из сильных сторон ЕС является жизнеспособность его демократии. |
| Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. | Другой пример свидание с сильными сторонами . Мы просим пары определить, с помощью специальных тестов, свои сильные стороны, а затем продумать и провести вечер так, чтобы каждый мог проявить свои сильные стороны. Установлено, что от этого отношения укрепляются. |
| Crises are also always moments of truth, because they relentlessly expose both the strengths and weaknesses of all the players involved. | Кризисы также являются моментами истины, так как они обнажают как сильные, так и слабые стороны всех участвующих игроков. |
| My children are my treasures. | Мои дети моё сокровище. |
| My neighbours are my friends. | Соседи мои друзья. |
| My neighbours are my friends. | Соседки мои друзья. |
| My neighbours are my friends. | Соседки мои подруги. |
| My neighbors are my friends. | Соседи мои друзья. |
| My neighbors are my friends. | Соседки мои друзья. |
| My neighbors are my friends. | Соседки мои подруги. |
| The nation state, with both its strengths and weaknesses, is alive and well. | Национальное государство с его сильными и слабыми сторонами, является живым и дееспособным. |
| Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths. | Даже кратковременное пребывание в Анкаре позволяет увидеть эти главные сильные стороны. |
| Osovskiy's story shows the strengths and weaknesses of the streamer model of journalism. | История Осовского показывает сильные и слабые стороны стимерской модели журналистики. |
| MPLS technologies have evolved with the strengths and weaknesses of ATM in mind. | Технология MPLS разрабатывалась с учётом сильных и слабых сторон ATM. |
| Where are my keys? They are in my handbag. | Где мои ключи? У меня в сумочке . |
| But, given that the strengths and weaknesses of most of the actors are highly contingent, the regional balance of power remains highly fluid. | Однако, принимая во внимание, что сильные и слабые стороны большинства основных политических сил зависят от обстоятельств, политическое равновесие в регионе постоянно меняется. |
| My mother's friends are my friends. | Друзья моей матери мои друзья. |
| My glasses are on my nightstand. | Мои очки лежат на моей прикроватной тумбочке. |
| My parents are against my marriage. | Родители против моей женитьбы. |
| My initials are on my briefcase. | Мои инициалы есть на моём на портфеле. |
| My shoes are chafing my feet. | Мои туфли мне трут. |
| Each of them has strengths and weaknesses, but none seems able to challenge Sarkozy. | У каждого из них есть свои сильные и слабые стороны, но никто, похоже, не в состоянии составить конкуренцию Саркози. |
| These strengths can then be turned into competiveness in the domestic and international markets. | Эти сильные стороны могут содействовать становлению их конкурентоспособности на внутреннем и внешнем рынках. |
| Computers are my profession. But they are not my hobby. | Компьютеры моя профессия, но не моё хобби . |
| My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. | Мои глаза это океан, в котором отражаются мои сны. |
| Both my brothers are married, but my sisters are all single. | Оба моих брата женаты, но все сёстры еще не замужем. |
