Translation of "na gut" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NA ShaketheDust.org. | НА ShaketheDust.org. |
| NA Definitely. | Н.А. Конечно. |
| NA On Twitter also. | НА И в Твиттере. |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Хериберт Ватзке Кишечный мозг |
| NA I think Afghan women have many challenges ahead. | Н.А. Думаю, у женщин из Афганистана впереди еще много трудностей. |
| NA There are many women working in Afghanistan's media. | Н.А. В СМИ в Афганистане занято много женщин. |
| Aanhín pa ang damó kung patáy na ang kabayo? | Aanhín pa ang damó kung patáy na ang kabayo? |
| Tom showed Mary how to gut a fish. | Том показал Мэри, как потрошить рыбу. |
| My gut tells me that Tom is lying. | Нутром чую, что Том лжёт. |
| And Indian campaign Wada Na Todo Abhiyan expresses its concerns | А индийская кампания Wada Na Todo Abhiyan выражает свое беспокойство |
| What did I do? Did I follow my gut? | Что я сделал? Последовал интуиции? |
| NA Yes, but I believe the cause is worth the risk. | Н.А. Да, но я считаю, что это того стоит. |
| A nie dopùscë na nas pòkùszeniô, ale nas zbawi òde złégò. | A nie dopùscë na nas pòkùszeniô,ale nas zbawi òde złégò. |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | Такое внутреннее чувство, да, они уловили |
| I just have a gut feeling Tom is hiding something. | Я просто нутром чую, что Том что то скрывает. |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете. |
| NA Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much. | НА За 20 лет Йемен Таймс пережила очень многое. |
| Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H. | Основные Punk Lolita бренды A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H. |
| 2 NaN3 2 Na NO2 2 H 3 N2 2 NO 2 Na 2 H2OAbove 330 C sodium nitrite decomposes (in air) to sodium oxide, nitrogen(II) oxide and nitrogen dioxide. | 2 NaNO2 H2SO4 2 HNO2 Na2SO4 2 NaN3 2 HNO2 3 N2 2 NO 2 NaOH Нитрит натрия в химических реакциях проявляет окислительно восстановительную двойственность, восстанавливаясь до оксида азота (II) или окисляясь до нитрата. |
| They claim the interest in gut health is becoming a global phenomenon | Они утверждают, что интерес к здоровью кишечника становится глобальным явлением |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Микробы в кишечнике могут влиять на вес и настроение. |
| In many ways, 2016 was a series of punches to the gut. | Во многих отношениях 2016 год стал чередой ударов под дых. |
| NA Well, let me first warn you that I'm not the traditional Yemeni girl. | НА Для начала я хочу предупредить вас, что я не обычная девушка из Йемена. |
| Gut wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world. | Душераздирающие картины невыразимого, беспорядочного насилия против гражданского населения шокировали мир. |
| It's like being punched in the gut repeatedly, with no time to breathe. | Будто меня несколько раз бьют в живот, не давая вздохнуть. |
| NA But it just helps tell that some people are change agents in the society. | НА Мне помогает мысль о том, что некоторые люди предвестники изменений в обществе. |
| At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about. | По крайней мере, об этом проект Mão na Lata (Рука на камере). |
| Many artists are from Shenyang, such as Zimei, Na Ying and the pianist Lang Lang. | Шэньян также родина На Ин (Na Ying) и Лан Лан (Lang Lang). |
| Han called pro war Chinese intellectuals hopelessly na?ve and overly immersed in the American dream. | Хань назвал про военную Китайскую интеллигенцию безнадежно наивной и чрезмерно увлеченной американской мечтой. |
| He is a spiritual leader for the Lakota Dakota Na kota Oyate, the great Sioux Nation. | Сейчас он духовный лидер великого народа Сиу Lakota Dakota Na kota Oyate. |
| The problem that arises is that our gut moral feelings are poorly attuned to consequences. | При этом возникает проблема, состоящая в том, что наши жизненно важные моральные чувства плохо гармонируют с последствиями. |
| They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse. | Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом. |
| References Further reading Władysław Czapliński, Na Dworze Króla Władysława IV (At the Court of King Władysław IV), 1959. | 24 July 2007 Władysław Czapliński, Na Dworze Króla Władysława IV (At the Court of King Władysław IV), 1959. |
| CA In your gut, do you think it's probably going to be at least another five years? | КА Как ты чувствуешь, вероятно, придётся ждать ещё минимум лет пять? |
| NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear. | НА Есть мудрость, в которой говорится Ты боишься того, чего не знаешь, и ненавидишь то, чего боишься . |
| For the occasion, the Polish community, among other migrant groups, cooks Kursak Polski na Royezaj, better known as Polish chicken. | По этому случаю польская община готовит Kursak Polski na Royezaj, больше известный как цыпленок по польски. |
| The religious reference נ נח נחמ נחמן מאומן ( Na Nach Nachma Nachman Meuman ) is commonly seen in graffiti around Israel. | По всему Израилю можно также часто увидеть религиозную цитату נ נח נחמ נחמן מאומן ( Na Nach Nachma Nachman Meuman ). |
| We must fight Islamic extremism, but not by tapping into the darkest gut feelings of the unthinking mob. | Мы должны бороться с исламистским экстремизмом, но не посредством использования жестоких инстинктов бездумной толпы. |
| If you are a woman watching, you feel in your gut that these women won't be window dressing. | Когда женщина наблюдает за этим, то создается впечатление, что эти женщины не будут заниматься приукрашиванием. |
| I am speaking of the gut wrenching, life threatening poverty of living on less than 1 per day. | Я говорю о той сводящей внутренности, представляющей угрозу для жизни нищеты, когда приходится жить меньше, чем на один доллар в день. |
| All the managers in the room say, You don't tell me something new, because we know, gut feeling. | Любой менеджер в зале может сказать Это не новость, мы все знаем о том, как чувствовать нутром . |
| They both wore the faces of someone who d been smacked in the gut by a two by four. | У них у обоих были такие лица, будто они получили в брюхо дровенякой. |
| NA As you know, the image of a lot of Yemeni women is a lot of black and covered, veiled women. | НА Насколько Вам известно, многие йеменские женщины выглядяттак море чёрной, закрытой одежды и паранджа. |
| GV In your opinion, how effective is blogging as an avenue for Afghan women to highlight their plight? NA Very effective. | GV На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении? |
| We're going to reprogram the bacteria in your gut, and we're going to make your poo smell like peppermint. | Мы сможем перепрограммировать бактерии в твоём кишечнике, и твои какашки будут пахнуть мятой . |
