Translation of "myths and realities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Arab Myths and Realities | Мифы и реальность арабского мира |
| Chernobyl s Myths and Misconceptions | Чернобыль мифы и неправильные представления |
| Both myths are just that myths. | Оба мифа ни что иное как просто мифы. |
| Pharmaceutical Myths | Фармацевтические мифы |
| Protectionist Myths | Мифы протекционистов |
| Myths of stability | Мифы о стабильности |
| Related myths M.M. | Diesterweg, Frankfurt M. |
| They tell myths and legends about love. | мифы и легенды. |
| Russian Realities | Российская действительность |
| But myths are a collective and mysterious construction. | Но мифы это коллективное и непостижимо загадочное творение. |
| William Blake and the Myths of Britain (London Macmillan). | William Blake and the Myths of Britain, (Macmillan) Irving Fiske (1951). |
| Megaliths, myths, and men an introduction to astro archaeology . | Megaliths, myths, and men an introduction to astro archaeology . |
| First, there are physical and natural realities. | Во первых, существует физическая и природная действительность. |
| There are many more myths and fallacies than information here. | Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов. |
| Two myths came to the fore. | На передний план вышли два мифа. |
| Afra Raymond Three myths about corruption | Афра Рэймонд Три мифа о коррупции |
| Do you know any Greek myths? | Вы знаете какие нибудь греческие мифы? |
| Do you know any Greek myths? | Ты знаешь какие нибудь греческие мифы? |
| Every nation has its own myths. | У каждого народа есть свои собственные мифы. |
| But that strategy ignores Palestinian and regional realities. | Но такая стратегия игнорирует палестинцев и региональные реалии. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
| Comics and noir fiction are two diametrically opposed realities . | Комикс и нуар две агрессивно противоположные реальности . |
| All these programs refute three widely held myths. | Все эти программы опровергают три широко распространенных мифа. |
| Myths in Africa serve different socio cultural needs. | Мифы в Африке служат для удовлетворения различных социально культурных нужд. |
| He wrote a novel based on ancient myths. | Он написал рассказ, основанный на древних мифах. |
| Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify | Девдутт Паттанаик Восток и Запад отуманивающие дело мифы. |
| But those realities, as if listening and responding, entered the fray. | Но эта действительность, будто бы прислушиваясь и отвечая, вступила в борьбу с ними. |
| Iranian Turkish tensions reflect three larger realities. | Ирано турецкая напряженность в отношениях отражает три более крупные реалии. |
| We must adapt to today's harsh realities. | Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня. |
| In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One. | На втором месте первый том той же книги. |
| That way we do away with a few internet myths. | и таким образом покончим с некоторыми интернет мифами. |
| But rapprochement between France and the US should not hide other realities. | Но сближение Франции и США не должно скрывать другие реалии. |
| His triumph represents both the symbols and realities of today's Latin America. | Его триумф олицетворяет и символы, и действительность сегодняшней Латинской Америки. |
| These theories, however, fail to reflect local realities. | Эти теории, однако, не отражают местные реалии. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, |
| Megakhuimyak reflects on the political realities of Kazakhstan | Megakhuimyak освещает политические реалии Казахстана |
| The war on drugs persists in part because of two myths. | Война с наркотиками продолжается частично по той причине, что существует два мифа. |
| In second place is The Myths of Argentine History, Volume One . | На втором месте первый том той же книги. |
| Myths were also used to getting children to concentrate in class | Мифы также использовали, чтобы заставить детей сконцентрироваться на уроке |
| It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. | Едва ли вероятно, что общество может избавиться от мифов. |
| A bailout just enriches creditors and lets them continue irresponsible gambling and ignore macroeconomic realities. | Вывод из кризиса только обогатит кредиторов и позволит им продолжить вести безответственную игру и игнорировать макроэкономическую действительность. |
| Children should be taught myths and legends as models for a way of life , author says. | Дети должны изучать мифы и легенды как модели образа жизни , говорит автор. |
| Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change. | Наконец, стены это следствие действительности, которая является причиной их возведения, действительности, которую будущие поколения, к сожалению, либо не смогут, либо не захотят изменить. |
| Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change. | Наконец, стены это следствие действительности, которая является причиной их возведения, действительности, которую будущие поколения, к сожалению, либо не смогут, либо не захотят изменить. |
| Stoker researched vampire myths intensively, and was influenced by historical books, travel descriptions, and the Hungarian orientalist Ármin Vámbéry. | Стокер интенсивно изучал мифы о вампирах, и писал свой роман под влиянием исторических книг, путевых заметок, а также венгерского востоковеда Армина Вамбери. |
