Translation of "na" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

NA ShaketheDust.org.
НА ShaketheDust.org.
NA Definitely.
Н.А. Конечно.
NA On Twitter also.
НА И в Твиттере.
NA I think Afghan women have many challenges ahead.
Н.А. Думаю, у женщин из Афганистана впереди еще много трудностей.
NA There are many women working in Afghanistan's media.
Н.А. В СМИ в Афганистане занято много женщин.
Aanhín pa ang damó kung patáy na ang kabayo?
Aanhín pa ang damó kung patáy na ang kabayo?
And Indian campaign Wada Na Todo Abhiyan expresses its concerns
А индийская кампания Wada Na Todo Abhiyan выражает свое беспокойство
NA Yes, but I believe the cause is worth the risk.
Н.А. Да, но я считаю, что это того стоит.
A nie dopùscë na nas pòkùszeniô, ale nas zbawi òde złégò.
A nie dopùscë na nas pòkùszeniô,ale nas zbawi òde złégò.
NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.
НА За 20 лет Йемен Таймс пережила очень многое.
Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
Основные Punk Lolita бренды A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
2 NaN3 2 Na NO2 2 H 3 N2 2 NO 2 Na 2 H2OAbove 330 C sodium nitrite decomposes (in air) to sodium oxide, nitrogen(II) oxide and nitrogen dioxide.
2 NaNO2 H2SO4 2 HNO2 Na2SO4 2 NaN3 2 HNO2 3 N2 2 NO 2 NaOH Нитрит натрия в химических реакциях проявляет окислительно восстановительную двойственность, восстанавливаясь до оксида азота (II) или окисляясь до нитрата.
NA Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl.
НА Для начала я хочу предупредить вас, что я не обычная девушка из Йемена.
NA But it just helps tell that some people are change agents in the society.
НА Мне помогает мысль о том, что некоторые люди предвестники изменений в обществе.
At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about.
По крайней мере, об этом проект Mão na Lata (Рука на камере).
Many artists are from Shenyang, such as Zimei, Na Ying and the pianist Lang Lang.
Шэньян также родина На Ин (Na Ying) и Лан Лан (Lang Lang).
Han called pro war Chinese intellectuals hopelessly na?ve and overly immersed in the American dream.
Хань назвал про военную Китайскую интеллигенцию безнадежно наивной и чрезмерно увлеченной американской мечтой.
He is a spiritual leader for the Lakota Dakota Na kota Oyate, the great Sioux Nation.
Сейчас он духовный лидер великого народа Сиу Lakota Dakota Na kota Oyate.
References Further reading Władysław Czapliński, Na Dworze Króla Władysława IV (At the Court of King Władysław IV), 1959.
24 July 2007 Władysław Czapliński, Na Dworze Króla Władysława IV (At the Court of King Władysław IV), 1959.
NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
НА Есть мудрость, в которой говорится Ты боишься того, чего не знаешь, и ненавидишь то, чего боишься .
For the occasion, the Polish community, among other migrant groups, cooks Kursak Polski na Royezaj, better known as Polish chicken.
По этому случаю польская община готовит Kursak Polski na Royezaj, больше известный как цыпленок по польски.
The religious reference נ נח נחמ נחמן מאומן ( Na Nach Nachma Nachman Meuman ) is commonly seen in graffiti around Israel.
По всему Израилю можно также часто увидеть религиозную цитату נ נח נחמ נחמן מאומן ( Na Nach Nachma Nachman Meuman ).
NA As you know, the image of a lot of Yemeni women is a lot of black and covered, veiled women.
НА Насколько Вам известно, многие йеменские женщины выглядяттак море чёрной, закрытой одежды и паранджа.
GV In your opinion, how effective is blogging as an avenue for Afghan women to highlight their plight? NA Very effective.
GV На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении?
Refleksje o położeniu Łemków na przełomie XX i XXI wieku Bohdan Halczak W Łemkowie, Bojkowie, Rusini historia, współczesność, kultura materialna i duchowa red.
Refleksje o położeniu Łemków na przełomie XX i XXI wieku Bohdan Halczak W Łemkowie, Bojkowie, Rusini historia, współczesność, kultura materialna i duchowa red.
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.
Я не знаю ирландского, но на Кэрри их часто называли Ainmhide na seolta монстр с плавниками.
A number of plays represented historic moments, notably O Rei da Vela , Galileu Galilei (1968), Na Sela das Cidades (1969) and Gracias Señor (1972).
Многие пьесы, которые ставились там, рассказывали об исторических событиях, например O Rei da Vela , Galileu Galilei (1968), Na Sela das Cidades (1969) и Gracias Señor (1972).
In 1958, it was incorporated as the town of Slavyansk na Kubani (so called in order to distinguish it from the eponymous city in Ukraine).
28 мая 1958 станица получила статус города и имя Славянск на Кубани (указание на местоположение добавлено для отличия от города Славянска на Украине).
NA I have my own blog in Farsi, but I also blog for UN Dispatch, Safe World for Women International, Negah e Zan , Rahe Madaniyat, Afghanistan Express, and Afghanistan Outlook.
Н.А. У меня есть свой блог на фарси, но также я пишу и для таких проектов, как UN Dispatch, Safe World for Women International, Взгляд женщин , Rahe Madaniyat, Afghanistan Express и Afghanistan Outlook.
) The Lord's Prayer in Kashubian Òjcze nasz, jaczi jes w niebie, niech sã swiãcy Twòje miono, niech prziṅdze Twòje królestwò, niech mdze Twòja wòlô jakno w niebie tak téż na zemi.
Отче наш poem Òjcze nasz, jaczi jes w niebie,niech sã swiãcy Twòje miono,niech przińdze Twòje królestwò,niech mdze Twòja wòlôjakno w niebie tak téż na zemi.
Even now, the Swahili dialect of Mombasa is called Ki mvita, and its people coined the proverb Ndovu wawili wakipigana, ziumiazo na nyasi When two elephants fight, it is the grass that suffers .
Даже сейчас диалект суахили, на котором говорят в Момбасе, называется Ки мтива , и люди, говорящие на нём, сложили пословицу Ндову вавили вакипигана зиумиазо на нуази (Когда дерутся два слона, страдает трава).
Mão na Lata, which was founded by photographer Tatiana Altberg, has offered craft photography and literature workshops to young people from the community in partnership with NGO Redes da Maré (Maré Networks) since 2003.
Основоположник проекта Mão na Lata, фотограф Татьяна Альтберг , предложила молодым людям поучаствовать в фото литературном воркшопе при поддержке НГО Redes da Maré еще в 2003 году.
The flyers were signed by GDOM (Gragjansko dviženje za odbrana na Makedonija Citizen Movement for Defense of Macedonia), an entity that acts as a proxy for the more radical positions advocated by VMRO DPMNE.
Листовки были подписаны ГДОМ (Граѓанско движење за одбрана на Македонија Гражданское движение за оборону Македонии), организацией, действующей как представитель более радикальных позиций, защищаемых ВМРО ДПМНЕ.
NA As a woman, I have frequently experienced injustice and discrimination, and I am aware of the many ways in which women are treated as second class citizens and are not being recognized as whole human beings.
Н.А. Как женщина я часто сталкивалась с несправедливостью и дискриминацией, и я знаю, как к женщинам часто относятся как к гражданам второго сорта или их вовсе не принимают за людей.
DAČIĆ I PALMA ISKOČILI I NA 9GAG Kamiondzija ( KoleMali) July 27, 2016 Ivica Dačić, the leader of Socialist Party of Serbia, and Dragan Marković Palma, a member of parliament and the leader of the party United Serbia, are coalition partners.
Лидер Социалистической партии Сербии Ивица Дачич и член парламента и лидер партии Единая Сербия Драган Маркович Палма партнёры по коалиции.